Kishore Kumar Hits

Salvaje Decibel - Escribiendo текст песни

Исполнитель: Salvaje Decibel

альбом: Radical

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voy componiendo mi texto rap'ah, argumentos y talentos es la unión compacta ajÁ!Я сочиняю свой текст, рапах, аргументы и таланты - это компактное соединение, ага!Estilo y contenido, unidos ya están,Стиль и содержание, объединенные уже сейчас,Una odisea es encontrar la idea exacta!Одиссея - это найти точную идею!Voy componiendo mi texto rap'ah, argumentos y talentos es la unión compacta ajÁ!Я сочиняю свой текст, рапах, аргументы и таланты - это компактное соединение, ага!Estilo y contenido, unidos ya están,Стиль и содержание, объединенные уже сейчас,Una odisea es encontrar la idea exacta!Одиссея - это найти точную идею!La soledad, la tristeza, el dolor no son grosos,Одиночество, печаль, боль не грусти.,Me llevan a la inspiración de convertir versos en golpes peligrosos.Они приводят меня к вдохновению превращать стихи в опасные перевороты.Siempre los vicios llegaron a mi corazón (¿?), canción entera,Всегда пороки проникали в мое сердце (?), целая песня.,Es lo que me pasa cuando mi mundo interno, se encuentra en guerra.Это то, что происходит со мной, когда мой внутренний мир находится в состоянии войны.Solo y de frente una superficie, blanca con cuadros,В одиночку и лицом к поверхности, белой с клетками,Que desafía mi genio por encima del contenido, habilida' abro (¿?).Который бросает вызов моему гению выше содержания, я открываю (?).Primera línea, me siento duro, me embarga una sensación fea,Первая строчка, я чувствую себя тяжело, меня охватывает ужасное чувство.,Siempre he pensao' que es mejor desechar, la primera idea.Я всегда думал, что первую идею лучше выбросить.En mi mente, referente, escritores supuestamente demente,На мой взгляд, референт, предположительно безумные писатели,Y un mundo mandao' por gile', poco sensibles, que demostraron ser inservibles.И мир, управляемый Джайлом, малочувствительный, который оказался непригодным для использования.La mística, la lucha, la desazón de los que no le sale la rima,Мистика, борьба, разочарование, от которых у него не выходит рифма,El amor por la revolución en canción, que día a día noh' ilumina.Любовь к революции в песне, которую изо дня в день освещает Нох.Las ganas de tocar corazones, escribiendo un sólo verso,Желание прикоснуться к сердцам, написав всего один стих.,Y que al siguiente claro, sera que chantajo a todo el universo.И что в следующий момент станет ясно, что я шантажирую всю вселенную.Escribir rap en el track,Написание рэпа на треке,Es como escribir de un testamento,Это все равно что написать завещание,Destrozarte con el bla-hablao' o aparte con temas cómo llegó el momento.Разорвать тебя на части болтовней или разойтись с вопросами о том, как пришло время.En estado de trance, al alcance, las letras aquí están,В состоянии транса, в пределах досягаемости, тексты песен здесь,Fumo, escribo y no sé adónde se irán.Я курю, пишу и не знаю, куда они денутся.Si raperos, estudiantes la escucharán, activistas,Будут ли ее слушать рэперы, студенты, активисты,Nuestras rimas suenan en audífonos de anarquistas.Наши стишки звучат в наушниках анархистов.Son ideas que fluyen, saben que nada es imposible,Это идеи, которые текут, они знают, что нет ничего невозможного.,Si tu mente destruye, verás que eso aquí no sirveЕсли твой разум разрушит, ты увидишь, что здесь это бесполезноMi lápiz va dejando su tinta sobre el papel,Мой карандаш оставляет чернила на бумаге,Mientras barriendo el capital está, Salvaje Decibel.В то время как подметание капитала, Дикий децибел.Será el que el ser (¿?), que escribe desde el amanecer,Он будет тем, кем будет существо (?), которое пишет с рассвета,Luego lo vuelve hacer, al atardecer y al anochecer.Затем он делает это снова, на закате и в сумерках.Son, líricas capace' de hacer volar, explotar un banco;Они лирические, способные взорвать, взорвать банк.;La mente quiere seguir y no ver el cuaderno en blanco.Разум хочет следовать и не видеть пустой тетради.Ya nuestra cultura, brilla en lo más alto,Уже наша культура сияет на высшем уровне,Poetas de cuneta escriben rimas en el asfalto, (jÓ)Поэты в канаве пишут стишки на асфальте, (Джо)Tenemos el don, la palabra y el cantoУ нас есть дар, слово и пение.Y a unos cuantos raperos en la calle causando espanto.И нескольких рэперов на улице, вызывающих ужас.Lo primero es, inspiración, motivación, es indispensableВо-первых, это вдохновение, мотивация, это необходимоQue hable y parle siempre con el corazónПусть он всегда говорит и говорит от всего сердцаNo armes tu canción con presión,Не связывайте свою песню с давлением,Sé dedicadoБудь преданнымCantidad no es sinónimo de calidad de ningún lado.Количество ни с какой стороны не является синонимом качества.Siguiente etapa: elije la temática,Следующий этап: выберите тему,Ojalá original, política, brígida y trascendental,Желаю оригинального, политического, яркого и важного,Tal cual.Как есть.Escribo lo que vivo, pienso y hagoЯ пишу то, чем живу, думаю и делаюLos halagos y halardes,Лесть и комплименты,No son parte de lo que propagoони не являются частью того, что я распространяюPrimer verso: intento hacer rima intensa, compleja,Первый стих: я пытаюсь создать интенсивную, сложную рифму,De esa que deja en suspenso y así convenzo a tu oreja,О той, которая откладывается, и поэтому я убеждаю тебя в этом.,Y en eso en que progreso,И в этом какой прогресс,Las trenzo con sutileza y pienso,Я аккуратно заплетаю их и думаю,Termino esta rima en eso o en esa(¿?)Я заканчиваю эту рифму на этом или на этом(?)Voy con paciencia, no pierdo la coherencia,Я иду с терпением, я не теряю последовательности.,¿De qué sirve una métrica buena sin una letra con conciencia?Что хорошего в хорошей метрике без буквы с совестью?Conservo la forma, y el contenidoЯ сохраняю форму и содержаниеDe-forma, que unidosДе-форма, которая объединяетConforman en el rap poblacional más atractivoОни составляют самый привлекательный популяционный рэпTengo en mi mano un lápiz bic de street cly rappersУ меня в руке карандаш bic от Street cly rappersCon el que comienzo en la idea de un nuevo relato claro,С которого я начинаю с идеи нового ясного рассказа,La primera línea cuesta,Первая строка стоит,Y el ingenio es puesto en juego, pa' lograr poner rimas como ésta.И в игру вступает изобретательность, чтобы суметь вставить такие стишки.Avanzo tres versos, contento me encuentro,Я продвигаюсь вперед на три стиха, довольный, что я встречаюсь.,Los leo, los pienso, los pruebo y a rapiar yo los comienzo,Я читаю их, думаю о них, пробую на вкус и начинаю их читать.,Pero no es todo (no),Но это еще не все (нет),No me convence este trozo,Этот кусок меня не убеждает,Lo reviso de nuevo, no era tan bueno y mejor lo borro.Я проверяю это еще раз, это было не так хорошо, и мне лучше удалить это.A veces escribo con un ritmo gringoИногда я пишу в ритме гринго.Rimo con un beat de primosЯ рифмуюсь с битом кузеновSigo, yo pa' mantenerme vivo.Я продолжаю, я остаюсь в живых.A veces pienso,Иногда я думаю,Que hacer rap es como un rezo,Что рэп - это как молитва.,Entonce' amigo escriba acompañado en la intimidad del silencio.Итак, друзей-писцов сопровождают в уединении тишины.Escribir pa' mí,Написать па меня,En ocasiones no es tan simple nena,Иногда все не так просто, детка,Cuando te cuento de lo ingrato,Когда я рассказываю тебе о неблагодарности,,De lo injusto, de disgustos, de difunto de mis penas,От несправедливости, от огорчений, от моих печалей.,Sangre por mis venas, y tinta en la lapicera.Кровь течет по моим венам, и чернила на ручке.Si el lápiz se mueve, yo avanzo,Если карандаш движется, я двигаюсь вперед,Y la canción ya toma formaИ песня уже обретает форму.Es otra de mis bombas combativas,это еще одна из моих боевых бомб,Rumba sombra', siembro,Румба тень, я сажаю,Palabras letales sobre texto,Смертельные слова над текстом,Y al fin termino el último tema con éste último versoИ, наконец, я заканчиваю последнюю тему этим последним стихом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители