Kishore Kumar Hits

Mc Unabez - Hoy Viviré... текст песни

Исполнитель: Mc Unabez

альбом: Contenido Explícito

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy viviré, fue una preguntaСегодня я буду жить, это был вопрос.Hoy viviré para buscar la respuesta a esta angustiaСегодня я буду жить, чтобы найти ответ на это гореHoy viviré para ser fiel y no llenarme de alasСегодня я буду жить, чтобы быть верным и не наполняться крыльямиY egocentrismos que nos impiden ver más alláИ эгоцентризм, который мешает нам смотреть дальшеEnsaya escala sin aferrarte al pánicoПопробуйте масштаб, не поддаваясь паникеNi al frío abanico murmullo de un pueblo apáticoНи к холодному веерному ропоту апатичного народа,Hoy viviré solo con la verdadсегодня я буду жить только правдойCon el martirio en esa ciudad queС мученичеством в том городе, которыйDel martillo auxilio nos pide a nosotrosДель Хаммер просит нас о помощиMejor cierro los ojos y dejo que el vientoМне лучше закрыть глаза и позволить ветруSe encargue y limpie este ocre árbol de otoñoПозаботьтесь об этом охристом осеннем дереве и почистите егоHoy viviré por ti, por ese sueño que debo cumplirСегодня я буду жить ради тебя, ради этой мечты, которую я должен осуществить.Por los momentos que me hacen reírЗа моменты, которые заставляют меня смеяться.Viviré por toda pena y errorЯ буду жить ради всех горестей и ошибок,Crecimiento y amorРост и любовьPor ti, por miРади тебя, ради меня.Por ver nacer cada florЗа то, что видел, как рождается каждый цветок.Vivir cada aro-maЖить каждым обручем-маHacer arder romaЗаставить Рим сгореть дотлаCon este fuego que hay entre nos-С этим огнем, который есть между нами.-Viviré por el sol de cada mañanaя буду жить ради солнца каждого утра,Por esa luna de luz que tu rostro emanaЗа ту луну света, которую излучает твое лицо.Viviré sin pensar en el finЯ буду жить, не думая о конце.Y en fin iré sabiendo que si escribo no habré de morirИ, наконец, я пойду, зная, что, если я напишу, я не умруHoy viviré para sentirme en este mundoСегодня я буду жить, чтобы чувствовать себя в этом миреSeguir a pie en el camino hacia mi lutoПродолжай идти по дороге к моему трауру.Que nadie interrumpa esta escena entre tú y yoПусть никто не прерывает эту сцену между мной и тобойQue yo y tú sean uno y nosotros todoЧто я и ты - одно, а мы - все.Viviré solo para sentir la luzЯ буду жить только для того, чтобы почувствовать свет.Reflejada en tus ojos sin más poner la cruzОтражаясь в твоих глазах, больше не ставя крест.Que el silencio hableПусть тишина говоритQue la palabra mueraПусть слово умрет.Que el fuerte ceda y el débil se defiendaПусть сильный уступит, а слабый защититсяHoy viviré para montar el unicornio de los sueños vueltos realidadСегодня я доживу до того, чтобы оседлать единорога из сбывшихся мечтанийDe la esperanza en el todoОт надежды во всемDel que alimenta a su familia con amorОт того, кто с любовью кормит свою семьюDedicación, esfuerzo aunque sean un roboСамоотверженность, усилия, даже если они являются воровствомViviré por quienes luchanЯ буду жить для тех, кто сражается.Por quienes piden el perdón siempre antes que el permisoДля тех, кто всегда просит прощения раньше, чем разрешенияPor quien valora del otro el compromisoДля того, кто ценит приверженность другогоPor quienes se desmarcan pa' fluir escurridizosДля тех, кто снимает флажки, па текут неуловимые потоки.Brizas del mar llevan a observar esaМорские бризы заставляют наблюдать за этимLuna llena reflejada en el fondo de este barПолная луна отражается на фоне этого бараVan a lavar en un par de sílabasОни смоются за пару слоговEn un par de sonetosВ паре сонетовEn un parpadeo del mirarВ мерцании взгляда.Pa-pasan por mi lado gaviotasПа-мимо меня пролетают чайки.Velas blancas palpando la libertad sin anclasБелые паруса, ощущающие свободу без якорейChocan en el cielo azul congelando la retinaОни сталкиваются в голубом небе, замораживая сетчатку.Hoy viviré para sentirme aquí en la cimaСегодня я доживу до того, чтобы почувствовать себя здесь, на вершине.Que nada te deprima...Пусть ничто тебя не расстраивает...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители