Basstard - Prinzessin der Straße - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Basstard - Prinzessin der Straße текст песни

Исполнитель: Basstard

альбом: Meister der Zeremonie (Terra Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ratten schleichen durch die regnerischen Straßen bei NachtКрысы крадутся по ночным дождливым улицамVorbei an Kriminellen, an dunklen Ecken wartendem PackМимо преступников, стаи, ожидающих в темных углах,In dieser verruchten Stadt der Sünden gibt es alles und nichtsВ этом развратном городе грехов есть все и ничего.Wenn du nicht aufpasst und naiv bist, dann haben sie dichЕсли вы не будете осторожны и наивны, то они вас поймаютDie roten Lippen, ein bisschen Rouge nachgelegtКрасные губы, немного накрашенные румянцем.Ein Bein am Wippen, Rest an der Wand angelehntОдна нога на качелях, опора прислонена к стене"Was macht ein Mädchen wie du an einem so düsteren Ort?""Что такая девушка, как ты, делает в таком мрачном месте?"Sie kommt ganz nah an mich ran und flüstert mir in mein Ohr:Она подходит ко мне очень близко и шепчет мне на ухо:Pass auf, nachts sind alle Katzen grauБерегись, ночью все кошки серые.Wenn der Hass töten kann, kann's die Liebe auchЕсли ненависть может убить, то и любовь тоже можетKomm ein bisschen näher und ich erzähle dir ein kleines bisschen mehrПодойди немного ближе, и я расскажу тебе немного большеIch bin die Prinzessin der StraßeЯ принцесса улицы,Die Braut, bei der sich keiner was trautНевеста, на которую никто не осмеливаетсяDu berührst mich, wenn du mich so ansiehstТы прикасаешься ко мне, когда так смотришь на меня.Küss' mir das taube Gefühl von der HautПоцелуй меня в онемевшее чувство на коже.Es ist eine dieser Nächte, die man niemals vergisstЭто одна из тех ночей, которые ты никогда не забудешьGefährliche Begegnung, wenn die Kerze wieder erlischtОпасная встреча, когда свеча снова погаснетUnd keiner mitbekommt, dass sie je gebrannt hatИ никто не узнает, что она когда-либо горела.Du wirst für alle Zeiten von ihr gebrandmarktОна заклеймит тебя на все времена.Ein kurzes Lächeln, sie bringt dich um den VerstandБыстрая улыбка, она сводит тебя с ума.Du musst versprechen, dass nichts nach außen gelangtВы должны пообещать, что ничто не просочится наружу.Sie ist wohl nicht so unschuldig wie sie aussiehtВозможно, она не так невинна, как кажетсяDoch ihre charmante Art sorgt dafür, dass sie nicht auffliegtТем не менее, ее очаровательные манеры гарантируют, что она не будет выделятьсяPass auf, nachts sind alle Katzen grauБерегись, ночью все кошки серые.Wenn der Hass töten kann, kann's die Liebe auchЕсли ненависть может убить, то и любовь тоже можетKomm ein bisschen näher und ich erzähle dir ein kleines bisschen mehrПодойди немного ближе, и я расскажу тебе немного большеIch bin die Prinzessin der StraßeЯ принцесса улицы,Die Braut, bei der sich keiner was trautНевеста, на которую никто не осмеливаетсяDu berührst mich, wenn du mich so ansiehstТы прикасаешься ко мне, когда так смотришь на меня.Küss' mir das taube Gefühl von der HautПоцелуй меня в онемевшее чувство на коже.Jeder Kuss auf meiner Haut macht mich lebendigКаждый поцелуй на моей коже делает меня живым.Macht mich schwerelos, warum so unbeständig?Делает меня невесомым, почему я такой непостоянный?Weil es einfach ist zu schweben in dem TraumПотому что легко парить во сне.Doch wir leben ihn nicht aus, deswegen verwehen wir im RauchНо мы не переживаем его, поэтому мы растворяемся в дыму.Der Saum des Seidenkleides gleitet durch den RaumПодол шелкового платья скользит по комнатеAlle schweigen, sind erstaunt, und sie zeigen auf die BrautВсе молчат, пораженные, и указывают на невестуPass auf! Unter ihrem Charleston-Hut wartet GiftБерегись! Под ее чарльстонской шляпой ждет ядDie Zigarettenspitze abgelegt, verschlafener BlickКончик сигареты опущен, сонный взглядUnd sie sagt:И она говорит:Pass auf, nachts sind alle Katzen grauБерегись, ночью все кошки серые.Wenn der Hass töten kann, kann's die Liebe auchЕсли ненависть может убить, то и любовь тоже можетKomm ein bisschen näher und ich erzähle dir ein kleines bisschen mehrПодойди немного ближе, и я расскажу тебе немного большеIch bin die Prinzessin der StraßeЯ принцесса улицы,Die Braut, bei der sich keiner was trautНевеста, на которую никто не осмеливаетсяDu berührst mich, wenn du mich so ansiehstТы прикасаешься ко мне, когда так смотришь на меня.Küss' mir das taube Gefühl von der HautПоцелуй меня в онемевшее чувство на коже.

Поcмотреть все песни артиста