Le Vent du Nord - La Mine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Le Vent du Nord - La Mine текст песни

Исполнитель: Le Vent du Nord

альбом: La Part Du Feu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jour de courroux, jour mémorable, jour de chagrin, jour de douleurДень гнева, памятный день, день скорби, день болиOù il se fit un grand ravage, mais tant de citoyens en pleursГде он нанес себе большой ущерб, но так много плачущих гражданC'est dans l'année, quatre-vingt-onze, le vingt et un de févrierЭто в девяносто первом году, двадцать первого февраля.Travaillent au fond, au fond de la mine, où vous ne l'oublierez jamaisРаботают на дне, на дне шахты, где ты никогда не дрогнешь.Notre pays est aux alarmes tant de vieillards et tant denfantsНаша страна вызывает тревогу у стольких стариков и стольких детейLes jeunes filles aussi les femmes se rendent tous au bord en pleurantМолодые девушки тоже, женщины все идут на грани плачаLes jeunes femmes sont dans la peine en voyant leurs maris tous mortsМолодые женщины испытывают горе, видя, что все их мужья мертвыEn se frappant la face par terre, disons grand Dieu, quel triste sortУдарившись лицом об пол, скажем, великий Боже, какая печальная участьLà étendu sortant des flammes, sa femme est là, elle le connaîtТам, распростертый, выходящий из пламени, его жена там, она знает его.Elle contemple quoi qu'il en soit, disons grand Dieu qu'allons nous faireОна размышляет о том, что бы это ни было, скажем, великий Боже, что нам делатьMais où est-il, Dieu de bonheur, faire mourir tant d'hommes dans ce jourНо где он, Бог счастья, заставляет так много людей умирать в этот деньEt mettre notre ville aux alarmes pour satisfaire un Dieu d'amourИ поставить наш город на сигнализацию, чтобы удовлетворить любящего Бога.Dans quel pays dans quelle place où sont ces désastres arrivésВ какой стране, в каком месте, где произошли эти бедствияL'Histoire nous le dira peut-être dans la province Nova ScotiaИстория, возможно, расскажет нам об этом в провинции Новая ШотландияC'est dans la mine de Springhill où ces infortunes étaientЭто на шахте Спрингхилл, где были эти несчастныеTravaillent au fond, au fond de la mine, où vous ne l'oublierez jamaisРаботают на дне, на дне шахты, где ты никогда не дрогнешь.Pourrez-vous nous dire combien d'âmes ont trouvé de morts dans ces lieuxНе могли бы вы рассказать нам, сколько людей было найдено мертвыми в этих местахLe nombre que le livre nous donne, cent trente apparut devant DieuЧисло, которое дает нам книга, сто тридцать явилось перед БогомPour en trouver, la certitude, et de trouver le nombre de mortsЧтобы найти кого-то, определиться и выяснить количество погибшихCela nous est presque impossible on ne les connait pas encoreДля нас это почти невозможно, мы их еще не знаемPleure plus chrétienne, Dieu nous commande, de le prier pour ses défuntsПлачь больше по-христиански, Бог повелевает нам молиться Ему за его усопшихCe sont nos frères dans la souffrance qui daignant nous verser leur painЭто наши братья в страданиях, которые соизволили налить нам свой хлебCe qui nous conservait la vie en nous donnant malheureux sortsЧто сохраняло нам жизнь, давая нам несчастные заклинанияEt qu'à la fin de notre vie et nous faisons une sainte mort.И что в конце нашей жизни и мы совершаем святую смерть.

Поcмотреть все песни артиста