Cecil & Delilah - Real Love текст песни
Исполнитель: Cecil & Delilah
альбом: Real Love
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Gimme that real loveПодари мне настоящую любовьI don't want none of that half assЯ не хочу ничего от этого недоумкаBut sometimes I can't keep upНо иногда я не могу угнаться за тобой.Giving you all that I could haveОтдаю тебе все, что могу иметь.Looking back like "ooh, loveОглядываясь назад, я думаю: "О, любовь моя!"I looked a lot like a fool thereЯ выглядел там очень по-дурацки.I looked a lot like a school kidЯ был очень похож на школьника.Thought I was done with all that"Думал, что со всем этим покончено."Gimme that real loveПодари мне настоящую любовьObsessions and outlawsНавязчивые идеи и преступникиConcession stand glances, late night phone callsУступчивые взгляды, ночные телефонные звонкиThe lessons you looked past The lessons I chewed onУроки, которые ты пропустил мимо ушей, Уроки, которые я пережевал.You were a pool shark And I was a hound dogТы была бильярдной акулой, А я гончим псомBut I won't meet you thereНо я не встречу тебя тамNo, I won't meet you thereНет, я не встречу тебя тамGimme that real love, morning's emptyПодари мне настоящую любовь, утро пустое.Afternoon's lonely, until she callsПослеобеденное одиночество, пока она не позвонитTopping my cup off, with a fresh pour of coffeeДоливаю в чашку свежую порцию кофеKeeping those late night demons offОтгоняю ночных демоновBut there's so much to loseНо есть так много, что я могу потерятьYeah there's so much to loseДа, есть так много, что можно потерятьOh and I don't want to tell you that I need youО, и я не хочу говорить тебе, что ты нужна мнеOh when I can't even call you by your nameО, когда я даже не могу называть тебя по имениOh and I could only love you for a seasonО, и я мог любить тебя только сезонOur lives they may bend but they don't breakНаши жизни могут изгибаться, но они не ломаютсяAnd I can't help but hangin' on your footstepsИ я не могу не следовать за тобой по пятамService berries wrapped up in your shawlСлужи ягодам, завернутым в твою шальAnd I know you see that glitter in the distanceИ я знаю, ты видишь этот блеск вдалеке.And maybe we will get there after allИ, может быть, мы все-таки доберемся тудаI'm headed homeboundЯ направляюсь домойPast the west endМимо вест-ЭндаI'll give you the rundownЯ расскажу тебе вкратцеAs soon as you hop inКак только ты запрыгнешь внутрь