Kishore Kumar Hits

Malvina Reynolds - It Isn't Nice текст песни

Исполнитель: Malvina Reynolds

альбом: Malvina Reynolds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It isn't nice to block the doorway,Нехорошо загораживать дверной проем,It isn't nice to go to jail,Нехорошо садиться в тюрьму,There are nicer ways to do it,Есть более приятные способы сделать это,But the nice ways always fail.Но хорошие способы всегда терпят неудачу.It isn't nice, it isn't nice,Это некрасиво, это некрасиво,You told us once, you told us twice,Вы сказали нам один раз, вы сказали нам дважды,But if that is Freedom's price,Но если такова цена Свободы,We don't mind.Мы не возражаем.It isn't nice to carry bannersНекрасиво нести транспарантыOr to sit in on the floor,Или сидеть на полу,Or to shout our cry of FreedomИли выкрикивать наш клич о СвободеAt the hotel and the store.В отеле и магазине.It isn't nice, it isn't nice,Это некрасиво, это некрасиво,You told us once, you told us twice,Вы сказали нам один раз, вы сказали нам дважды,But if that is Freedom's price,Но если такова цена Свободы,We don't mind.Мы не возражаем.We have tried negotiationsМы пытались вести переговорыAnd the three-man picket line, 1И пикет из трех человек1Mr. Charlie2 didn't see usМистер Чарли2 нас не виделAnd he might as well be blind.С таким же успехом он мог быть слепым.Now our new ways aren't niceТеперь наши новые методы не слишком приятныWhen we deal with men of ice,Когда мы имеем дело с людьми льда,But if that is Freedom's price,Но если такова цена Свободы,We don't mind.Мы не возражаем.How about those years of lynchingsКак насчет тех лет линчеванийAnd the shot in Evers' back?И выстрела в спину Эверсу?Did you say it wasn't proper,Ты сказал, что это было неприлично,Did you stand upon the track?Ты стоял на трассе?You were quiet just like mice,Вы вели себя тихо, как мышки.,Now you say we aren't nice,Теперь ты говоришь, что мы нехорошие.,And if that is Freedom's price,И если такова цена Свободы.,We don't mind.Мы не возражаем.It isn't nice to block the doorway,Нехорошо загораживать дверной проем,It isn't nice to go to jail,Нехорошо садиться в тюрьму,There are nicer ways to do itЕсть более приятные способы сделать этоBut the nice ways always fail.Но хорошие способы всегда терпят неудачу.It isn't nice, it isn't nice,Это нехорошо, это нехорошо,But thanks for your advice,Но спасибо за ваш совет,Cause if that is Freedom's price,Потому что, если это цена Свободы,,We don't mind.Мы не возражаем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители