Kishore Kumar Hits

André Teixeira - De Quem Se Achega текст песни

Исполнитель: André Teixeira

альбом: Festivais, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Foi o silêncio da imagemОна была тишина изображенияDos teus traços e colores,Твои черты colores,Que veio falar de amoresКоторый пришел говорить о любвиPerdidos no próprio tempo...Потерянные в свое время...Pois o quadro que contemploТак как кадр, который я виделRetém um clarão maduroСохраняет яркий свет зрелыеE o simbolismo mais puroИ символизм, более чистоDe um valor que restou;Значение того, что осталось;Qual luz que não se apagouКакой свет не погас,Pra vir brilhar no futuro.Чтоб прийти светить в будущем.Guarda uma réstia no rostoОхранник проблеск на лицеDe um misto índio - espanhol,Смешанный индийский, испанский язык,E na tez crismada de solИ в лица crismada солнцаAlgum feitiço moreno...- То заклинание морено...Se hoje pensando te acenoИ сегодня, думая о тебе поклонMesmo sem saber direito,Даже не зная, право,Se o coração em teu peitoЕсли сердце в твоей грудиJá se fez rancho e morada;Уже сделал ранчо и адрес;É porque ando na estradaЭто потому, что я хожу в дорогеCampeando ao tranco teu jeito...Campeando на ходу, твой путь...Te quiero si ya lo creo,Te quiero si ya lo creo,Princesa moura - xirua!Princesa moura - xirua!Teu riso de meia lua,Твой смех половина луны,Lumando o breu dos anseios;Lumando этот шаг из желания;Meus sonhos e devaneiosМои мечты и грезыPor serenatas nocheras...По обходительный серенады гондоле nocheras...Quando te canto trigueira,Когда тебя в угол trigueira,Lejano e solo mi hiberno,Lejano и solo mi hiberno,Pulsando a alma de cernoПульсирует душа cernoDe uma guitarra campeira...Гитары campeira...Se sonho em matear contigoЕсли сон, в matear с тобоюTal se estivesse em outra vida,Как, если бы вы были в другой жизни,A m'ia boca ressequidaМвд рот ressequidaDesperta inquieta pro dia...Просыпается беспокойный про день...Silba tristes melodiasSilba грустные мелодииQue se perdem no relento,Что, если они теряют в поле,Menos copla e mais lamentoМенее copla и больше я сожалею,De quem tem sonho distante...Кто имеет мечту, далеко-далеко...E talvez já ande erranteИ, может быть, уже ходить кометаNa ânsia de achar alento...В стремлении найти своего вздоха...Perdoa os sonhos morenaПрости мечты брюнеткаQue hoje canto sem vaidadeСегодня уголок без тщеславияOu então torna verdadeИли потом становится правдаAs quimeras que ajoujei...Химер, что ajoujei...E se a ti me acheguei,И если тебе меня acheguei,Foi pra que compreendas bemТебе что compreendas хорошоEste meu desejo alémЭто мое желание, кромеDe amar e de viver,Любить и жить,De um vago que sonha terВ смутные, который мечтает иметьMas inda não tem ninguém!Но инда не имеет никто!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители