Kishore Kumar Hits

Jennifer Warnes - (I've Had) The Time of My Life - From "Dirty Dancing" Soundtrack текст песни

Исполнитель: Jennifer Warnes

альбом: Platinum & Gold Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now I've had the time of my lifeЭто было лучшее время в моей жизниNo, I never felt like this beforeНет, я никогда не чувствовал ничего подобного раньшеYes I swear, it's the truthДа, клянусь, это правдаAnd I owe it all to youИ всем этим я обязан тебе'Cause I've had the time of my lifeПотому что это было лучшее время в моей жизниAnd I owe it all to youИ всем этим я обязан тебе♪♪I've been waiting for so longЯ так долго ждал.Now I've finally found someone to stand by meТеперь я наконец-то нашел того, кто поддержит меня.We saw the writing on the wallМы увидели надпись на стене.As we felt this magical fantasyКогда мы почувствовали эту волшебную фантазию.Now with passion in our eyesТеперь со страстью в наших глазах.There's no way we could disguise it secretlyМы никак не могли скрыть это тайноSo we take each other's handПоэтому мы берем друг друга за руки'Cause we seem to understand the urgencyПотому что, кажется, понимаем срочность ситуацииJust rememberПросто помниYou're the one thingТы одноI can't get enough ofЯ не могу получить достаточноSo I'll tell you somethingТак я скажу тебе кое-чтоThis could be love, becauseЭто может быть любовь, потому чтоI've had the time of my lifeЭто было лучшее время в моей жизниNo, I never felt this way beforeНет, я никогда не чувствовал ничего подобного раньшеYes, I swear, it's the truthДа, клянусь, это правдаAnd I owe it all to youИ всем этим я обязан тебеHey, babyЭй, малышка!With my body and soulВсем телом и душой!I want you more than you'll ever knowЯ хочу тебя больше, чем ты можешь себе представить.So we'll just let it goТак что просто отпусти это.Don't be afraid to lose control, noНе бойся потерять контроль, нетYes, I know what's on your mindДа, я знаю, что у тебя на умеWhen you say, "Stay with me tonight" (stay with me)Когда ты говоришь: "Останься со мной сегодня вечером" (stay with me)Just rememberПросто помниYou're the one thingТы одноI can't get enough ofЯ не могу получить достаточноSo I'll tell you somethingТак я скажу тебе кое-чтоThis could be love, becauseЭто может быть любовь, потому чтоI've had the time of my lifeЭто было лучшее время в моей жизниNo, I never felt this way beforeНет, я никогда не чувствовал ничего подобного раньшеYes, I swear (yes, I swear), it's the truthДа, я клянусь (да, я клянусь), это правдаAnd I owe it all to youИ всем этим я обязан тебе'Cause I've had the time of my lifeПотому что у меня было лучшее время в жизниAnd I've searched though every open doorИ я искал через каждую открытую дверь'Til I found the truthПока не нашел правдуAnd I owe it all to youИ всем этим я обязан тебе♪♪Now I've had the time of my lifeТеперь у меня было лучшее время в моей жизниNo, I never felt this way before (never felt this way)Нет, я никогда не чувствовал ничего подобного раньше (никогда не чувствовал ничего подобного)Yes, I swear, it's the truthДа, я клянусь, это правдаAnd I owe it all to youИ всем этим я обязан тебеI've had the time of my lifeУ меня было лучшее время в моей жизниNo, I never felt this way before (never felt this way)Нет, я никогда не чувствовал ничего подобного раньше (никогда не чувствовал ничего подобного)Yes, I swear, it's the truth (it's the truth)Да, клянусь, это правда (это правда)And I owe it all to youИ всем этим я обязан тебе'Cause I've had the time of my lifeПотому что у меня было лучшее время в моей жизниAnd I've searched though every open doorИ я искал через каждую открытую дверь'Til I found the truthПока не нашел правдуAnd I owe it all to you...И всем этим я обязан тебе...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители