Kishore Kumar Hits

Malvina Reynolds - There'll Come A Time текст песни

Исполнитель: Malvina Reynolds

альбом: Malvina Reynolds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There'll come a time the smog will be so thick,Наступит время, когда смог станет таким густым,We'll all have to walk with a long white walking stick.Нам всем придется ходить с длинной белой тростью.But we won't walk anyhow, we'll go by air,Но мы все равно не пойдем пешком, мы полетим по воздуху,And the helicopters will be so thick we won't get anywhere.А вертолетов будет так много, что мы никуда не доберемся.There'll come a time, believe me son,Придет время, поверь мне, сынок,And when that day is here I will be gone.И когда этот день настанет, я уйду.Such adulteration will have hit the food,Такая фальсификация попадет в продукты питания.,You'll throw away the contents and eat the carton if you want anything good,Ты выбросишь содержимое и съешь упаковку, если захочешь чего-нибудь вкусненького,And women will live on synthetic meals,А женщины будут питаться синтетической пищей,And they'll all be slender as synthetic eels.И все они будут стройными, как синтетические угри.()()There'll come a time the kids will be so smartПридет время, когда дети станут такими умнымиThey'll be able to recite their own psychoanalysis by heart,Они смогут выучить наизусть свой собственный психоанализ,And they'll all be scientists by the time they're ten,И все они станут учеными к тому времени, когда им исполнится десять,And thank the Lord I won't have any children then.И, слава Богу, у меня тогда не будет детей.()()The cities will be so overpopulatedГорода будут перенаселены.We'll all be buried from the same apartment house where we were created,Мы все будем похоронены в том же многоквартирном доме, где мы были созданы.,And if you take a trip to the country somewhere,И если вы отправитесь куда-нибудь за город.,You'll have to be inoculated against fresh air.Вам придется сделать прививку от свежего воздуха.()()There'll come a time we'll lose our walking feet,Наступит время, когда мы лишимся ходячих ног,And food will all be predigested so we won't have to eat,И вся еда будет предварительно переварена, так что нам не придется есть,And children will be made in test-tubes, so we won't have to wed,И детей будут делать в пробирках, так что нам не придется жениться,And thank God by that time I will be dead.И слава Богу, к тому времени я буду мертв.There'll come a time, won't you be proud,Придет время, не будешь ли ты гордиться?,And by that time I'll be playing an unamplified harp on an eighteenth century cloud.И к тому времени я буду играть на арфе без усиления на облаке восемнадцатого века.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители