Kishore Kumar Hits

Dandelion Massacre - Modesto Indie Elite текст песни

Исполнитель: Dandelion Massacre

альбом: In Some Room: Volume II

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Where's the wine and cheese at the show?Где вино и сыр на выставке?Shouldn't you be driving home in a BMW?Не будь я ехал домой на БМВ?I've seen less snobs at theЯ видел меньше снобов вGallo Center for the ArtsК услугам♪♪Judging people for who they know and what they wearСудить людей по тому, кого они знают и что носятYou inherited your parent's band account and their arroganceТы унаследовал аккаунт группы своих родителей и их высокомериеArroganceСамонадеянностьDon't ever admit defeatНикогда не признавай пораженияBurn down the coffee shop, the Modesto indie eliteСожги кофейню дотла, модестская инди-элита♪♪It's funny to remember you talk about communityЗабавно вспоминать, как вы говорили о сообществе'Cause you ran away from us off to some big cityПотому что ты сбежала от нас в какой-то большой городWhere there's so many more people to excludeГде есть еще столько людей, которых нужно исключитьYou can grow yer brand like elitists doТы можешь развивать свой бренд, как это делают элитыBut I know, you know, we're gonna be alrightНо я знаю, ты знаешь, что все будет хорошоThe only ironic thing here is our indie livesЕдинственная ирония здесь в нашей независимой жизниSee, we're thirteen years deep struggling DIYВидишь ли, мы тринадцать лет боролись с самодеятельностьюAnd if it's taught us one thing it's how to surviveИ если это чему-то нас и научило, так это выживаниюPeople like youТакие люди, как тыWould it fucking kill youТебя бы это убило, блядь,To have some human contact at this rock show?Иметь хоть какой-то человеческий контакт на этом рок-шоу?Did I just say rock show? Apparently indie meansЯ только что сказал рок-шоу? Очевидно, инди означаетMeansОзначаетGeneric, major labelДженерик, крупный лейблCoffee house singer-songwritersВокалист Coffee house-авторы песен♪♪If you look pretentious up in the Websters dictionaryЕсли вы поищете " претенциозно " в словаре ВебстераYou'll find an aging hipster and his flannel posseВы найдете стареющего хипстера и его фланелевую компаниюSkinny, old dismissive prickТощего, старого пренебрежительного придуркаAnd his bearded, protege, flannel fucking trollИ его бородатого протеже, фланелевого гребаного тролля♪♪It feels like Jesus on the crossЭто похоже на Иисуса на крестеIt's so religious in it's lossЭто так религиозно в своей потереA graven image in the mudИстукан в грязиLike when I shed my precious bloodКак когда я проливал свою драгоценную кровьI am a loser, I am Satan, I am Jesus Christ, I'm meЯ неудачник, я сатана, я Иисус Христос, Я самThere are no winners in this fucked realityВ этой гребаной реальности нет победителейI am a loser, I am Satan, I am Jesus Christ, I'm meЯ неудачник, я сатана, я Иисус Христос, я самThere are no winners in the Modesto indie sceneНа инди - сцене Модесто победителей нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители