Kishore Kumar Hits

İclal Aydın - Kar текст песни

Исполнитель: İclal Aydın

альбом: Kızıma

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Karlı bir akşamdı Ankara'da;Это был снежный вечер в Анкаре;Son kez elele yürümüştük,В последний раз мы шли рука об руку.,Bitmesin istediğimiz yola.На том пути, на котором мы хотим, чтобы это не закончилось.Kısacık beraberliğimizin bütün anılarını sığdırmıştıkМы поместили в него все воспоминания о нашей мимолетной совместной жизниYazarsın bana demiştin.Ты сказал мне, что напишешь.Bende yazarım sana sık sık.Я тоже часто тебе пишу.AğlıyordumЯ Плакала.Sen görmeyesin diye kaldırmıyordum başımıЯ не поднимал голову, чтобы ты этого не увидел.Elimi daha sıkı tuttun,Ты держал меня за руку крепче.,AnlıyordunТы понимал.Bu ayrılığa dayanmıyordu kalbim,Мое сердце не выдержало этого разрыва,Öğrettiğim çiçek adlarını unutma dedin,Ты сказал не забывать названия цветов, которым я тебя учил.,Kelebekleri kitap arasında kurutma,Сушка бабочек среди книг,Sık sık fotoğraf çektir, yolla bana,Часто фотографируй, присылай мне,Kitaplarım sana emanet,Доверь тебе мои книги.,İncitme kimseyi, kin büyütme kalbindeНе причиняй никому вреда, не поднимай обиду в своем сердцеBeni bekleПодожди меня.Yol bitti, gidiyordun artık; gittinДорога закончилась, ты уходил; ты ушелSokakta gördüklerimi, filmlerdeki aktörleri sen sandım bir süre,Какое-то время я думал, что то, что я видел на улице, актеры из фильмов - это ты.,Kin büyütmedim kalbimde söz vermiştim sana diye,Я не затаил обиду, потому что в глубине души обещал тебе,Kitaplarını okudum, kelebeklerine dokunmadım,Я читал твои книги, не трогал твоих бабочек.,Öğrendiğim çiçek adlarına yenilerini ekledim,Я добавил новые к названиям цветов, которые выучил,En çok fesleğeni, çoban heybesini, akşam sefasını sevdimМне больше всего нравился базилик, пастушья седельная сумка, вечерняя прогулкаSeni beklerken çok şey öğrendim,Я многому научился, ожидая тебя,Yolunu gözlediğim, sevdiğim ilk adamПервый мужчина, за которым я следила, которого любила.Nasıl olsa bulacaktır diye, her görüşümde aynı sesle seslendimЯ говорил одним и тем же голосом каждый раз, когда видел его, на случай, если он все равно узнает.Uçak, babama selam söyle!Самолет, передавай привет моему отцу!Beni kötü rüyalardan uyandıran sevdiğim ilk adamПервый мужчина, которого я люблю, который разбудил меня от плохих сновBir bilsen seni nasıl özledimЕсли бы ты знал, как я скучал по тебеKar yağıyor şimdi, otuz yaşım bitti,Сейчас идет снег, мне больше тридцати.,Kitapların bende, kelebekler gibi kar taneleri,У меня твои книги, снежинки, как бабочки.,Kendi yolumda yürürken hiç unutmadım o cümleyi;Я никогда не забывал эту фразу, когда шел своим путем;Selamını aldım babacığım,Я получил твой привет, папочка.,Kin büyütmedim kalbimdeЯ не затаил обиду в своем сердцеKüçük kızının gözleri hala senin çiçeklerindeГлаза твоей маленькой девочки все еще в твоих цветахUçak, babama selam söyle!Самолет, передавай привет моему отцу!Uçak, babama selam söyle!Самолет, передавай привет моему отцу!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители