Adickta Sinfonía - Las Manos al Cielo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Adickta Sinfonía - Las Manos al Cielo текст песни

Исполнитель: Adickta Sinfonía

альбом: Roble

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Buenas Noches, señoras y señoresДобрый вечер, дамы и господаEsto es Adickta SinfoníaЭто Адикта СимфонияY queremos compartir nuestra alegría porИ мы хотим поделиться своей радостью заEstos 10 años.Эти 10 лет.Quizás algo puede ocurrir!Возможно, что-то может случиться!Dependerá de la actitud con qué vayasЭто будет зависеть от отношения, с которым вы идетеSi el panorama no programa vueltaЕсли панорама не программирует поворотY ausenta de todo aquel modo que fallaИ отсутствует во всех тех режимах, которые терпят неудачуCon el carácter jovial y obviaС веселым и очевидным характеромAquella raíz que solo da copiasТот корень, который дает только копииEs la única manera de evitarЭто единственный способ избежатьQue imitar sea razón de invitar a másЧто подражание - это причина приглашать большеQue prime la gente que sigue y no temeПусть побеждают люди, которые следуют и не боятсяLlevando el aguante delante de quienesНесущий стойкость перед теми, ктоLo quieren tan frío, como un cubo de hieloОни хотят, чтобы он был таким холодным, как кубик льда.Anda, deja el suelo y las manos al cielo.Иди, опусти руки на землю и подними их к небу.Cómo te explico que me siento alegreКак мне объяснить тебе, что я чувствую себя счастливымNunca será tarde, el alma no mienteНикогда не будет поздно, душа не лжет.Mientras, cuánta gente pierde el tiempo arrugandoВ то время как сколько людей тратят время на то, чтобы морщитьсяLa frente?Лоб?Recuerda que siempre está la posibilidadПомните, что всегда есть возможностьDe dar vueltaОт поворотаLas cosas negativas que te puedan pasar enНегативные вещи, которые могут случиться с тобой вEsta vidaЭта жизньTriunfos y caídasПобеды и паденияCaricias y heridasЛаски и раныLas llaves para descifrarКлючи для расшифровкиLas manos arriba!Руки вверх!Tinta en el tic-tacЧернила в тик-такVa la bendita bandita molestosaИдет благословенная маленькая надоедливая бандаMúsica que en la calle reposaМузыка, которая на улице отдыхаетSalud por los 10 años! No es menor la cosa.Здоровья вам на все 10 лет! Дело не в мелочах.El tiempo se disfrutaВремя наслаждаетсяSólo hay que atreverse a hacerloВам просто нужно осмелиться сделать этоVamos por eso que tanto deseasДавай ради того, чего ты так сильно хочешьQue nadie te opaqueПусть никто не затмевает тебяQue nada te impida brillar.Пусть ничто не мешает тебе сиять.(Los pies en la tierra, las manos al cielo!)(Ноги на землю, руки к небу!)(Los pies en la tierra, las manos al cielo!)(Ноги на землю, руки к небу!)Que nadie te opaqueПусть никто не затмевает тебяQue nada te impida brillar.Пусть ничто не мешает тебе сиять.Los pies en la tierra, las manos al cielo!Ноги на землю, руки к небу!Las manos al cielo, los pies en la tierra!Руки к небу, ноги на землю!Los pies en la tierra, las manos al cielo!Ноги на землю, руки к небу!Las manos al cielo, los pies en la tierra!Руки к небу, ноги на землю!Los pies en la tierra, las manos al cielo!Ноги на землю, руки к небу!Ok mi gente, los invitamos a acercarse con las manos en el cielo.Хорошо, мои люди, мы приглашаем вас подойти ближе, воздев руки к небу.Que se escuche hasta el Texas un fuerte ruido!Пусть даже в Техасе будет слышен громкий шум!Camino por el barrio viejoЯ иду по старому кварталуTestigo de todo lo que vivoСвидетель всего, чем я живу.Reflejo de espejos, me alejo de todos mis complejosОтражаясь в зеркалах, я избавляюсь от всех своих комплексов.Despejo mi mente y sigoя очищаю свой разум и продолжаюLa vida me gusta haciendo lo queЖизнь мне нравится делать то, чтоEsta música busca y si lo encontréЭта музыка ищет, и если я ее найду,Ya nada me frustra,меня больше ничто не расстраивает,Qué no te mencioné de esta dimensiones?Что я тебе не говорил об этом измерении?Pa' qué?Па что?Envuelto de humo, yesОкутанный дымом, да.1, 2, 3... Escribo canciones1, 2, 3 ... Я пишу песниMás de lo que trabajo al mesБольше, чем я работаю в месяцLas manos al cielo, festejando otra vez.Воздев руки к небу, снова празднуем.La gente atenta está, repleta el lugarВнимательные люди есть, места полно.Y el sonido apaña, nos toca tocarИ звук затихает, до нас доходит, что мы играем.De bar en bar, de club en clubИз бара в бар, из клуба в клубDe cancha de plazas y hasta en funeralНа площадях и даже на похоронахLo trascendente va más alláТрансцендентное выходит за рамкиBrindar por: paz, por vida, justiciaТост за: мир, за жизнь, справедливостьCariños a los míos, no es una primiciaЛаскай моих, это не первый раз.Si libertad!Да, свобода!Congenia la risaКонгения ла смехOptimiza, aterriza y actúaОптимизируйте, приземляйтесь и действуйтеArma tu grúaСоберите свой кранConstruye sin puasСтройте без суетыPero con voltaje salvaje, sin trajeНо с диким напряжением, без костюма.Las manos al cielo! Vamos a festejar!Руки к небу! Давайте веселиться!El tiempo se disfrutaВремя наслаждаетсяSólo hay que atreverse a hacerloВам просто нужно осмелиться сделать этоVamos por eso que tanto deseasДавай ради того, чего ты так сильно хочешьQue nadie te opaqueПусть никто не затмевает тебяQue nada te impida brillarПусть ничто не мешает тебе сиять(Los pies en la tierra, las manos al cielo!)(Ноги на землю, руки к небу!)(Los pies en la tierra, las manos al cielo!)(Ноги на землю, руки к небу!)Que nadie te opaqueПусть никто не затмевает тебяQue nada te impida brillar.Пусть ничто не мешает тебе сиять.

Поcмотреть все песни артиста