Kishore Kumar Hits

Le Vent du Nord - Noce tragique текст песни

Исполнитель: Le Vent du Nord

альбом: Tetu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce sont deux jeunes gens qui ont fait alliance ensembleЭто два молодых человека, которые заключили союз вместеÀ la première nuitée, ils ont couché ensembleВ первую ночь они переспалиOh, mon époux, bien vite levez-vousО, мой супруг, скорее вставайJe crains de ne pas finir mes joursЯ боюсь, что не доживу до конца своих дней(Je crains de ne pas finir mes jours)(Я боюсь, что не закончу свои дни)Oh non, nenni la belle, y en aura des remèdesО нет, Ненни прекрасная, от этого будут лекарства(Oh non, nenni la belle, y en aura des remèdes)(О нет, Ненни прекрасная, от этого будут лекарства)Je ferai venir le plus grand médecinЯ вызову величайшего врачаQu'il soit dans l'Europe ou dedans le RhinБудь то в Европе или на Рейне(Qu'il soit dans l'Europe ou dedans le Rhin)(Будь то в Европе или на Рейне)S'il tardait à venir, j'irai à sa rencontreЕсли бы он не спешил, я бы пошел ему навстречу(S'il tardait à venir, j'irai à sa rencontre)(Если он медлит с приходом, я иду ему навстречу)Je lui dirai, médecin, hâtez-vousЯ скажу ему, доктор, поторопитесьJe crains que ma mie ne finisse ses joursЯ боюсь, что моя крошка закончит свои дни(Je crains que ma mie ne finisse ses jours)(Я боюсь, что моя крошка закончит свои дни)Quand il fut arrivé, la belle n'était point morteКогда он прибыл, красавица была мертва(Quand il fut arrivé, la belle n'était point morte)(Когда он прибыл, красавица была мертва)Elle tira sa main en dehors du litОна вытащила его за руку из постелиEn disant adieu, adieu mon mariПрощаясь, прощай, мой муж.(En disant adieu, adieu mon mari)(Прощаясь, прощай, мой муж)Si Dieu l'avait voulu, aurions vécu ensembleЕсли бы Богу было угодно, мы бы жили вместе(Si Dieu l'avait voulu, aurions vécu ensemble)(Если бы Богу было угодно, мы бы жили вместе)Vécu ensemble d'une douce amitiéЖили вместе в сладкой дружбеMais hélas, la mort va nous séparerНо, увы, смерть разлучит нас(Mais hélas, la mort va nous séparer)(Но, увы, смерть разлучит нас)Que bénie soit la mort quand Dieu nous la présenteДа будет благословенна смерть, когда Бог представляет ее нам(Que bénie soit la mort quand Dieu nous la présente)(Да будет благословенна смерть, когда Бог подарит ее нам)Y paraît qu'un jour dans son ParadisКажется, что один день в его раюNous y serons enfin réunisТам мы наконец-то встретимся(Nous y serons enfin réunis)(Мы наконец-то там встретимся)Oh, mère, apportez-moi mes gilets de soie verteО, мама, принеси мне мои зеленые шелковые жилеты.(Oh, mère, apportez-moi mes gilets de soie verte)(О, мама, принеси мне мои зеленые шелковые жилеты)Faut que j'en découse, découse le veloursДжен нужно размотать, размотать бархат.Car ma mie a fini ses joursПотому что моя крошка закончила свои дни.(Car ma mie a fini ses jours)(Потому что моя крошка закончила свои дни)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители