İndigo - Çok Oldu Ben Kaybedeli - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — İndigo - Çok Oldu Ben Kaybedeli текст песни

Исполнитель: İndigo

альбом: Jonathan Livingston

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bir gün inanan bir kız arkadaşım bir rüya görüyor;Однажды девушке, которая верит, снится сон;çok huzursuz uyanıyor.он просыпается очень беспокойным.Ondan sonra rüyaları iyi yorumladığı düşünülen birisine gidipПосле этого я пойду к кому-нибудь, кто, как считается, хорошо интерпретирует сныAnlatıyor. O buna diyor:Он рассказывает. Это то, что он называет:"Senin hayatında inançsız biri var ve işin kötüsü o kişi böyle"В твоей жизни есть кто-то неверующий, и хуже всего то, что он такойInançsız ölecek." Kızın hepten tadı kaçıyor.Он умрет без веры." У нее все время пропадает вкус.Çünkü onun hayatındaki tek inançsız insan benim.Потому что я единственный неверующий человек в его жизни.Çok zaman oldu ben kaybedeli seniПрошло много времени с тех пор, как я потерял тебяO sıralar yaşamıştım 16 senemiВ то время я прожил 16 лет.Uymakta zorlandım bazı kurallaraМне было трудно соблюдать некоторые правилаKargaşada yalnızdım tatlı bir suratlaЯ был один в суматохе с милым личиком.Geceleri dalamazdım uykuya sabah edip öyle giderdim okulaЯ не мог нырять по ночам, засыпал утром и ходил в школу.Derlerdi bana deliОни называли меня сумасшедшим.Bilirsin bazen hayat olur acımasızЗнаешь, иногда жизнь бывает жестокойDüşürür birçoğumuzu pozisyona acınasıЭто ставит многих из нас в жалкое положениеSeslendim sana çok TürkçeЯ звал тебя очень турецкийAdını ağzıma aldım hep yarattığından ürktükçeЯ взял твое имя в рот, и я всегда боялся твоего творения.Ama sen duymadım ya da dedin hayırНо ты не слышал и не сказал нетBilemedim o halde sen neden vardınЯ не знал, тогда зачем был ты?Reddettim bende iyi kötü diye düşünmeme gerek yoktuЯ отказался, и мне не нужно было думать, что это хорошо и плохоVerecektim zarar ölümüneЯ собирался причинить тебе боль до смерти.Hissetmeye başladım kocaman bir boşlukЯ начинаю чувствовать огромная пустотаBu kez kendime sordum neye koştukНа этот раз я спросил себя, к чему мы стремились(Işin garibi ney biliyor musun?(Знаешь, что самое странное?İnsanlar böyle olduğumu fark ettiklerinde ilk yaptıkları beniКогда люди понимают, что я такой, они первым делом делают меня такимAşağılar gibi bakmaları oluyor(*).Бывает, что на них смотрят свысока (*).Ee onlarınki inançlarıyla kendileri arasında ama benimkisi nedenseНу, их вера зависит от них самих, но по какой-то причине моя зависит от них самихHer seferlerinde benle onlar arasında.Каждый раз между мной и ними.Saçmalık bu da benim kendimle ilgili bir şey.)Это чушь собачья, и это как-то связано с моей собственной персоной.)Bilmiyorum şimdi durum daha iyi mi?Я не знаю, стало ли теперь лучше?Aslına bakarsan sana bir şey diyeyim mi?Вообще-то, могу я тебе кое-что сказать?Aklıma gelmiyorsun çoğu zaman amaБольшую часть времени ты не приходишь мне в голову, ноKolumdaki soru işareti hatırlatır seni banaВопросительный знак на моей руке напомнит мне о тебеKorkarım herhangi bir şeye doğru demeyeЯ боюсь сказать что-нибудь правильноÇünkü değildir o da başka birine göreПотому что это не так для кого-то другогоKim haklı bilmem ama istisnasızНе знаю, кто прав, но все без исключенияHerkes yanılıyor doğruyum diyen haksızВсе ошибаются, кто говорит, что я прав, тот неправ.Ortadayım ben seçemedim tarafımıЯ посередине, я не мог выбрать свою сторонуKabullenemiyorum beni yakacak o yaratanıЯ не могу смириться с тем создателем, который сожжет меня дотла.İstediğini yaparsam verecek büyük ödülЕсли я сделаю то, что ты хочешь, я получу большую наградуHayır dersem hep acı ateşlere gömüpЕсли я скажу нет, я всегда буду хоронить его в горьком огне иSeviyorsan beni eğer senin bir parçansamЕсли ты любишь меня, если я часть тебяKoşulsuz olmalı ruhum hep kalacaksaЭто должно быть безоговорочно если моя душа всегда останетсяEğer dedikleri doğruysa sen buysanЕсли то, что они говорят, правда, если это тыZaten imkansız beni duymanТы все равно не сможешь меня услышать.(Bir de ne var biliyor musun?(И знаешь что?Bazı inanan insanlar sırf ben inanmıyorum diye kötü biri olmakНекоторые верующие люди хотят быть плохим человеком только потому, что я не верюZorundaymışım gibi davranıyorlar bana sanki hiçbir erdeme sahipОни относятся ко мне так, как будто я должен относиться ко мне так, как будто у него нет добродетелиOlamazmışım sanki bütün iyiliğin kaynağı inançmış gibi.Я не мог, как будто вера была источником всего хорошего.Yok öyle bir şey insanlara kötülük yapmamak için haklarında kötüНет ничего плохого в том, чтобы не делать людям зла, чтобы они были плохими в своих правахşeyler düşünmemek için inanca ihtiyacım yok. Yine iyi biri olabilirim.Мне не нужна вера, чтобы не думать о вещах. Я могу снова стать хорошим человеком.Çünkü inanç temelinde diğer tarafla ilgili olan bir şey o daПотому что это то, что связано с другой стороной на основе веры.Varsa; bu dünyayı o kadar bağlamıyor. En azından benim için böyle)Если есть; это не так сильно связывает этот мир. По крайней мере, для меня это так)-Uçmak, bir martının en doğal hakkı. Özgürlük onun doğasında var.-Полет - самое естественное право чайки. Свобода присуща ему.Ve bu özgürlüğü engelleyecek ne varsa; gelenekler,И что бы ни мешало этой свободе; традиции,Batıl inançlar ya da herhangi bir şekildeСуеверия или каким-либо образомSınırlamalar tümü bir kenara bırakılmalıdır.Все ограничения следует отложить в сторону."Bu sürünün yasası bile olsa kenara bırakılmalı mı?"Следует ли отложить это в сторону, даже если это закон стада?" Diye bir ses yükseldi kalabalıktan." - раздался голос из толпы."En doğru yasa bizi özgürlüğe götürecek"Самый правильный закон приведет нас к свободеOlandır." Dedi Jonathan. "Başka hiç bir şey değil."Это то, что есть." Сказал Джонатан. "Ничего больше."

Поcмотреть все песни артиста