Kishore Kumar Hits

Le Vent du Nord - Chaise ardente текст песни

Исполнитель: Le Vent du Nord

альбом: Tetu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Écoutez bien l'histoire, la tragédie de ces amantsПослушайте внимательно историю, трагедию этих влюбленныхLa belle s'est trouvée morte, noyée à l'âge de 20 ansКрасавица была найдена мертвой и утонула в возрасте 20 летNuit et jour il soupire, le désespoir l'emporteдень и ночь он вздыхает, отчаяние овладевает им.De voir toute la nuit, sa chère amie qui est morteВидеть всю ночь напролет свою дорогую подругу, которая умерла.De voir toute la nuit, sa chère amie qui est morteВидеть всю ночь напролет свою дорогую подругу, которая умерла.Satan le mauvais traître, un jour il lui est apparuсатана злой предатель, однажды он явился емуPour lui offrir son aide contre son âme, bien entenduЧтобы предложить ему свою помощь против его души, конечноQue veux-tu donc de moi, dis-moi donc je t'en prie?Чего же ты хочешь от меня, скажи мне, пожалуйста?Mène-moi dans les lieux où repose ma mieВеди меня в места, где покоится моя крошка.(Mène-moi dans les lieux où repose ma mie)(Веди меня туда, где покоится моя крошка)Et Satan qui l'emmène, vole au plus vite contre le ventИ сатана, который ведет нас, летит как можно быстрее против ветраPar-dessus ces montagnes et par-dessus des bâtimentsНад этими горами и над зданиямиLà, il l'a emmené dans une grande chambreтам он отвел ее в большую спальнюIl vit sa mie brûler dans une chaise ardenteОн увидел, как его крошка сгорела в пылающем кресле(Il vit sa mie brûler dans une chaise ardente)(Он увидел, как его крошка сгорела в пылающем кресле)Dites-moi, ma mignonne, m'entendez vous, où suis-je ici?Скажи мне, моя милая, солги ты, где я здесь?Pourquoi n'êtes-vous pas où comme de raison au paradis?Почему бы вам просто не оказаться где-нибудь в раю, как разум?C'est ce maudit Satan, nuit et jour me tourmenteЭто тот проклятый сатана, который днем и ночью мучает меня.Pour le péché amant qu'avons commis ensembleЗа грех любовника, который мы совершили вместе.(Pour le péché amant qu'avons commis ensemble)(За грех любовника, который мы совершили вместе)Dites-moi, ma mignonne, est-ce que j'pourrais vous embrasser?Скажи мне, моя милая, могу ли я поцеловать тебя?Un baiser sur votre bouche comme c'était l'accoutuméeПоцелуй тебя в губы, как будто это было восхитительно.Non non, mon bel amant, n'approchez pas de moiНет, нет, мой прекрасный любовник, не обращай на меня внимания.La chaleur de mon corps vous f'ra perdre la vieТепло моего тела может лишить тебя жизни.(La chaleur de mon corps vous f'ra perdre la vie)(Тепло моего тела может лишить тебя жизни)Dites-moi, ma mignonne, ce que vous faites à demanderСкажи мне, моя милая, о чем ты спрашиваешьÀ vot'père, à vot'mère, à votre frère, votre soeur aînéeСвоему отцу, своей матери, своему брату, своей старшей сестреVous leur direz, amants. qu'ils se tiennent bien sagesВы скажете им, любовники. что они держат себя мудрымиQu'ils ne s'amusent pas à ces amants volagesПусть они не развлекаются с этими непостоянными любовниками(Qu'ils ne s'amusent pas à ces amants volages)(Пусть они не развлекаются с этими непостоянными любовниками)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители