Humble Pie - No Money Down - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Humble Pie - No Money Down текст песни

Исполнитель: Humble Pie

альбом: Thunderbox

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wait a minute, see hereПодожди минутку, посмотри сюдаAs I was motivating way back in townКогда я мотивировал себя на обратном пути в городI saw a Cadillac sign, it was flashing sayingЯ увидел знак Cadillac, на нем мигала надписьNo money downДенег нетSo I eased on my brakesТак что я отпустил тормозаAnd I pulled in the driveИ заехал на подъездную дорожкуAnd I'd gotten the motor twiceЯ дважды завел моторAnd then I walked insideА потом зашел внутрьThe dealer came to me, saidДилер подошел ко мне и сказалTrade in your Ford and I'll put you in a carОбменяй свой "Форд", и я посажу тебя в машинуThat'll lead up the roadОна поведет тебя по дорогеHe said, just tell me what you wantОн сказал, просто скажи мне, чего ты хочешьAnd then just sign this line babyА потом просто подпиши эту строчку, детка.And I'll have it delivered to youИ я доставлю ее тебе.Personally by hand in one hour's timeЛично в руки через час.Well, I wanna get that carЧто ж, я хочу купить эту машину.Oh, and I'm gonna head down the roadО, и я собираюсь отправиться дальше по дорогеAnd I won't have to worryИ мне не придется беспокоиться'Bout my beat up, ragged FordО моем побитом, потрепанном ФордеNow, see here, Mister, I want a yellow convertibleТеперь, послушайте, мистер, я хочу желтый автомобиль с откидным верхомA four-door deviant with a Continental spareЧетырехдверный deviant с запаской ContinentalAnd beautiful white chrome wheelsИ красивыми белыми хромированными дискамиNow, I want power steeringТеперь я хочу гидроусилитель руляAnd you know, that goes with power brakesИ вы знаете, это идет в комплекте с усилителями тормозовAnd you better put a powerful motor under that hood capИ тебе лучше поставить мощный мотор под крышку капота'Cause I want a jet offtakeПотому что я хочу струйный отвод водыAnother condition, listenЕще одно условие, послушайI want automatic heat and I want a pull-out bedЯ хочу автоматический подогрев и я хочу выдвижную кроватьYou understand, right there in my back seatТы понимаешь, прямо там, на моем заднем сиденьеAh, you give me short wave radioАх, ты дал мне коротковолновое радиоLay on some TV and a phoneВключи какой-нибудь телевизор и телефонSee, I gotta talk to my womanПонимаешь, мне нужно поговорить со своей женщинойWhile I'm just cruising alongПока я просто путешествую по городуHey, hey, I wanna get that carЭй, эй, я хочу взять эту машинуOh, I'm gonna head down the roadО, я собираюсь отправиться в путьAnd no money downИ без денегAnd I won't have to worryИ мне не придется беспокоиться'Bout my wrecked up, beat up, ragged old FordО моем разбитом, побитом, обшарпанном старом ФордеPick it up, uh, sure feels good, don't itПоднять его, э-э, конечно, приятно, не так лиWait a minute here, see that?Подожди минутку здесь, видишь это?I want four carburetorsЯ хочу четыре карбюратораTwo straight exhaustsДва прямых выхлопаI want to burn that aviation fuelЯ хочу сжечь это авиационное топливоI don't care, I don't care what it'll costМне все равно, мне все равно, сколько это будет стоитьI want a railroad air horn, you know the type?Я хочу железнодорожный воздушный рожок, знаешь такой тип?And a military spudИ военный окучникAnd see here, manИ смотри сюда, чувакI want a five-year guarantee on everything I gotЯ хочу пятилетнюю гарантию на все, что у меня естьUnderstand?Понятно?And I want ten-dollar deductiblesИ я хочу десятидолларовую франшизу.Give me twenty dollar notesДай мне двадцатидолларовые банкноты.You better have thirty thousand liability handyТебе лучше иметь под рукой обязательство в тридцать тысячThat's all for nowНа этом пока всеNever got that carТак и не обзавелся этой машинойAnd I'm heading on down theИ я еду дальше поHeading down the roadЕду по дорогеAnd I ain't worried no moreИ я больше не беспокоюсьAbout my beat up, clapped up, run down old FordО моем потрепанном, захлопанном, потрепанном старом Форде

Поcмотреть все песни артиста