Fishbone

Kishore Kumar Hits — Fishbone - Behind Closed Doors текст песни

Исполнитель: Fishbone

альбом: Live In Bordeaux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Forward, forward, back, back, backВперед, вперед, назад, назад, назадI've fallen and I can't get up and I'm slipping through the cracksЯ упал и не могу подняться, и я проскальзываю сквозь трещиныI'm in a crisis and I can't afford the pricesЯ в кризисе, и я не могу позволить себе такие ценыNo means to feed my family, never mind the nicesУ меня нет средств прокормить семью, не говоря уже о мелочахNo escape, no pleasureНи спасения, ни удовольствияI really can't seem to get my shit togetherКажется, я действительно не могу взять себя в рукиCan't protect my children from the weatherНе могу защитить своих детей от непогодыMe and my baby skin grows the toughest leatherУ меня и моего ребенка кожа становится самой прочнойWhere do they go?Куда они уходят?When it rainsКогда идет дождьWhere do they go?Куда они уходят?When it snowsКогда идет снегWhere do they go?Куда они уходят?When the cold winds blowКогда дуют холодные ветрыWhere do they go?Куда они уходят?When we are warm behind closed doorsКогда нам тепло за закрытыми дверямиThe children cry themselves to sleepДети плачут перед сномAnother night with no food to eatЕще одна ночь без едыTear soaked pillow is a step of concreteПропитанная слезами подушка - это бетонная ступенькаIt's enough to drive me to rob steal kill or cheatЭтого достаточно, чтобы заставить меня грабить, воровать, убивать или обманыватьYou may ask how can you live this rigid lifeВы можете спросить, как вы можете жить такой суровой жизнью?No means to feed or house your babies and your wifeУ вас нет средств прокормить или разместить своих детей и жену.As I will, I sunk to depths you can't fathomКак бы я ни старался, я опустился до глубин, которые вы не можете постичь.My lifes a blunder, it's no wonder why you can't imagineМоя жизнь - грубая ошибка, неудивительно, что ты не можешь себе этого представить.REGGAE BREAKDOWNРАСПАД РЕГГИDem a go back down, dem a go way outОни спускаются, они уходят прочьBack to this real world we live inНазад, в этот реальный мир, в котором мы живемDem a too far down, dem a too far outОни слишком низко, они слишком далекоFor the real concern we're givin'Ибо настоящая забота заключалась в том, чтобы отдаватьDem all rob and steal, shoot up and killВсе они грабят и крадут, стреляют и убиваютIs the common misconceptionЭто распространенное заблуждениеWe all justify, we all ease our mindsВсе мы оправдываем, все мы успокаиваем свой разумWith these deceptionsС помощью этих обмановNow if life was a thing that money coulda buyВот если бы жизнь можно было купить за деньгиThen the rich man would make war and the poor man would fightТогда богатый человек развязал бы войну, а бедный человек сражался быThe rich mother would pity while the poor mother would cryБогатая мать жалела бы, в то время как бедная мать плакала быWhile the rich make excuses and the poor people dieПока богатые оправдываются, а бедняки умираютType a thing make I wanna go run and hideТипа того, что заставляет меня хотеть убежать и спрятатьсяBack to me condo over off of Rodeo Dr.Вернуться в свою квартиру рядом с Родео ДоктораGrab a beer, try to remember a verse from the BibleВозьми пива, попробуй вспомнить стих из БиблииPut on me Tivo and see who's off American IdolВключи мое Tivo и посмотри, кто выйдет из American Idol

Поcмотреть все песни артиста