Kishore Kumar Hits

Tomcantsleep - Statue текст песни

Исполнитель: Tomcantsleep

альбом: Awake Forever

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everything on my back...Все, что у меня на спине...Let me just take that, take that, running so fast, can't find home if you don't roamПозволь мне просто взять это, взять это, ты бежишь так быстро, не сможешь найти дом, если не будешь бродитьAnd I'm spinning quickly out of control, so I can't see straight at the signs that are shownИ мое вращение быстро выходит из-под контроля, так что я не могу разглядеть показанные знаки.See me shaking uncontrollably, so cold, so cold, I don't really wanna be anywhereВидишь, меня неудержимо трясет, мне так холодно, так холодно, я действительно не хочу никуда уходить.Waking up in the wrong place at the wrong time, catatonic on the couch and I'm just sitting thereПросыпаюсь не в том месте и не в то время, впадаю в ступор на диване и просто сижу там.See I want that life, gotta pay that price, if you want greatness, gotta take itПонимаешь, я хочу такой жизни, должен заплатить эту цену, если ты хочешь величия, должен это принять.But it takes too long and it's too hard and I can't hold on long enough to make itНо это занимает слишком много времени и это слишком тяжело, и я не могу продержаться достаточно долго, чтобы сделать этоAnd I make my choices... And I'm looking at the past and I can't avoid itИ я делаю свой выбор... И я смотрю в прошлое и не могу избежать этогоWhile the void in my heart is employed by the dark that describes everything as so pointlessВ то время как пустота в моем сердце используется тьмой, которая описывает все как бессмысленное.At point blank range, I can look right back at the person that appears in a mirrorВ упор я могу смотреть прямо на человека, который появляется в зеркале.And I might look so long at the reflection cause I can't tell if I'm still hereИ я мог бы так долго смотреть на отражение, потому что я не могу сказать, здесь ли я все еще.Look at those hands, study those lines, put it to the face, let it feel that fleshПосмотри на эти руки, изучи эти линии, поднеси это к лицу, дай почувствовать эту плоть.Now I'm gonna force myself just to walk outside and decide what I gotta do nextТеперь я собираюсь заставить себя просто выйти на улицу и решить, что мне делать дальше.With the whole world on my back...Когда весь мир у меня за спиной...Walking that sidewalk, letting that mind talk until everything disappearsИду по тротуару, позволяя этому разуму говорить, пока все не исчезнет.Open those eyes now, wishing I could ride out, but I'm staying put and I'm still right hereОткрой эти глаза сейчас, желая, чтобы я мог уехать, но я остаюсь на месте, и я все еще здесь.Bound to the ground like a statue, stuck in the same place that I can't seem to shake offПрикованный к земле, как статуя, застрявший в одном и том же месте, от которого я, кажется, не могу избавитьсяSo I look around real quick, and I'm thankful that I'm still here, even when I stay lostПоэтому я быстро оглядываюсь вокруг, и я благодарен, что я все еще здесь, даже когда я теряюсь.My thoughts are plagued with paranoia rushing through my veinsМои мысли терзает паранойя, несущаяся по моим венамWhen all I do is look at who I was and see how much has changedКогда все, что я делаю, это смотрю на то, кем я был, и вижу, как сильно изменился.Everything is growing, we're so far away from dyingВсе растет, мы были так далеки от смертиUntil you look into the eyes of mothers when they're cryingПока не посмотришь в глаза плачущим матерямI got demons that I fight and I got faith I can't restoreВо мне есть демоны, с которыми я борюсь, и у меня есть вера, которую я не могу восстановитьI'm just hoping when I leave, I'll have a place on Heaven's floorЯ просто надеюсь, что, когда я уйду, у меня будет место на первом этаже.Put me in a corner, I'll be quiet, I ain't trying to bother youЗагони меня в угол, я буду молчать, я не пытаюсь тебе надоедатьI'm just asking why you can't appear like dead beat fathers doЯ просто спрашиваю, почему ты не можешь выглядеть так, как это делают отцы-битникиEvery day is an obstacle... Anything is possibleКаждый день - это препятствие... Возможно все.Everybody's watching you so please appear unstoppableВсе наблюдают за тобой, поэтому, пожалуйста, казайся неудержимойI do what I gotta do to make sure that I maintainЯ делаю то, что должен, чтобы быть уверенным, что я выживу.Against my every whim that's going crazy just to stay saneНесмотря на все мои безумные прихоти, просто чтобы оставаться в здравом уме.I got the whole world on my back...У меня за спиной весь мир...Running so fast, can't find home, look back and it might break everything that you've builtБежишь так быстро, не можешь найти дом, оглядываешься назад, и это может разрушить все, что ты построил.And I might break down soon but there ain't no room for anybody that wants to be stillИ я могу скоро сломаться, но здесь нет места ни для кого, кто хочет быть спокойнымStanding on stilts, they can see youСтоя на ходулях, они могут видеть тебяBut they can't beat you cause they cannot reach youНо они не могут победить тебя, потому что они не могут дотянуться до тебяBut you reap what you sow when they see what you hold and you know everybody wanna eat tooНо ты пожинаешь то, что посеял, когда они видят, что у тебя в руках, и ты знаешь, что все тоже хотят есть.Fuck that, they don't need you... We don't need them... Look around, that's all that you needК черту это, ты им не нужен... Они нам не нужны... Оглянись вокруг, это все, что тебе нужно.Got myself and me, got my family, got Nick Arcade, that's a damn good beatЕсть я, есть моя семья, есть Ник Аркади, это чертовски хороший ритм.Trying to pass on me, trying to pass on us?Пытаешься обмануть меня, пытаешься обмануть нас?That's a bad idea, homie done fucked upЭто плохая идея, братишка облажалсяAin't no luck when you do what you loveНе бывает невезения, когда занимаешься любимым деломJust build from the bottom til the ceilings bustПросто строй снизу, пока не рухнут потолкиCrush anything in your wayСокрушай все на своем путиGone for tomorrow, but I'm here for todayЗавтрашний день ушел, но сегодня я здесьSo I'm gonna kill this shit til the day I die, and I may not rise from the ground I layТак что я собираюсь убивать это дерьмо до самой смерти, и, возможно, я не поднимусь с земли, на которой лежуWalk around on me, I don't really careХоди по мне, мне на самом деле все равноI'ma fertilize something, somewhereЯ могу что-нибудь где-нибудь удобритьSee I'm all grown up, can't shake what I trustВидишь, я совсем взрослая, не могу поколебать то, во что я верю.Can't leave now, I gotta stay for the rushНе могу уйти сейчас, я должен остаться из-за спешкиBills on deck, can't pay for the busСчета на столе, не могу заплатить за автобусGroceries gone, can't pay for some lunchПродукты закончились, не могу заплатить за обедWhat the fuck? Been working that fiftyКакого хрена? Отработал эти пятьдесятHours a week, every shift that they give meЧасы в неделю, каждую смену, которые они мне выделяютRhymes like weight, been lifting and liftingРифмы типа "вес поднимаю и поднимаю"Bench press poems til I'm pushing a BentleyСтихи о жиме лежа, пока не заведу БентлиCan't break me bitch, I ain't bendingМеня не сломаешь, сука, я не сгибаюсь.Been doing this, the beginning is endingДелал это, начало заканчиваетсяAny means, anyway, anyhowЛюбыми средствами, в любом случае, так или иначеI'ma do what it takes til I'm taking a bowЯ сделаю все, что нужно, пока не раскланяюсьWith the chills on my neck as I'm facing the crowdУ меня мурашки бегут по шее, когда я смотрю на толпуMean what I say, so I'm saying it loudЯ имею в виду то, что говорю, поэтому говорю это громкоIt's about time everything is in placeСамое время расставить все по местамPatiently waiting or wasting away?Терпеливо ждать или чахнуть?Growing or going? I know that I'm focusedРасти или двигаться дальше? Я знаю, что я сосредоточенI'm fucking determined to make it, okay?Я чертовски полон решимости сделать это, ясно?OK, bright lights on deckЛадно, яркие огни на палубе.Must not sleep, all night, no restНе должен спать, всю ночь, без отдыха.Live life live, won't be no deathЖиви, живи, смерти не будет.A soul fulfilled doesn't leave cold fleshИсполненная душа не покидает холодную плоть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители