DJ Kaito - Abrechnung, Pt. 1: Lovesong - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DJ Kaito - Abrechnung, Pt. 1: Lovesong текст песни

Исполнитель: DJ Kaito

альбом: 10 Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es ist eine Frage nach Liebe wo ist sie hin?Это вопрос любви куда она делась?Ist Sie weit weg oder ist sie immernoch in mir drinОна далеко, или она все еще внутри меняMan sagt man verliebt sich nur einmalГоворят, ты влюбляешься только один раз.Aber bekanntlich ist einmal auch kein malНо, как известно, один раз - это тоже не один разMein Herz es schreit nach Liebe (nach Liebe)Мое сердце, оно кричит о любви (о любви).Es schreit und schreit aber meinОн кричит и кричит, но мойKörper folgt nur den Trieben (den Trieben)Тело следует только побуждениям (побуждениям)Ihr wollt ein LiebesliedТы хочешь песню о любви,Hier habt ihr ein LiebesliedВот вам песня о любвиAber nein es ist nur ein liebes LiedНо нет, это просто песня о любви.Es ist ein Lied das ihr liebtЭто песня, которую ты любишь,Aber es ist und bleibt dennnoch nur ein liebes LiedНо это все еще была и остается просто песня о любвиMein Herz ist seit Jahren in Stein gemeisseltМое сердце было высечено в камне годами,Denn ich bekomme seit Jahren nichts mehr gedeichseltПотому что я не получаю ничего, что процветало бы годами,Alles fing an mit EmelyВсе началось с ЕмелиMit 11, im Versteck, der erste KussВ 11 лет, в укрытии, первый поцелуй.Nach dem Geständniss der Liebe war dann gleich SchlussЗатем, после признания в любви, все было конченоIch sagte es keinem ausser dir, aber mein HerzЯ не говорил никому, кроме тебя, но мое сердцеEs gehört heute noch teilweis ihrСегодня он все еще частично принадлежит ейMein Herz es schreit nach Liebe (nach Liebe)Мое сердце, оно кричит о любви (о любви).Es schreit und schreit aber meinОн кричит и кричит, но мойKörper folgt nur den Trieben (den Trieben)Тело следует только побуждениям (побуждениям)Ihr wollt ein LiebesliedТы хочешь песню о любви,Hier habt ihr ein LiebesliedВот вам песня о любвиAber nein es ist nur ein liebes LiedНо нет, это просто песня о любви.Es ist ein Lied das ihr liebtЭто песня, которую ты любишь,Aber es ist und bleibt dennnoch nur ein liebes LiedНо это все еще была и остается просто песня о любвиDann kahm Darlien eine SandkastenfreundinЗатем Дарлиен подружился с песочницейIn der "Liebe" war nur heisse Lust drinВ "любви" была только горячая похоть.(Da wahr nichts ehrlich)(В этом нет ничего честного)Das Geschenk ist zwar geglücktПодарок, правда, удалсяAber das Geschenk,Но подарок,Dieses Holzerz,эта древесная руда,Will ich jetzt gerne wieder zurückХочу ли я вернуться сейчас сноваAuf dem steht nämlich:а именно, на котором написано:"Ich liebe dich""Я люблю тебя"Mein Herz es schreit nach Liebe (nach Liebe)Мое сердце, оно кричит о любви (о любви).Es schreit und schreit aber meinОн кричит и кричит, но мойKörper folgt nur den Trieben (den Trieben)Тело следует только побуждениям (побуждениям)Ihr wollt ein LiebesliedТы хочешь песню о любви,Hier habt ihr ein LiebesliedВот вам песня о любвиAber nein es ist nur ein liebes LiedНо нет, это просто песня о любви.Es ist ein Lied das ihr liebtЭто песня, которую ты любишь,Aber es ist und bleibt dennnoch nur ein liebes LiedНо это все еще была и остается просто песня о любвиNach Jahren schien es endlich einen Lichtblick zu gebenСпустя годы, казалось, наконец-то появилось яркое пятноDenn dann habe ich dich gesehenПотому что тогда я увидел тебя.Lea aus der U17 DiscoЛеа с дискотеки до 17 летMit einem süssen Lächeln auf den Lippen und so.С милой улыбкой на губах и все такое.Dank dir lernte ch einer meiner besten Freunde kennenБлагодаря тебе ч познакомился с одним из моих лучших друзей(Nämlich Lena)(А именно Лена)Seit 4 Jahren, aber noch nie im Real Life gesehenУже 4 года, но никогда не видел в реальной жизниUnd ich dank dir dafürИ я благодарю тебя за это.Ihr habt mir viel Mut gegebenВы, ребята, придали мне много смелостиIn den guten und den schlechten Zeiten habt ihr zu mir gehaltenВ хорошие и плохие времена ты был рядом со мной,Bis zu dem Tag als du nichts mehr von mir höhren wolltestДо того дня, когда ты больше не хотел ничего от меня слышать.Mein Herz es schreit nach Liebe (nach Liebe)Мое сердце, оно кричит о любви (о любви).Es schreit und schreit aber meinОн кричит и кричит, но мойKörper folgt nur den Trieben (den Trieben)Тело следует только побуждениям (побуждениям)Ihr wollt ein LiebesliedТы хочешь песню о любви,Hier habt ihr ein LiebesliedВот вам песня о любвиAber nein es ist nur ein liebes LiedНо нет, это просто песня о любви.Es ist ein Lied das ihr liebtЭто песня, которую ты любишь,Aber es ist und bleibt dennnoch nur ein liebes LiedНо это все еще была и остается просто песня о любвиUnd nun habe ich diesen Text geschriebenИ теперь я написал этот текстUm abzuschliessenЧтобы завершитьDoch es gibt noch mehrно есть еще кое-чтоEs ging hin und herОн ходил взад и вперед.Wie in einer Grossstadt der VerkehrКак в большом городе движение транспортаDoch dies heb ich mir auf für Part zweiТем не менее, я приберегу это для второй частиDann ist dieser Spuk hoffentlich auch vorbeiТогда, надеюсь, это преследование тоже закончится

Поcмотреть все песни артиста