Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Muziek: Seda, tekst: Def P. 1996)(Музыка: Seda, слова: Def P. 1996)De conclusie van een ruzie lijkt vaak een illusie,Завершение ссоры часто кажется иллюзией,Maar alleen komen tegenstrijdigheden tot een fusieНо только противоречия приводят к слияниюWant je kan niet zonder ruzie, maar toch ook niet metПотому что без драки не обойтись, но все же не сEn je vraagt je af wat je nou net beletИ вы задаетесь вопросом, что вас останавливаетVanaf nu geen onnodige ruzies meer,С этого момента больше никаких ненужных ссор,Maar op een keer komt de sfeer er toch weer op neerНо однажды атмосфера снова сводится к этомуEn later komt de spijt, wijsheid met de tijd,А позже приходит сожаление, мудрость со временем,En een tijdje alleen zijn maakt je visie weer wijdА побывав некоторое время в одиночестве, ты снова расширяешь кругозор.Ik kan me altijd weer aan kleine dingen irriteren,Я всегда могу снова раздражаться из-за мелочей.,Maar moet bijvoorbeeld zelf grote dingen nog lerenНо, например, тебе все равно придется учиться важным вещам самостоятельно.Bijvoorbeeld meer luisteren en minder negatief zijnНапример, больше слушать и быть менее негативным.Ik ben ook niet perfect en ik vergeet soms wie me lief zijnЯ также не идеален и иногда забываю, кто меня любитTe veel in m'n eigen wereld, mijn realismeСлишком погружен в свой собственный мир, в свой реализмOp het vlak van interesse tonen egoïsmeПроявляю эгоизм в сфере интересовEn ik weet niet of je deze shit herkent,И я не знаю, узнаете ли вы это дерьмо,Maar aan perfecte situaties ben ik nooit gewendНо я никогда не привык к идеальным ситуациямOnvermijdelijke ruzies moeten toch gebeurenНеизбежные ссоры должны происходить в любом случаеLoop er dus niet mee te leuren als humeuren scheurenТак что не переживайте, когда настроение портитсяWe pleuren het eruit in geuren en kleurenМы воплощаем это в ароматах и цветахEn daarna niet meer zeuren maar open deurenИ больше никаких придирок, только открытые двериEn een schone lei, een soort nieuwe startИ "чистый лист", что-то вроде нового стартаVoor elke partij een pak van het hartДля каждой вечеринки костюм по душеEn alleen was ik maar tot de helft gekomen,И только я подошел только к половине,Maar alleen alleen zie ik door het bos de bomenНо только в одиночестве я вижу сквозь лес деревьяTe veel drukte om je heen irriteert meteenСлишком много шума и суеты вокруг тебя сразу раздражаетEn je zou wel willen gillen: "Laat mij alleen!"И тебе, возможно, захочется закричать: "Оставь меня в покое!"Maar juist als je wil dat ze het niet merkenНо особенно если ты хочешь, чтобы они не заметилиDan gaan ze zeiken maar sterken verwerkenТогда они полетят ко всем чертям, но тщательная обработкаGoeie raad is vaak ongewenstХороший совет часто нежелателенEn soms baal je intens en denkt te begrensdИ иногда вы сильно напрягаетесь и мыслите слишком ограниченноEn je flipt van lol als jij het zelf niet hebt,И вы беситесь, когда у вас самого его нет,Maar je wil ook niet dat een ander jouw verdriet hebtНо ты также не хочешь, чтобы твое горе досталось кому-то другомуDan moet je al die shit alleen opknappenТогда тебе придется самому разбираться со всем этим дерьмомEn hoopt zo dat andere mensen ook snappenЯ надеюсь, что другие люди тоже понимаютDat je buiten hen om ook vooral jezelf nog hebtЧто помимо них у тебя все еще есть ты самEn dat je nou alleen de ruzie met jezelf nog hebtИ что тебе нужно бороться только с самим собойIn je eentje zet je alles beter op een rijТебе лучше самому разложить все по полочкамGeen ruzie, geen discussie, maar jezelf en jijБез споров, без пререканий, только с самим собой и ты самKnap het op voor jezelf en dan komt de restИсправь это для себя, и тогда остальное придетEn voor jou en de rest werkt dat het bestИ для вас, и для остальных это работает лучше всего.Onvermijdelijke ruzies moeten toch gebeurenНеизбежные ссоры должны произойти в любом случае.Loop er dus niet mee te leuren als humeuren scheurenТак что не спешите соглашаться, когда настроение портится.We pleuren het eruit in geuren en kleurenМы воплощаем это в ароматах и цветах.En daarna niet meer zeuren maar open deurenИ больше никаких придирок, только открытые двериEn een schone lei, een soort nieuwe startИ "чистый лист", что-то вроде нового стартаVoor elke partij een pak van het hartДля каждой вечеринки костюм по душеEn alleen was ik maar tot de helft gekomen,И только я подошел только к половине,Maar alleen alleen zie ik door het bos de bomenНо только в одиночестве я вижу сквозь лес деревьяAlleen stap na stap na stap na stap...Только шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом...
Поcмотреть все песни артиста