Kishore Kumar Hits

Adickta Sinfonía - Una Llama Que Se Apaga текст песни

Исполнитель: Adickta Sinfonía

альбом: Larga Vida al Rap

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A su corta edad, se refleja en su miradaВ его юном возрасте это отражается в его взглядеLa impotencia al ver como la vida le da la espaldaБессилие видеть, как жизнь поворачивается к нему спинойLa falta de cariño un niño y esta situaciónНедостаток привязанности к ребенку и эта ситуацияPadres ausentes que no le enseñaron lo que es amorОтсутствующие родители, которые не научили ее, что такое любовьSabe de gritos, peleas, lagrimas, golpesОн знает крики, драки, слезы, ударыTrancas que solo endurecieron su corazónТрансы, которые только ожесточили его сердцеAprendio a llorar solo en un rincón de esa pieza fríaЯ научился плакать в одиночестве в углу этой холодной комнаты.Donde hay heridas que no sanan y hay recuerdos que lastimanГде есть раны, которые не заживают, и есть воспоминания, которые причиняют боль.Y ahi estaaaaa otro maaaaaas que se vaaaaaaaaaaaИ вот еще один мааааааааааааааааааааааааааааааааSin fee, como los valores que nunca tuve junto a elБезвозмездно, как и ценности, которых у меня никогда не было рядом с нимSe fue, se fue, esa mirada tiernaОн ушел, ушел, этот нежный взгляд.Esta en una carcel con pena y la espera es eternaОна в тюрьме с позором, и ожидание вечно.Se fue la lata de infancia, rie por fuera llora por dentroПрошло детство, смейся снаружи, плачь внутри.Y la felicidad a kilometros de distanciaИ счастье за много миль отсюда.Y conformé quedó por su pasadoИ я согласился, что это осталось в его прошлом.Se siente olvidado, su motivo, no ser escuchadoОн чувствует себя забытым, его мотив, его не слышатPues claro, de niño supo que estaba atrapadoНу конечно, в детстве он знал, что попал в ловушкуCondenando a no tenerse fe y sentirse mandoneadoОбрекая себя на неверие и чувство властиMotivado, muy poco, un joven, muy locoМотивированный, очень маленький, молодой, очень сумасшедший.De todo lo que le toco ya perdio el focoОт всего, к чему я прикасаюсь, он уже потерял фокус.Con mujeres, un bobo, aunque ella le roboС женщинами, придурок, хотя она и ворует у него.Todo el corazón sin importarle el modoвсем сердцем, не заботясь о режиме.No se ve importante, pero aun tiene hambreВыглядит неважно, но все равно голоденDe ser interesante, ante su ego faltanteЕсли это интересно, перед лицом его отсутствующего эгоQuiza es tarde, por que se siente cobardeМожет быть, уже поздно, потому что он чувствует себя трусом.Por no ser el primero en la sala en salir adelanteЗа то, что не был первым в комнате, кто вырвался впередSiempre callao ante la gente, pero preciso es lo que diceЯ всегда молчу перед людьми, но точно говорю то, что говорюTiene el temor de atreverse, sin maticesУ него есть страх дерзости, без нюансовSin saber lo que le espera,Не зная, что его ждет впереди,Una vida llena de feroces fieras, afueraЖизнь, полная свирепых зверей, снаружиEn el frío invierno llueven lagrimaaaasВ холодную зиму льют слезы, льют слезы,Hay una llama que se apagaЕсть пламя, которое гаснет.Una vida llena de feas caidas que calan el almaЖизнь, полная уродливых падений, согревающих душу.Y no hay calma que carga su pena FUEИ нет спокойствия, отягощающего его горе.Su miedo su peor condena PUESего страх - его худшее осуждение, ПОТОМУ ЧТОLo hizo arrastrar las cadenas QUEОн заставил его перетащить цепи, КОТОРЫЕNo lo dejan avanzar seguro, firme y con feeОни не позволяют ему двигаться вперед уверенно, твердо и за платуDespues de todo no hay nada, ni una llamada a la esperaВ конце концов, ничего нет, ни звонка, ни ожидания.Alguien le pide una moneda se la da mientras se enrredaКто-то просит у него монету, он дает ее ему, пока он запутываетсяSi lo apuntan se queda, quiere todo lo que no llevaЕсли на него нацелены, он остается, он хочет всего, чего на нем нет.Vive soñando hacer cosas pero no hay nada que lo muevaОн живет, мечтая что-то делать, но его ничто не двигаетNo se prueba tiene miedo su peor enfermedadНе доказано, боится своей худшей болезниSabe que no será nada para esta humanidadОн знает, что для этого человечества ничего не будетSu única esperanza hundida en su confianza que no existeЕе единственная надежда утонула в ее уверенности, что ее не существуетSiempre es triste su importancia es un mal chisteЭто всегда грустно, его важность-плохая шутка.No perciste ni resiste todo siempre va malТы не воспринимаешь и не сопротивляешься, все всегда идет не так.O igual sin sal ni dulce todo suele amargarИли то же самое, без соли и сладкого все обычно горькоеY es que todos pasan por esto y hay que saber creer en unoИ дело в том, что все проходят через это, и мы должны уметь верить в одногоAtreverse a ser alguien, y no solo a ser algunoОсмелиться быть кем-то, а не просто кем-тоYa no pudo ser feliz, trabaja mudo y atras quizaОн больше не мог быть счастлив, он работает без звука и, возможно, отстает.Si su empresa crece, el tambien sin ganar masЕсли ваша компания растет, то и вы тоже, не зарабатывая большеFue incapaz pero halló paz siendo solo un fantasmaОн был неспособен, но обрел покой, будучи всего лишь призракомSu vida estuvo vacia como el corazón que guardaЕе жизнь была пуста, как сердце, которое она хранит.En precariedad de mente, variedad de la ignoranciaВ неустойчивости ума, разнообразии невежестваLleva un conformismo errado, y desvalida nuestras anciasОн несет в себе ошибочный конформизм и унижает наших стариковQuedarse con la opinion de terceros no te ayudaПридерживаться мнения третьих лиц вам не поможетNo resuelven tus quejadas y mas bien disuelven dudasОни не решают ваших жалоб, а скорее растворяют сомненияY formulas comentarios maquineados por la masaИ формулирует комментарии, обработанные массойTe encierras en la casa y pasa que el vacio te amenazaТы запираешься в доме, и случается, что пустота угрожает тебе.Eres presa de lo ajeno y lo monotono te envuelveТы становишься жертвой чужого, и однообразие окутывает тебя.Te acobijas en rumores de la gente y te pierdesТы погружаешься в слухи о людях и теряешься в них.Entonces quedas esperando observando que sucedeТогда вам остается ждать, наблюдая, как это происходитMientras tu alma desespera por que ve como la sedesВ то время как твоя душа отчаянно нуждается в том, чтобы она выглядела так, как ты.A manos que manejan desde lejos lo que piensasРуками, которые издалека управляют тем, о чем ты думаешьY no tienen compación cuando te absorven la inocenciaИ у них нет сострадания, когда они поглощают твою невинность.Creencia en un amigo, que hoy el resto esperaВера в друга, которого сегодня ждут остальныеRecuerda que la rueda avanza no dejes que mueranПомни, что колесо движется вперед, не дай им умереть.Aquellas ilusiones que afloraron algun diaТе иллюзии, которые однажды всплыли на поверхность,Que pa tu partia, la oportunidad será miaЧто бы ни случилось, шанс будет моимEn el frío invierno llueven lagrimaaaasВ холодную зиму льют слезы, льют слезы,Hay una llama que se apagaЕсть пламя, которое гаснет.Una vida llena de feas caidas que calan el almaЖизнь, полная уродливых падений, согревающих душу.Y no hay calma que carga su pena FUEИ нет спокойствия, отягощающего его горе.Su miedo su peor condena PUESего страх - его худшее осуждение, ПОТОМУ ЧТОLo hizo arrastrar sus cadenas QUEОн заставил его перетянуть свои цепи, КОТОРЫЕNo lo dejan avanzar seguro, firme y con feeОни не позволяют ему двигаться вперед уверенно, твердо и за плату

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nfx

Исполнитель

Grafy

Исполнитель