Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
There was a lofty ship, and she put out to sea,Был высокий корабль, и он вышел в море,And the name of this ship was the Golden Vanity,И имя этому кораблю было "Золотое тщеславие",And she sailed upon the low and lonesome lowИ он плыл по низкой и одинокой лоу-лоуAnd she sailed upon the lonesome sea.И он плыл по одинокому морю.She had not been out but two weeks or three When she was overtaken by a Turkish Reveley, And she sailed upon the low and lonesome low And she sailed upon the lonesome sea.Не прошло и двух-трех недель, Как ее настигла турецкая Пирушка, И она плыла по тихой и безлюдной лоу, И она плыла по безлюдному морю.Then up spake our little cabin boy, Saying, "What will you give me if i will them destroy, If I sink them in the low and lonesome low, If I sink them in the lonesome sea?"Тогда заговорил наш маленький юнга, говоря: "Что ты дашь мне, если я прикажу их уничтожить, Если я потоплю их на низкой и безлюдной глубине, Если я потоплю их в безлюдном море?""Oh, the man that them destroys," Our captain then replied. "Five thousand pounds, and my daughter for his bride, If he sinks them in the low and lonesome low, If he sinks them in the lonesome sea!""О, человек, который их уничтожает", - ответил тогда наш капитан. "Пять тысяч фунтов и моя дочь в качестве его невесты, Если он утопит их в бездне, Если он утопит их в безлюдном море!"So the boy smote his breast And down jumped he. He swum 'til he come to the Golden Reveley, As she sailed upon the low and lonesome low As she sailed upon the lonesome sea.Мальчик ударил себя в грудь И спрыгнул вниз. Он плыл, пока не добрался до Золотой Пирушки, Пока она плыла по тихой и одинокой низине, Пока она плыла по одинокому морю.He had a little tool That was made for the use, He bore nine holes in her hull all at once, And he sunk her in the low and lonesome low And he sunk her in the lonesome sea.У него был маленький инструмент, специально предназначенный для этого, Он проделал в ее корпусе девять отверстий одновременно, И он потопил ее на самой низкой и безлюдной глубине, И он потопил ее в безлюдном море.Then he swum back to his ship, And he beat upon the side, Cried, "Captain, pick me up, for I'm wearied with the tide, And I'm sinkin' in the low and lonesome low And I'm sinkin' in the lonesome sea!"Затем он поплыл обратно к своему кораблю И, колотя по борту, закричал: "Капитан, подними меня, потому что я устал от прилива, И я тону на низкой и одинокой глубине, И я тону в одиноком море!""Oh, I will not pick you up," The captain then replied, "I'll shoot you, I'll drown you, I'll sink you in the tide, I'll sink you in the low and lonesome low I'll sink you in the lonesome sea!""О, я не возьму тебя на руки", - ответил тогда капитан. "Я пристрелю тебя, я утоплю тебя, я утоплю тебя в приливе, я утоплю тебя в тихом и безлюдном месте, я утоплю тебя в безлюдном море!"
Другие альбомы исполнителя
Talking Union and Other Union Songs
1955 · альбом
Похожие исполнители
Peggy Seeger
Исполнитель
David Rovics
Исполнитель
Joe Glazer
Исполнитель
Paul Clayton
Исполнитель
Cisco Houston
Исполнитель
Pete Seeger
Исполнитель
Dock Boggs
Исполнитель
Anne Feeney
Исполнитель
Phil Ochs
Исполнитель
Ewan MacColl
Исполнитель
The Weavers
Исполнитель
The New Lost City Ramblers
Исполнитель
Woody Guthrie
Исполнитель
Tom Paxton
Исполнитель
Malvina Reynolds
Исполнитель
Utah Phillips
Исполнитель
Paul Robeson
Исполнитель
Dave Van Ronk
Исполнитель
Jean Ritchie
Исполнитель
Barbara Dane
Исполнитель