Kishore Kumar Hits

Tomcantsleep - Everything Is Food текст песни

Исполнитель: Tomcantsleep

альбом: Awake Forever

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everything is strangeВсе странноAll is similar but somehow doesn't stay the sameВсе похоже, но почему-то не остается прежнимGrowing out of past to revisit what isn't usВырастаем из прошлого, чтобы вернуться к тому, что не является намиUntil it's way too far away to feel the feelings that we touchedПока это не стало слишком далеко, чтобы ощутить чувства, которых мы касалисьAwait the wisdom, giving death to adolescenceЖди мудрости, несущей смерть юностиLeave the past where it belongs, behind the gate we step inОставь прошлое там, где ему и место, за воротами, в которые мы входимStepping on some new ground and found exactly what was neededСтупив на какую-то новую почву, ты нашел именно то, что было нужноRight in time to turn around and reach for moments that we're leavingКак раз вовремя, чтобы обернуться и потянуться за мгновениями, которые уходилиLeave it in the past, the message is the historyОставь это в прошлом, послание - это историяWhispering inside our heads until it knows we're listeningШепчет в наших головах, пока не поймет, что мы слушаемWhistling is wind chimes, chanting for another breezeСвист - это перезвон ветра, призывающий к новому дуновениюTo feed the stale air, standing still, exactly what it needsПодавать затхлый воздух, стоя на месте, именно то, что ему нужноSometimes just let it breatheИногда просто позволь этому дышатьOr give it mouth to mouth that leads to love that never leavesИли произноси это изо рта в рот, что ведет к любви, которая никогда не покидаетI'd like to think that never ending isn't mythicalМне хотелось бы думать, что бесконечность - это не мифBut evidence reduced the dreaming spirit down to physicalНо факты низвели дух мечты до физического состояния.I'm faded for the nightЯ померкла на ночьI might just fall asleep until tomorrow's feeling rightЯ могла бы просто заснуть до завтра, чувствуя себя в порядке.Reaching for a hand to hold a heart inside its palmПротягиваю руку, чтобы взять сердце в ладонь.To put it right on top of mine to clutch until the moment's goneКладу его прямо поверх своего, сжимаю, пока не пройдут мгновения.Everything is movingВсе движетсяRotating round the sun until the temperature's reducingВращается вокруг солнца, пока температура не снизитсяShooting stars streaking all across the canvasПадающие звезды рассыпаются по всему холстуOut the hand of mother night when nature shows us how it dancesИз рук матери ночи, когда природа показывает нам, как она танцуетChances are enchanted is mishandled when it's handedСкорее всего, с зачарованным обращаются неправильно, когда его раздаютOut to those without the steady hands it takes to feel its magicТем, у кого нет надежных рук, необходимых, чтобы почувствовать его магиюStranded on a stone, trying to skip some pebbles cross the pondЗастрял на камне, пытаясь перекинуть несколько камешков через прудBefore it sinks abruptly, without notice, right before it's goneПрежде чем он резко утонет, без предупреждения, прямо перед тем, как исчезнет.It's gone... It's way beyond predictionЭто ушло... Это путь за пределы предсказанияSometimes believing needs to see something to see its visionИногда верующим нужно увидеть что-то, чтобы увидеть свое видениеSecrets lifting up the cover that's enclosing itСекреты, приоткрывающие покров, который их скрываетAnd keeping it all to itself to show us how we're supposed to gripИ держащие все это при себе, чтобы показать нам, как мы должны были ухватитьсяThis is it? That's what all the signs are pointing to?Это оно? На это указывают все знаки?Take us to another place that doesn't try avoiding truthПеренеси нас в другое место, где не пытаются избежать правды.Trace back to every single step that could've got us hereПроследи каждый шаг, который мог привести нас сюда.And see if it's been fueled by something greater than a God to fearИ посмотрим, подпитывалось ли это чем-то большим, чем Бог, которого стоит боятьсяI'm faded for the nightЯ померкла на ночьI might just fall asleep until tomorrow's feeling rightЯ могла бы просто заснуть до завтра, чувствуя себя в порядке.Reaching for a hand to hold a heart inside its palmПротягиваю руку, чтобы взять сердце в ладонь.To put it right on top of mine to clutch until the moment's goneКладу его прямо поверх своего, сжимаю, пока не пройдут мгновения.Living in the now is difficultЖить настоящим сложноPlanning for the future while the past can be a splitting faultПланировать будущее, в то время как прошлое может быть раскалывающей ошибкойForcing us to jump the lows in hopes the highs will let us glideЗаставляя нас перепрыгивать через минимумы в надежде, что взлеты позволят нам скользитьAnd be the wind beneath the wings of now until we say goodbyeИ будь ветром под крыльями настоящего момента, пока мы не попрощаемся.If only elevated light would last a little longerЕсли бы только яркий свет продержался немного дольшеI could do away with night and see the path I wanna wonderЯ мог бы покончить с ночью и увидеть путь, о котором я хочу задуматьсяWe could actually become exactly what we'd like to beМы могли бы на самом деле стать именно такими, какими нам хотелось бы бытьInstead of being scared of searching outside what our sight can seeВместо того, чтобы бояться искать за пределами того, что может видеть наш взор.See... We can see it, we just can't explain itСмотрите... Мы можем это видеть, мы просто не можем это объяснитьIt's like the moment that we grasp it, then it goes changesЭто похоже на момент, когда мы хватаемся за это, тогда все меняетсяHolding on to it just long enough to see it fallДержимся за это достаточно долго, чтобы увидеть, как оно падаетForcing us to fall to hands and knees to see it be dissolvedЗаставляя нас упасть на четвереньки, чтобы увидеть, как он растворяетсяEaten by the air... Everything is foodСъеденный воздухом... Все есть пища.Strengthening or poisoning, depends on how it's used... ChooseУкрепляющее или отравляющее, зависит от того, как его использовать... Выбирай.I'm faded for the nightНа ночь я выцветаю.I might just fall asleep until tomorrow's feeling rightВозможно, я просто засну до завтра, чувствуя себя хорошо.Reaching for a hand to hold a heart inside its palmПротягиваю руку, чтобы взять сердце в ладонь.To put it right on top of mine to clutch until the moment's goneКладу его прямо на свое и сжимаю, пока не пройдут мгновения.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители