Last BeNeVoLeNcE - Crazy Over You - LB Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Last BeNeVoLeNcE - Crazy Over You - LB Version текст песни

Исполнитель: Last BeNeVoLeNcE

альбом: The Best You've Never Heard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let me tell you about this lady that I'm crazy overПозвольте мне рассказать вам об одной девушке, от которой я без ума.We met about 3 months after OctoberМы встретились примерно через 3 месяца после октября.The most beautiful I've ever laid eyes onСамая красивая, на которую я когда-либо обращал внимание.Just like type that make you wanna write songsКак раз такой типаж, от которого хочется писать песни.A sweet voice like honey drippin' from her lipsСладкий голос, похожий на мед, стекающий с ее губ.This is the last time I swear I'll feel like thisЭто последний раз, когда, клянусь, я чувствую себя так в последний раз.Is this another daydream or a fantasyЭто еще один сон наяву или фантазия.Holdin' hands everyday, Love, really can it beДержимся за руки каждый день, Любимая, неужели так может быть?No matter what, I can't say enoughНесмотря ни на что, я не могу сказать достаточноTo express how I feel, but I'm crazy in loveЧтобы выразить, что я чувствую, но я безумно влюбленLike a fairy tale painted into my lifeКак сказка, нарисованная в моей жизниYou're perfect, I feel I'm making this up as I writeТы идеален, я чувствую, что выдумываю это, когда пишуDates every night, playing video gamesСвидания каждую ночь, игра в видеоигрыHand-in-hand, co-op play, now I can sayРука об руку, совместная игра, теперь я могу сказатьI'll never have to look for another player twoМне никогда не придется искать второго игрокаYou got me acting coy about the way I feelТы заставил меня скромничать из-за того, что я чувствуюIf you ask me, I probably won't tellЕсли ты спросишь меня, я, вероятно, не скажуI'll pretend that I don't know what you're talking aboutЯ притворюсь, что не понимаю, о чем ты говоришьWhen inside, I'm wishing I could tell you that I amНаходясь внутри, я жалею, что не могу сказать тебе, что я на самом делеCrazy Over you Crazy over youБез ума от тебя, без ума от тебяCan you really tell that I feel like this?Ты действительно можешь сказать, что я так себя чувствую?Can you tell, 'cuz it feels like it isТы можешь сказать, потому что мне кажется, что так оно и естьIt is irrational. This feeling that I have for youЭто иррационально. Это чувство, которое я испытываю к тебеHas got me doing things that I would usually never doЗаставляет меня делать то, чего я обычно никогда бы не сделалаMy friends tell me I should come back down to EarthМои друзья говорят мне, что я должен вернуться на ЗемлюBut I intend to keep this feeling for everything that it's worthНо я намерен сохранить это чувство, чего бы оно ни стоилоIt feels like I am capable of anythingТакое чувство, что я способен на всеI'll reach the sky and escape the bonds of gravityЯ достигну неба и сброшу оковы притяжения.That's the feeling that give to meЭто то чувство, которое дарит мнеInvincible whenever I feel your presence in my vicinityНепобедимый всякий раз, когда я чувствую твое присутствие поблизостиCrazy over you and I can't seem to set it straightСхожу по тебе с ума, и, кажется, я не могу это исправитьWhenever I'm about to see you I can't seem to waitВсякий раз, когда я собираюсь увидеть тебя, я, кажется, не могу ждатьThere is nothing I can do to get you off of my mindЯ ничего не могу сделать, чтобы выкинуть тебя из головыI just I could explain why I feel this wayЯ просто... я мог бы объяснить, почему я так себя чувствую.Stupid, so I nonchalantly act likeГлупо, поэтому я беспечно веду себя так, будтоEverything is fine, but I can never seem to act rightВсе в порядке, но, кажется, я никогда не могу вести себя правильно.Crazy over you, I just wish that I could say soБез ума от тебя, я просто хотел бы сказать об этомBut I guess for now, all I'm gonna do is lay lowНо, думаю, сейчас все, что я собираюсь сделать, это залечь на дноYou got me acting coy about the way I feelТы заставил меня скромничать по поводу своих чувствIf you ask me, I probably won't tellЕсли ты спросишь меня, я, вероятно, не скажуI'll pretend that I don't know what you're talking aboutЯ притворюсь, что не понимаю, о чем ты говоришь.When inside, I'm wishing I could tell you that I amНаходясь внутри, я жалею, что не могу сказать тебе, что я на самом деле.Crazy Over you, Crazy over youБез Ума от тебя, без ума от тебя.You know why it is that I feel like thisТы знаешь, почему я так себя чувствую.So about them co-op games we playИтак, о кооперативных играх, в которые мы играемWhat level do I reach to bring you a smile todayКакого уровня мне достичь, чтобы вызвать у вас улыбку сегодняAchievement unlocked, you won my heartДостижение разблокировано, вы покорили мое сердцеBring it to the next level, we won't grow apartПереходите на следующий уровень, мы не будем отдаляться друг от другаBut, Instead, I think we can shrink in distanceНо вместо этого, я думаю, мы можем сократить расстояние между нами.You move my heart like it's running on an engineТы трогаешь мое сердце, как заведенный двигатель.I really don't think that there is a sentenceЯ действительно не думаю, что есть предложение,That can completely describe my feelingsКоторое может полностью описать мои чувства.But, I can try, let's give it a spinНо я могу попробовать, давай попробуем.Play the wheel of fortune, tell me what did win?Поиграй в колесо фортуны, скажи мне, что выиграло?Hopefully the right words to describe your presenceНадеюсь, это правильные слова, чтобы описать твое присутствие.Your smile is rich, makin' princes from peasantsТвоя улыбка богата, превращая крестьян в принцев.And every time you leave, my love, I miss youИ каждый раз, когда ты уходишь, любовь моя, я скучаю по тебе.You're so sweet, that Hershey couldn't kiss youТы такая милая, что Херши не смогла тебя поцеловать.'Cuz I know that you're sweeter than any chocolateПотому что я знаю, что ты слаще любого шоколада.I love you so much--it's no wonder I lost itЯ так сильно люблю тебя - неудивительно, что я потерял этоI dunno if I'm doing the right thingЯ не знаю, правильно ли я поступаюRefusing to say all these words I've been hidingОтказываюсь произносить все эти слова, которые я скрывалIt's kinda frightening,Это немного пугает,To think that you could shoot me down from the skiesДумать, что ты можешь сбить меня с небесJust like a bolt of lightningПросто как удар молнииThe fear has got to be side effectСтрах должен быть побочным эффектомOf letting these emotions run as high as they could ever getПозволить этим эмоциям накалиться настолько, насколько они вообще могут бытьAnd now I'm doing things I never did beforeИ теперь я делаю то, чего никогда раньше не делалCounting stars in the sky, to wish upon them allСчитать звезды на небе, загадывать им всем желанияHoping that it makes a differenceНадеясь, что это что-то изменитAnd that somehow how I can be of some sort of interestИ что каким-то образом я могу представлять какой-то интересAnd even though I'm being real childishИ хотя я веду себя по-детскиIt's plain to see who the apple of my eye isСразу видно, кто мне дороже зеницы окаI find it fascinating how one seemsЯ нахожу завораживающим то, как человек выглядитTo rejuvenate your soul like sun beamsОмолаживает твою душу, как солнечные лучиAnd even though you're the source of this insanityИ даже несмотря на то, что ты источник этого безумияI feel like in this sickness, you're the one and only remedyЯ чувствую, что в этой болезни ты - единственное лекарствоYou got me acting coy about the way I feelТы заставил меня скромничать из-за того, что я чувствую.If you ask me, I probably won't tellЕсли ты спросишь меня, я, вероятно, не скажу.I'll pretend that I don't know what you're talking aboutЯ притворюсь, что не понимаю, о чем ты говоришь.When inside, I'm wishing I could tell you that I amНаходясь внутри, я жалею, что не могу сказать тебе, что яCrazy over you, Crazy over youБез ума от тебя, без ума от тебяCrazy Over you, Crazy over youБез ума от тебя, без ума от тебяYou know why it is that I feel like thisТы знаешь, почему я так себя чувствуюCan you really tell that I feel like this?Ты действительно можешь сказать, что я так себя чувствую?Boy, I'm so sick and tired of you acting so coyПарень, я так устал от того, что ты ведешь себя так застенчивоRunning around like you're trying to avoidБегаешь вокруг, как будто пытаешься избежатьThese feelings that you're feelingЭти чувства, которые ты испытываешьBecause you have got no reasonПотому что у тебя нет причинYou know it's me you're needingТы знаешь, что это я тебе нуженI'm sick of all the gamesЯ устал от всех этих игрUnnecessary thingsНенужные вещиAnd I don't meant to complain butИ я не хотел жаловаться, ноShut up and just say itЗаткнись и просто скажи этоWe've been at it forМы занимаемся этим ужеQuite some time nowДовольно долгое времяI need to knowМне нужно знатьHow you feelЧто ты чувствуешьI'm crazy, I'm crazy for (You)Я без ума, я без ума от (тебя)

Поcмотреть все песни артиста