Portavoz - Poblador Del Mundo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Portavoz - Poblador Del Mundo текст песни

Исполнитель: Portavoz

альбом: Escribo Rap Con R De Revolucion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es otra historia más, otra historia anónimaЭто еще одна история, еще одна анонимная историяDe los sin voz, escuchaИз безмолвных, слушайVine de lejos en busca de una mejor vida dejéЯ приехал издалека в поисках лучшей жизни, я ушел.A mi familia, pero todo esto es por mis niñasМоей семье, но все это ради моих девочек.Traje expectativas, vibras positivas y corajeЯ принес с собой ожидания, позитивные эмоции и смелостьMi sudor fue mi pasaje, la esperanza mi único equipajeМой пот был моим пропуском, надежда - моим единственным багажом.Mi barrio es un ghetto de varios cesantes cuandoМой район - это гетто из нескольких безработных, когдаHay trabajo es raro y el salario es bajo y miserableТам работа редкая, а зарплата низкая и жалкаяLa economía es inestable como el país enteroЭкономика нестабильна, как и вся странаY solo es rentable si de una empresa eres dueñoИ это выгодно только в том случае, если вы являетесь владельцем компанииPor eso vine, por eso crucé fronterasВот почему я пришел, вот почему я пересек границы.Pa' ponerle bueno y pa' mandar dinero pa' mi tierraПа, будь добр, и па, отправь деньги на мою землю.Acá la pega es más buena se gana un poco más de plataЗдесь удар лучше, вы зарабатываете немного больше серебраAunque el bolsillo no llena es menos duro que en mi patriaХотя карман не набит, это не менее тяжело, чем на моей родинеLlegué con fe para doblarle la mano alЯ пришел с верой, чтобы пожать ей руку.Destino y me encontré con que aquí soy un enemigoСудьба, и я обнаружил, что здесь я враг.Y es que con mi llegada los dramas también han venidoИ дело в том, что с моим приездом пришли и драмыYa me han hecho entender que no soy para nada bienvenidoОни уже дали мне понять, что мне здесь совсем не радыMe discriminan peor que un cerdoОни дискриминируют меня хуже, чем свиньюMe miran desde el gobierno y hasta los mismos obreros me marginanНа меня смотрят со стороны правительства, и даже сами рабочие маргинализируют меняDicen que vine a quitarles el trabajo cuando el culpableОни говорят, что я пришел забрать у них работу, когда преступникDe su lamentable vida está arriba y no acá abajo, carajo!Его жалкая жизнь наверху, а не здесь, черт возьми!Soy un trabajador igual que variosЯ такой же работник, как и несколькоDueño solo de mi empeño de mis sueños y de mis manosВладеющий только моей мечтой и моими рукамиPero lejos de verme como a un hermanoНо далеко не смотри на меня как на брата.Acá soy como una peste, como el herpes o un verde gusanoЗдесь я как чума, как герпес или зеленый червь.Por qué me llaman ladrón por Chile y cuantasПочему меня называют вором из-за Чили и сколькоCosas, será que lo prejuicios son vicios como la cocaВещи, может быть, предрассудки - это пороки, как кокаинY hay que ser fuerte si parte de la rutinaИ ты должен быть сильным, если это часть рутиныAquí, es que la gente me diga ándate pa tu paísЗдесь люди просто говорят мне, уходи из своей страныPa' rematarla la pena a veces me asalta y laВ довершение всего горе иногда нападает на меня, и яTristeza se me atranca de manera espesa en la gargantaГрусть густым комом застревает у меня в горлеMientras sirvo la mesa o doy limpieza al piso miКогда я накрываю на стол или убираю за собой пол, яCabeza, no deja de pensar en mi negra y en mis hijosГолова, она не перестает думать о моей негритянке и моих детях.Y ser extranjero no es el dilemaИ быть иностранцем - это не дилеммаAcá ahí viajero de pelo rubio y tiene cero problemasВот он, светловолосый путешественник, и у него ноль проблем.No son mirados en menos son buenos como cualquiera y esНа них не смотрят свысока, они хороши, как все, и этоQue el tema no es ser forastero el tema es mi piel morenaЧто дело не в том, чтобы быть посторонним, дело в моей смуглой коже.Y la pobreza de mi vestimenta fácilИ бедность моей легкой одежды.Se guían por la apariencia casi piensan como naziОни руководствуются внешностью, думают почти как нацистLo observan como un alienígenaони смотрят на него как на инопланетянинаMe gritan indio como si fueran delitos mis rasgos de indígenaОни кричат на меня, как на индейца, как будто мои черты коренного населения являются преступлениемSoy inmigrante un ambulante a veces ilegalЯ иммигрант, иногда странствующий нелегал.Y eso debiera solo molestarle a la autoridadИ это должно только раздражать властьPero hay gente que le teme a lo diferenteНо есть люди, которые боятся другогоY tienen mente de jefe donde en verdad nada les perteneceИ у них есть главный ум, в котором на самом деле им ничего не принадлежитRacismo idiota a nuestra gente vuelve locaИдиотский расизм сводит наших людей с умаNos dividen y nos mantienen siempre en la derrotaОни разделяют нас и всегда держат в пораженииTomen nota esta pudo haber sido la historia de un Peruano en ChileОбратите внимание, это могла быть история перуанца в ЧилиPero la historia es de un Chileno en Europa, de un latino en EuropaНо история о чилийце в Европе, о латиноамериканце в ЕвропеDe un Nexicano un Africano en EEUUИз нексиканца в африканца в СШАDe un pobre en cualquier parte del mundoОт бедняка в любой точке мираSoy poblador del mundo, porque cambio de rumboЯ житель мира, потому что я меняю курс.Aquí somos hermanos, todos latinoamericanoздесь мы братья, все латиноамериканцыSoy poblador del mundo, porque cambio de rumboЯ житель мира, потому что я меняю курс.Aquí somos hermanos, todos latinoamericanoздесь мы братья, все латиноамериканцыLos pobres no tienen patriaУ бедных нет родиныLos pobres no tienen patriaУ бедных нет родины

Поcмотреть все песни артиста