Diego Spé - Douceur hivernale - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Diego Spé - Douceur hivernale текст песни

Исполнитель: Diego Spé

альбом: Paroxysme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Douceur hivernale, console moi si j'ai malЗимняя сладость, утешь меня, если мне плохо.Douleur infernale, oh mon visage qu'il est pâleАдская боль, о, мое лицо, какое бледное.La fin de l'année se marquant par des flashbacksКонец года ознаменовался воспоминаниямиToutes ces heures passées à m'envoler de BlagnacВсе эти часы, проведенные в менволере де БланьякеA commencer par mon voyage à RennesНачнем с моей поездки в РеннTrès couramment je quittais les ArènesОчень часто я покидал ареныPartir d'ici pour soulager ma peineУйди отсюда, чтобы облегчить мое горе.Dans ma tête y'avait des appels à l'aideВ моей голове были призывы к помощи.Les mauvais torts je m'en rappelle à peineО плохих проступках я почти не вспоминаю.Mes anciens frères m'ont planté une épineМои старшие братья на горе посадили терновник.Soulagé par mes nouveaux compagnonsОблегчение от моих новых товарищейCes derniers ce sont comme ma dopamineПоследние похожи на мой дофаминAlors je reste, zenТак что я остаюсь, дзенJ'me pose trop de questionsЯ задаю слишком много вопросовDans ma tête c'est très sombre doncВ моей голове очень темно, так чтоJ'me dévoile sur mes sonsЯ рассказываю о своих звукахEt j'sais bien qu'c'est stressantИ я действительно чувствовал, что это стрессFaut qu'je gère la pressionМне нужно справиться с давлениемLà c'est l'instant crucial etЭто важный момент иC'est pas qu'une impressionЭто не просто впечатлениеJ'mets pas de sens à mes textes, ce que je préfère c'est flex, faire du rap dans mon cédexЯ не вкладываю никакого смысла в свои тексты, моя любимая вещь - это flex, рэп в моем учебнике.Ça fait longtemps que j'ai plus de complexes, plutôt sociable par reflex, ouaisУ меня уже давно нет комплексов, я довольно общительный рефлекторно, даLa confiance en soi ça se travaille, j'considère ça comme une batailleУверенность в себе работает, я рассматриваю это как битвуPetit je me sentais pas d'taille, mais ça demandait du travailМаленький, я не чувствовал себя большим, но это требовало работыAlors j'ai fait ce qu'il fallait, devenu taréТак что я поступил правильно, сойдя с ума.Jusqu'à sentir que je battais mon passéПока я не почувствовал, что побеждаю свое прошлое.J'compte plus le nombre de fois que j'ai chialéЯ считаю больше, сколько раз я разозлилсяOk c'est rare mais j'arrête de le cacher (Nan)Хорошо, это редко, но я перестаю это скрывать (нет)A la primaire j'étais complètement perchéВ начальной школе я был совершенно взбешенJ'étais impulsif j'le suis encore un peu faut pas m'chercherЯ был импульсивен, я все еще немного не в себе, не надо искать.Je me sentais mal en moi j'avais besoin de ça pour instaurer mon grade à l'écartЯ чувствовал себя плохо из-за того, что мне это было нужно, чтобы закрепить свой ранг на расстоянииAujourd'hui j'm'en tape des barre, ce temps passé ne me fait plus d'effet il est tardСегодня я набираю обороты, это прошедшее время больше не действует на меня, уже поздноBientôt la ligne de départ, j'évolue dans le temps c'est à dire 4 ans plus tardСкоро стартовая линия, я двигаюсь во времени, то есть 4 года спустяEt puis c'est là que naissent mes passionsА потом именно здесь зарождаются мои страстиJ'y délaisse mon passéДжей, оставь мое прошлое в покоеToujours seul dans l'avionВсе еще один в самолетеJe ressasse mes penséesЯ перефразирую свои мыслиOn est dix huit dans ma têteНас восемнадцать в моей голове.C'est l'heure de suivre ma quêteПришло время продолжить мои поискиC'est pas tous les jours la fêteЭто не каждый день праздникLes erreurs je les ai faitesОшибки, которые я совершилChante ce refrain si j'arrêteПой этот припев, если остановишься.Douceur hivernale, console moi si j'ai malЗимняя сладость, утешь меня, если мне плохо.Douleur infernale, oh mon visage qu'il est pâleАдская боль, о, мое лицо, какое бледное.La fin de l'année se marquant par des flashbacksКонец года ознаменовался воспоминаниямиToutes ces heures passées à m'envoler de BlagnacВсе эти часы, проведенные в менволере де БланьякеDouceur hivernale, console moi si j'ai malЗимняя сладость, утешь меня, если мне плохо.Douleur infernale, oh mon visage qu'il est pâleАдская боль, о, мое лицо, какое бледное.La fin de l'année se marquant par des flashbacksКонец года ознаменовался воспоминаниямиToutes ces heures passées à m'envoler de BlagnacВсе эти часы, проведенные в менволере де БланьякеMes souvenirs souvenirs souvenirsМои воспоминания воспоминания воспоминания воспоминанияÇa je me devais de vous les direЭто я должен был вам сказатьTout s'entremêle et c'est prolifiqueВсе в порядке, и это плодотворноSi tu l'as mal pris je voulais rireЕсли ты поймешь это неправильно, я хотел посмеяться.En début d'année je suis monté sur scèneВ начале года я вышел на сценуFace aux gens adrénaline dans les veinesСтолкнувшись с людьми, адреналин течет по венам.Au bikini la salle était pas pleineВ бикини зал был не полонMais ça représentait pas rien quand mêmeНо это все равно ничего не значилоPremière scène la même que LomepalПервая сцена такая же, как у ЛомепалаS'en suit le zénith je m'emballeСен следует за зенитом, я членJe prends du goût pour la prestationУ меня есть вкус к доставкеBeaucoup trop grand niveau sensationsСлишком большой уровень ощущенийAvant ça j'avais écrit Explicite pour une fille toujours proche dans ma vieДо этого я писал явно для девушки, которая всегда была рядом в моей жизниD'ailleurs c'est elle qui me guide dans mes textes elle m'inspire j'en suis limite devenu addictона та, кто направляет меня в моих текстах, она вдохновляет меня на то, чтобы я стал пограничным наркоманомBref elle c'est Salomé rapprochée de moi elle m'a donné espoir contre ma bête noireКороче говоря, она - Саломея, приближенная ко мне, она подарила мне надежду против моей любимицыBattu mes démons dans l'miroir, ça c'est un exploit, depuis je lui parle tous les soirsПобедить своих демонов в зеркале - это подвиг, с тех пор я разговариваю с ним каждую ночьMême si on est passé par quasiment tous les stadesНесмотря на то, что мы прошли практически все этапыNotre complicité a fait le taff on resteraНаше соучастие сделало так, что мы останемсяToujours aussi proches meilleurs amis dans tous les casВсегда такие близкие лучшие друзья в любом случаеSi bien que j'm'en voulais car, jme suis rendu compteТак хорошо, что я хотел, потому что я понялQue j'oubliais pas les distancesЧто не играл на расстоянииQue j'ai pris avec certains de mes potes sans le vouloirЧто я поймал некоторых из своих приятелей, сам того не желаяNon j'ai pas voulu le pouvoir ni douter de nous voirНет, я не хотел власти и не сомневался, что увижу насUn peu loin tu continues de m'émouvoirНемного в стороне, ты продолжаешь вспоминать.Lola la flamme on l'a ravive quand tu veuxПламя Лолы мы разожжем, когда захочешьOn s'est pas dit qu'on a fini de faire du son tous les deuxМы оба не думали, что закончили издавать звукAnto d'ailleurs c'est la même, on fait des hits sur des type beats aux gros BPMAnto dailleurs - это то же самое, мы исполняем хиты на битах с большими ударами в минутуÇa ferait très niais de dire que je t'aime, mais c'est le cas rappelle toi en troisièmeБыло бы очень глупо говорить, что мне это нравится, но это так. вспомни себя в третьем классеQuand on écoutait le taff des autres et qu'on rappait sans gratter pour clasher les potesКогда мы слушали чужую болтовню и читали рэп, не царапаясь, чтобы сбить с толку приятелей.Quand on se triballait avec Flo dans le douzième et qu'on s'inspirait du flow des autres du genreКогда мы ссорились с Фло в двенадцатом, и кто бы ни вдохновлялся потоком других в своем родеDjango, Lord, Eden, KillcamDjango, Lord, Eden, KillcamHippo, L'Or Du commun, Phases Cachées, Panama BendeБегемот, Обычное время, Скрытые фазы, Панама БендеHayce Lemsi, Nelick, Némir, Chill Bump,Assy, Chilla, Sneazzy, brefHayce Lemsi, Nelick, Némir, Chill Bump,Assy, Chilla, Sneazzy, brefBeaucoup de mc, même si j'estime freiner si on fait frénésieМного mc, хотя я предпочитаю тормозить, если мы в бешенстве.Douceur hivernale, console moi si j'ai malЗимняя сладость, утешь меня, если мне плохо.Douleur infernale, oh mon visage qu'il est pâleАдская боль, о, мое лицо, какое бледное.La fin de l'année se marquant par des flashbacksКонец года ознаменовался воспоминаниямиToutes ces heures passées à m'envoler de BlagnacВсе эти часы, проведенные в менволере де БланьякеDouceur hivernale, console moi si j'ai malЗимняя сладость, утешь меня, если мне плохо.Douleur infernale, oh mon visage qu'il est pâleАдская боль, о, мое лицо, какое бледное.La fin de l'année se marquant par des flashbacksКонец года ознаменовался воспоминаниямиToutes ces heures passées à m'envoler de BlagnacВсе эти часы, проведенные в менволере де БланьякеGuillaume à l'aéroport on a parié trop fort on a géré j'adoreГийом в лаэропорте мы сделали слишком большую ставку, мы справились с ЖадоромSalomé toi et moi on forme le meilleur trio sans aucune métaphoreСаломея, мы с тобой-лучшее трио без всяких метафорEt puis c'est pas comme si Saint-Antonin était lieu prestigieux à mes yeuxИ потом, Сен-Антонен не кажется мне престижным местом в моих глазахJ'ai déjà invité plusieurs amis mais le mieux c'était avec vous deuxЯ уже пригласил нескольких друзей, но лучше всего было с вами обоимиAlors j'vais être sincère t'es comme un frèreТак что я буду искренен с тобой, как с братом.J'te f'rai plus de commentairesЯ создаю больше комментариевToutes les disputes on enterreВсе споры мы похоронимPlus d'parole involontaireБольше непроизвольной речиC'est fini le temps des pertesПрошли времена потерьC'est l'heure de suivre ma quêteПришло время продолжить мои поискиLa c'est tous les jours la fêteЭто каждый день праздникY'a confusion c'est pas netУ тебя путаница, это не чистоJ'suis bloqué sur ma planèteЯ застрял на своей планете.Les vacances avec les potes et la famille ont forgé mon mental positifКаникулы с друзьями и семьей сформировали мой позитивный настройC'est pourquoi jamais je n'abandonnerai les miens pour ça j'dois rester incorrigibleВот почему я никогда не буду платить за это своим, я должен оставаться неисправимымC'est incompatible de faire l'inverse de c'qui nous correspondНесовместимо делать обратную сторону того, что нам подходитDans ma course je m'arrêterai pas j'me sens comme Forest GumpВ своей гонке я не выйду замуж, я чувствую себя как Форест Гамп.J'ai voulu bâtir un royaume avec mes amis dans Paris c'est la quête de ma vieЯ хотел построить королевство со своими друзьями в Париже, это было стремление всей моей жизниJ'ai voulu choisir entre piloter mes projets ou devoir tout lâcher dans l'videЯ хотел выбрать между пилотированием своих проектов или тем, чтобы бросить все на самотекÉvidemment que y'a de la motivation, tout l'monde me soutientОчевидно, что у меня есть мотивация, весь мир меня поддерживаетAvec le temps j'ai compris que mon moteurСо временем я понял, что мой двигательC'est la force des miensВ этом моя силаJ'm'en bats les couilles de la mortJmen бьет по яйцам до смертиÇa y est j'ai trouvé l'amourВот и все, я нашел любовьAvant j'me faisais du tortДо того, как я поступил неправильноLes filles ça me faisait peurДевочки, это пугало меняMa copine c'est mon nouveau jourМоя девушка, это мой новый деньAvec elle j'me sens si fortС ней я чувствую себя так сильно.Avec vous j'me sens si fouС тобой я чувствую себя таким сумасшедшим.Si j'vous dit l'inverse c'est fauxЕсли я скажу тебе обратное, это неправильноEt j'ai tellement de sources d'inspirationИ у меня так много источников вдохновения,Mes cousines révélationОткровение моих кузинMa famille est née dans l'son doncМоя семья родилась в Лос-Анджелесе, так чтоQu'importe la générationКакое бы ни было поколениеAttends de voir si je perceПодожди и посмотри, проколюсь ли яLa voix de Lou qui me berceГолос Лу, который убаюкивает меняDouceur d'hiver tu me laissesЗимняя сладость, ты позволяешь мнеDans mes pensées dans mes textesВ моих мыслях, в моих текстах,Maintenant plus rien ne me blesseтеперь ничто больше не причиняет мне боли.Douceur hivernale, console moi si j'ai malЗимняя сладость, утешь меня, если мне плохо.Douleur infernale, oh mon visage qu'il est pâleАдская боль, о, мое лицо, какое бледное.La fin de l'année se marquant par des flashbacksКонец года ознаменовался воспоминаниямиToutes ces heures passées à m'envoler de BlagnacВсе эти часы, проведенные в менволере де БланьякеDouceur hivernale, console moi si j'ai malЗимняя сладость, утешь меня, если мне плохо.Douleur infernale, oh mon visage qu'il est pâleАдская боль, о, мое лицо, какое бледное.La fin de l'année se marquant par des flashbacksКонец года ознаменовался воспоминаниямиToutes ces heures passées à m'envoler de BlagnacВсе эти часы, проведенные в менволере де Бланьяке

Поcмотреть все песни артиста