Kishore Kumar Hits

Elizabeth Shepherd - Next Time Round текст песни

Исполнитель: Elizabeth Shepherd

альбом: Parkdale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was once asked to choose between love and artОднажды меня попросили сделать выбор между любовью и искусствомIt could have been the nature of theВозможно, такова была природа моей любвиLove I had at the time, but I opted for art, которая у меня была в то время, но я выбрала искусствоAnd while my answer might be differentИ хотя мой ответ может быть другимNow, it's really not so black and whiteТеперь все на самом деле не так черно-белоIt's safe to say that our identity isМожно с уверенностью сказать, что наша идентичностьWrapped up in those who share our heartЗаключена в тех, кто разделяет наше сердцеAnd equally in that which brings us joyИ в равной степени в том, что приносит нам радостьIt seems an incredibly difficultЭто кажется невероятно труднымMandate to try and balance that all sometimesМандат, чтобы попытаться сбалансировать, что все иногдаAnd if there's anything I know with certainty about lifeИ если что я знаю о жизниIt's that every way in which I spend my timeЕго что, каждый способ, которым я провожу свое времяMeans having a little less time for something elseЗначит, у меня будет немного меньше времени для чего-то другогоSo that question remains, what'll it beТак что остается вопрос, что это будет.One life this time 'round two voices loud and clearНа этот раз одна жизнь, два голоса громкие и ясные.Both may speak of love and both I might hold dearОба могут говорить о любви, и оба мне могут быть дороги.Maybe next time round it's you who'll be the oneМожет быть, в следующий раз именно ты будешь тем единственнымBut for now the sound of the other calls me onНо сейчас меня зовет другой звукOh it says, oh I hearО, он говорит, о, я слышуFor you my heart so trueДля тебя мое сердце такое верноеOne life this time 'round two loves my soul divideНа этот раз одна жизнь, две любви разделяют мою душуBut this heart can't give itself fully to both sidesНо это сердце не может полностью отдаться обеим сторонамSame way next time 'round you'll find me here againТочно так же в следующий раз ты снова найдешь меня здесьWaiting for the sound of your voice to call my nameЖду звука твоего голоса, чтобы позвать меня по имениOh it saysО, здесь написано

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Povo

Исполнитель