Kishore Kumar Hits

BOTH - Time's Up текст песни

Исполнитель: BOTH

альбом: Act 1: Antagonist

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Act 1 Scene 5Акт 1 Сцена 5And actionИ далее действиеTimes upВремя идетThe curtains closingЗанавес закрываетсяLights offВыключите светStep forward and bow your headСделайте шаг вперед и наклоните головуTimes upНесколько раз вверхWipe the makeup offСотрите макияжStep backОтойди назадDrop the ensembleСбрось нарядSee your face in the crowdВижу твое лицо в толпеBut you don't stand out no moreНо ты больше не выделяешьсяMore then less you been clapping with the restБолее-менее вы хлопали вместе с остальнымиBut I don't want your applauseНо я не хочу ваших аплодисментовWho woulda thoughtКто бы мог подуматьThat such a small thing would cause a stormЧто такая мелочь вызовет бурюIt's the effect of the butterflyЭто эффект бабочкиTimes upВремя увеличилосьDidn't take my chances when they came upНе использовал свои шансы, когда они выпадалиShoulda tried harder now myТеперь следовало стараться усерднее, мойTimes upРаз большеOnly 17Всего в 17Times upРаз большеI been thinking, I been thinkingЯ думал, я думалBout the way I'm livingО том, как я живуHad to have a little conversation dear kittyПришлось немного поговорить, дорогая КиттиI ain't kiddingЯ не шучуShould I be living for someone elseДолжен ли я жить для кого-то другогоOr myselfИли я самHard to tell, ah well I'll justТрудно сказать, ну, я просто будуKeep on thinkingПродолжать думатьWhat you thinking baby?О чем ты думаешь, детка?What you thinking bout the worldЧто ты думаешь о мире?Wanna see it through your eyesХочу увидеть это твоими глазами.Here it isВот оно.Hear it as if you just heardУслышь это так, как будто ты только что услышал.What the world sound likeКак звучит мирTell me what the world sound likeСкажи мне, как звучит мирSee your face in the crowdВижу твое лицо в толпеBut you don't stand out no moreНо ты больше не выделяешьсяMore then less you been clapping with the restБолее-менее вы хлопали вместе с остальнымиBut I don't want your applauseНо я не хочу ваших аплодисментовWho woulda thoughtКто бы мог подуматьThat such a small thing would cause a stormЧто такая мелочь вызовет бурюIt's the effect of the butterflyЭто эффект бабочкиTimes upВремя увеличивается12:01 you on the floor12:01 вы на полуOnly learn to fly when you start to fallНаучитесь летать только тогда, когда начнете падатьOnly learn to play once you got the ballУчись играть, только получив мячOnly learn to fight once you're in a brawlУчись драться, только попав в дракуButНоTimes upВремя вышлоAnd you missed your chance to learn that allИ ты упустил свой шанс научиться всему этомуAnd you missed your chance to learn it allИ ты упустил свой шанс научиться всему этомуTimes upРаз за разомTimes upРаз за разомTimes upВремя истеклоThe race has been run andГонка закончена иThe gun has been firedИз пистолета произведен выстрелIf you don't start then you know you can't finishЕсли вы не стартуете, то знаете, что не сможете финишироватьLet alone win itНе говоря уже о том, чтобы выиграть егоTimes upВремя вышлоThe mirror is brokenЗеркало разбитоHope it's not an omenНадеюсь, это не предзнаменованиеI can't see the glass on the trackЯ не вижу стекла на трассеCoz my eyes on the finish lineПотому что мои глаза устремлены на финишную чертуTimes upВремя идет вверхSee your face in the crowdВижу твое лицо в толпеBut you don't stand out no moreНо ты больше не выделяешьсяMore then less you been clapping with the restТо больше, то меньше ты хлопал вместе с остальнымиBut I don't want your applauseНо я не хочу твоих аплодисментовWho woulda thoughtКто бы мог подуматьThat such a small thing would cause a stormЧто такая мелочь может вызвать бурю.It's the effect of the butterflyЭто эффект бабочки.I see your face in the crowdЯ вижу твое лицо в толпе.But you don't stand out no moreНо ты больше не выделяешься.More then less you been clapping with the restБолее-менее вы хлопали вместе с остальнымиBut I don't want your applauseНо я не хочу ваших аплодисментовWho woulda thoughtКто бы мог подуматьThat such a small thing would cause a stormЧто такая мелочь вызовет бурюIt's the effect of the butterflyЭто эффект бабочкиTimes upВремя вышлоYou've learnt your linesТы выучил свои репликиYou got the partТы получил рольYou did everything rightТы все сделал правильноBut you were the antagonist from the startНо ты был антагонистом с самого началаIt don't feel rightЭто не кажется правильнымSo re write the scriptТак что перепиши сценарийCutРазрезатьThat's a wrapЭто обертка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители