Malvina Reynolds

Kishore Kumar Hits — Malvina Reynolds - Rosie Jane текст песни

Исполнитель: Malvina Reynolds

альбом: Ear to the Ground

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This song is addressed to my sisters.Эта песня адресована моим сестрам.Any man who is present may listen,Любой присутствующий мужчина может послушать,Any priest, any public official, any physician.Любой священник, любой государственный служащий, любой врач.But it gives him no license to touch us,Но это не дает ему права прикасаться к нам.,We make the decision.Мы принимаем решение.Me and Lydia, Josie and Rosie and Eve,Я и Лидия, Джози, Рози и Ева,We handle this matter ourselves,Мы сами разберемся с этим вопросом,You'd better believe, or you better leave.Тебе лучше поверить, или тебе лучше уйти.Chorus:Припев:Rosie Jane, are you pregnant again?Рози Джейн, ты снова беременна?Rosie Jane, you can hardly take careРози Джейн, вы вряд ли сможете позаботитьсяOf the four you had before.Из четырех были у вас раньше.What in heaven's name were you thinking of!О чем, ради всего святого, ты думала!Rosie Jane, was it love?Рози Джейн, это была любовь?I had an extra shot on top of what I'd got,Я выпил дополнительную порцию сверх того, что у меня было.,In a word I was drunk, so was Bill.Одним словом, я был пьян, как и Билл.At least I think it was Bill,По крайней мере, я думаю, что это был Билл.,And I'd forgot to take my pill.И я забыла принять таблетку.I guess it was God's will.Думаю, на то была воля Богов.(Chorus)(Припев)When that baby is a child,Когда этот ребенок вырастет,,It will suffer from neglect,Он будет страдать от пренебрежения.,Be picked upon and pecked,Его будут задирать и клевать.,And run over and wrecked,Его задавят и он разобьется,And its head will be crowned with the thorn.И его голова будет увенчана шипом.But while it's inside herНо пока он внутри нееIt must remain intact,Он должен оставаться нетронутым,And it cannot be murdered till it's born.И его нельзя убить, пока он не родится.(Chorus)(Припев)

Поcмотреть все песни артиста