Adickta Sinfonía - El Peso En Mi Espalda - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Adickta Sinfonía - El Peso En Mi Espalda текст песни

Исполнитель: Adickta Sinfonía

альбом: Larga Vida al Rap

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La vida en el micrófono y la huella en el sementóЖизнь у микрофона и след на полуRap instrumento asesino como arma letalРэп-инструмент-убийца как смертоносное оружиеY mi rap es la verdad de lo que pasa en la ciudadИ мой рэп - это правда о том, что происходит в городе.Sintoniza la Sinfonía Salvaje.Настройтесь на дикую симфонию.Desde los mismo rincones que inspira canciones siИз тех самых уголков, которые вдохновляют песни, еслиPaso la experiencia y escogí mi mente nutrirЯ передаю опыт и выбираю, как питать свой разумSin, permitir que este lado más grisБез того, чтобы позволить этой более серой сторонеLa misma tin-ta no es el matrizТот же tin-ta - это не матрицаY así recorrí mas de mil millas en velaИ так я прошел под парусом более тысячи мильCon un texto a capela, agujereando mi suelasС текстом а капелла, протыкающим мои подошвы.Rompiendo el hielo que da, la oscura y muda ciudadЛомая лед, который он дает, темный немой город.Manteniendo convicciones pa hablar la dura verdadСохраняя убеждения, чтобы говорить суровую правду.Así por hoy cargo mi espalda con sueños que esperanТак что на сегодня я заряжаю свою спину мечтами, которые ждут.Un lugar haya fuera, pa que matemos a la fieraКуда-нибудь подальше, чтобы мы не убили зверя.Y prefieran no omitir pa escribir sin tildeИ предпочитают не опускать па писать без тильды.Pa estar preparado cuando el rapero sea humildeБудь готов, когда рэпер скромен,La soberbia déjala al facho que reprimióГордыня оставила ее на произвол судьбы, который она подавила.Que humillo y que con armas al más perro vendióЧто я унижен и что с оружием он продал самую большую собакуAquí el compromiso se hizo con el piso más duroздесь компромисс был сделан с более твердым поломCon las piedra y el muros dando cara al futuro.С камнями и стенами, обращенными в будущее.Son las seis de la tarde mi parnés me están esperandoСейчас шесть часов вечера, мой Парне, они ждут меня.Pesco lápiz y cuaderno adentro y ya estoy caminandoЯ засовываю внутрь карандаш и блокнот и уже иду.Están firme los tirantes, por un disco de los piantesПодтяжки закреплены на одном диске от пятокLlevo abrigo, para el duro frio que ara más tardeЯ ношу пальто на случай сильного холода, который наступит позжеUn par de apuntes, llevo un mar de asuntosПара заметок, у меня море дел.Que si no resuelvo pronto de seguro el barco se hundeЧто, если я не решу в ближайшее время, корабль наверняка затонет.Llevo sueños, llevo mugre, puzles de mi vida en buscaЯ несу мечты, я несу грязь, головоломки своей жизни в поисках.De un destino que yo mismo elijo y un falso te abusaОт судьбы, которую я выбираю сам, и фальшивка оскорбляет тебя.Si las cargas contundente o joven de cierre no revientesЕсли нагрузки тупой или молодой защелки не лопаютсяSi por el peso tu tropiezas que la caída no te afecteЕсли из-за веса вы споткнетесь, падение не повлияет на васPara este viaje traigo un traje especialДля этой поездки я беру с собой специальный костюмY si la ruta es muy larga reservas voy a guardarИ если маршрут будет очень длинным, я сохраню бронированиеLa mochila me acompaña a toa y guarda mis secretoРюкзак сопровождает меня в Тоа и хранит мои секретыEstuvo en kínder, en las tocatas y mañana igual la llevoОна была в детском саду, в концертных залах, и завтра я все равно ее заберуEn serio, me falta algo en lo hombro si no estaСерьезно, у меня что-то не хватает на плечах, если я этого не сделаю.Es que mas que guardar cosa guarda mi identidad.Это то, что больше, чем сохранение чего-либо, сохраняет мою личность.Yo no cargo una cruz, como JesúsЯ не несу креста, как Иисус.Pero llevo una gran mochila y no es porque voy a tomar un busНо у меня с собой большой рюкзак, и это не потому, что я еду на автобусеLlevo esto rap que se pega en tu casa, pasa y arrasaЯ ношу этот рэп, который прилипает к твоему дому, заходит и сносит его.Sale por la terraza infecta y ara que te salgan busВыйдите на террасу, заразитесь и дождитесь, когда вас встретит автобусTus, amigos se esconden como avestruzТвои друзья прячутся, как страусыEstán vacios de actitud, perdidos sin virtudОни лишены отношения, потеряны без добродетелиTengo inquietud por la juventudУ меня есть беспокойство по поводу молодежиAntes querían ser auténticos ahora todos hacen similitudРаньше они хотели быть настоящими, теперь все похожиCamino con mi peso necesario en mis hombroЯ иду со своим необходимым весом на плечахEl grueso de mi rima y la fe que ilumina en el fondoОсновная часть моей рифмы и вера, которая светит в глубине души.Mi mensaje es coraje, mi rap salvaje adictivo lenguajeМое послание - смелость, мой дикий рэп, захватывающий язык.De encaje en tu oreja de sordoКружево на твоем глухом ухеNo hay mas estorbo, vivo el Hip-Hopбольше никаких препятствий, я живу хип-хопом.Lo llevo donde valla, estricto en la calle mi-joЯ несу его туда, где забор, строго на улице Ми-Джо.Mejor dejen de buscar en el sueloЛучше перестаньте рыться в землеPreguntarse al cielo el fuego está en tu interior.Удивляйся небесам, огонь внутри тебя.La vida en el micrófono y la huella en el sementóЖизнь у микрофона и след на полуRap instrumento asesino como arma letalРэп-инструмент-убийца как смертоносное оружиеY mi rap es la verdad de lo que pasa en la ciudadИ мой рэп - это правда о том, что происходит в городе.Sintoniza la Sinfonía Salvaje.Настройтесь на дикую симфонию.La vida en el micrófono y la huella en el sementóЖизнь у микрофона и след на полуRap instrumento asesino como arma letalРэп-инструмент-убийца как смертоносное оружиеY mi rap es la verdad de lo que pasa en la ciudadИ мой рэп - это правда о том, что происходит в городе.Sintoniza la Sinfonía Salvaje.Настройтесь на дикую симфонию.Mira pa arriba, conoce gente viva al a existenciaСмотри выше, познакомься с живыми людьми на пороге своего существованияAvece en lo que llevo en la mochila no se cuentaИногда то, что я ношу в рюкзаке, не учитываетсяCargo bombas de rima para animar y despertarЯ загружаю рифмованные бомбы, чтобы подбодрить и разбудитьLa mente pasiva que cree que la vida es una fiestaПассивный разум, который считает, что жизнь - это праздникLlevo mi esperanza al fuego y la palabra huevoЯ несу свою надежду в огонь и слово яйцо.Para concretar el nuevo mundo que avanzaЧтобы конкретизировать новый мир, который движется впередLlevo ideas para la asamblea con mi compaЯ приношу идеи для сборки со своей компанией.Pa palear contra la marea de ideas que lo atontanГребите против потока идей, которые сбивают вас с толкуMi mochila es pa abrirla en cualquier viajeМой рюкзак - это то, что я могу открыть в любой поездкеSiempre hay espacio para nutrirla con aprendizajeВсегда есть место, чтобы воспитать ее с помощью обученияDe lecciones y experiencia, emociones y conversaОб уроках и опыте, эмоциях и разговорахSituaciones que a nuestros bolsones gordos ponen y refuerzanСитуации, которые ставят и укрепляют наших толстых котятTengo memoria pa el olvido, te recuerdoЯ помню, как забывал, я помню тебя.Que un documento agitadito en aquel bolsillo izquierdoЧто в том левом кармане лежит какой-то потрепанный документY es que lo que está adentro es mi carácterИ дело в том, что то, что находится внутри, - это мой характерDe tanto empujones violento di vuelta el descontento de todas parte.От стольких жестоких толчков я вызвал недовольство со всех сторон.Si, llevo una mochilaДа, я ношу рюкзак.Que guarda en su interior aroma a tintaКоторый хранит внутри чернильный ароматEl perfume de un escritor, son sueños que toman vidaДухи писателя - это воплощенные в жизнь мечтыVivencia, que prueban la consistenciaОпыт, которые проверяют на согласованностьPaciencia, el destino es amor y rapiando con esenciaТерпение, судьба - это любовь и стремление к сути.Fundamento, compromiso y consecuenciaОбоснование, обязательство и последствияRap crudo, puro y duro Hip-Hop concienciaСырой рэп, чистый и жесткий хип-хоп сознаниеEn mi espalda con orgullo cargo el paso de tiempoНа моей спине я гордо несу течение времени.Y en mis hombro la voz de miles que a conИ на моих плечах голос Майлза, который сCorazón trabajan para un futuro mejorСердца работают на лучшее будущееPasión, alegría, pena, libertad, guerra y uniónСтрасть, радость, горе, свобода, война и союзAmor es lo que traigo, yo no cargo una pistolaЛюбовь-это то, что я приношу, я не заряжаю пистолет.Anda revisa polizonte yo soy hombre pa mis cosaИди проверь, безбилетник, я мужчина, мои вещиUna esposa tus manos, un cuadernoЖена, твои руки, тетрадь.Donde letras con fuego escrita con mente fría como este inviernoГде огненные буквы, написанные холодным умом, как этой зимой.Hay madrugadas entera de contenido y si lees bienЕсть целые утренние часы контента, и если вы хорошо прочитаетеDice policía, la poesía es mi carnet.Говорит полицейский, поэзия - моя визитная карточка.Muchos no pueden, caen con su propio pesoМногие не могут, падают под собственным весомNosotros cargamos liricas de contenido espesoМы загружаем лирику с толстым содержаниемMi letras dejo en la pared del calabozoМои тексты песен я оставляю на стене темницы.Propiedad privada destrozo llevo asido peligrosoЧастная собственность разрушена, я веду себя так опасно.Es Ezer, trae en su mochila unos kilos de rimaЭто Эзер, он несет в своем рюкзаке несколько килограммов рифмBendición a mis hermanos que le dan ritmo a la esquinaБлагословение моим братьям, которые задают ритм на углуImaginativa de una cantina sin nada nuevoОбраз столовой, в которой нет ничего новогоAniquila al tira y luego camina, pásame el fuegoУничтожь тира, а затем иди, передай мне огонь.Que yo, fumo inspiración rap de la poblaciónЧто я, я курю рэп, вдохновленный населением.Escribiendo a la sombra el flop viviendo el Hip-HopПишу в тени флоп, живу хип-хопом.Aquí no ahí competición solo conexiónЗдесь не соревнование, а просто соединениеPrimero la persona luego el MC pa mi colecciónСначала человек, затем MC pa моя коллекцияEn mi pobla, droga y bala no hay nada nuevoВ моей деревне, наркотиках и пулях нет ничего нового.Mi mochila el disco de la Adickta y Salvaje algo buenoМой рюкзак, пластинка Адикты и Сэвиджа, что-то хорошее.Más fuerte que el tolueno, bro no ahí maestroСильнее, чем толуол, братан, не там, учитель.Larga vida al Rap, somos nacidos para esto.Да здравствует рэп, мы рождены для этого.Hoy día afirmo, que ya no soy el mismoСегодня я заявляю, что я уже не тот, кем был раньшеEs que llevo una mochila y me siento en un abismoПросто я ношу рюкзак и сижу в пропасти.Yo lo estoy votando el verso sobre el ritmoЯ голосую за это стихом о ритме.Y lo que viven no es lo mismo lo que vivo de lunes a domingoИ то, чем они живут, - это не то же самое, чем я живу с понедельника по воскресенье.Llevo corazones, canciones, amore e ilusiones cogones, montoneЯ ношу с собой сердца, песни, любовь и безумные иллюзии, множество вещей, которые я ношу с собой.De historias que contar, también llevo mi pena condena cadenaИз историй, которые я могу рассказать, я также несу свою печальную цепь осуждения.Que apena las pueda te juro que las voy a desatarКак бы я ни старался, я клянусь, что развяжу ихCarga de rimas al fusil, disparo al aire muchos se la echanЗаряжаю рифму в винтовку, стреляю в воздух, многие бросают ее.Porque de registro tienen hambre y es que no comprendenПотому что на самом деле они голодны и просто не понимаютQue mis textos son el balde de agua, mas fría para el corazón de lo cobardeЧто мои тексты - это ведро воды, самое холодное для сердца труса.Palabra de hombre traigo como virtud, inquietud del barrioМужское слово, которое я приношу как добродетель, беспокойство по соседствуDesde Maipú, no tengo nada que perder, por eso no hay miedoНачиная с Майпу, мне нечего терять, поэтому нет страхаToma revisa la mochila una bomba de tiempo.Возьми проверь в рюкзаке бомбу замедленного действия.

Поcмотреть все песни артиста