Kishore Kumar Hits

5 Chinese Brothers - Couldn't Fall In Love текст песни

Исполнитель: 5 Chinese Brothers

альбом: Stone Soup

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Paul Foglino)(Пол Фоглино)He ain't handsome, he ain't witty, he ain't cuteОн не красавец, он не остроумен, он не симпатичныйLives in his mother's house, wears a brown suitЖивет в доме своей матери, носит коричневый костюмHe works, gets paid twice a monthОн работает, получает зарплату два раза в месяцTells his friends, "Yeah, I had a girlfriend, once"Говорит своим друзьям: "Да, когда-то у меня была девушка"Doesn't do too much, he just kind of hangs aroundНичего особенного не делает, он просто слоняется без делаCouldn't fall in love until it came and knocked him downНе мог влюбиться, пока это не пришло и не сбило его с ногShe's got sisters, they make her cryУ нее есть сестры, они заставляют ее плакатьMom says, "You get your looks from your father's side"Мама говорит: "Ты унаследовала свою внешность от отца""You're a very pretty girl" her daddy swears"Ты очень красивая девочка", - клянется ее папа.She's got a mole on her left cheek with three black hairsУ нее родинка на левой щеке с тремя черными волосками.Bought a beat up Ford with what she'd saved for a wedding gownКупила потрепанный "Форд" на те деньги, что она скопила на свадебное платьеCouldn't fall in love until it came and knocked her downНе могла влюбиться, пока это не пришло и не сбило ее с ногThey meet at a place, a place where people meetОни встречаются в месте, где встречаются люди"Life ain't all that bad" he says, and she says, "I agree""Жизнь не так уж плоха", - говорит он, и она отвечает: "Я согласна"It's a fairy tale for a dragon and a witchЭто сказка для дракона и ведьмыThey're perfect for each other, she ain't pretty he ain't richОни идеально подходят друг другу, она не красивая, он не богатыйThey're a little bit surprised by what they've foundОни немного удивлены тем, что нашли.Couldn't fall in love until it came and knocked them downНе могли влюбиться, пока это не пришло и не сбило их с ног.A pretty girl with coal black hairХорошенькая девушка с угольно-черными волосамиTakes her handsome beau to a family affairВедет своего красивого кавалера на семейное мероприятиеHe kisses mama's right cheek and he gives daddy's hand a shakeОн целует маму в правую щеку и пожимает папиной рукуThinks to himself, "This must be some mistake"Думает про себя: "Должно быть, это какая-то ошибка"He's just seen it come and go and come and go aroundОн просто видел, как это приходит и уходит, приходит и уходит по кругуCouldn't fall in love until it came and knocked him downНе мог влюбиться, пока это не пришло и не сбило его с ног.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители