Kishore Kumar Hits

Tomcantsleep - Fairly Close текст песни

Исполнитель: Tomcantsleep

альбом: Awake Forever

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let me take you insideПозволь мне отвести тебя внутрь.The side effects of going nowhere, knowing that you've arrivedПобочные эффекты от того, что ты никуда не идешь, зная, что ты прибыл.I ride around just like a passenger, peeking out through the glassЯ езжу по городу, как пассажир, выглядывая через стекло.Driving off a tank empty, wondering if it can lastОтъезжаю с пустым баком, задаваясь вопросом, хватит ли этого надолго.And it's lovely... I'd like to think I'm headed somewhere decentИ это прекрасно... Мне хотелось бы думать, что я направляюсь в какое-нибудь приличное место.Wellness in my wingspan, reaching for the reasonЗдоровье в размахе моих крыльев, я ищу причину.Leaping like I'm full of faith, finally to fall freeПрыгаю, как будто я полон веры, чтобы наконец освободиться.Losing everything I thought I needed, then I saw meТеряя все, что, как мне казалось, мне было нужно, я увидел себяI see the past procreate to make the futureЯ вижу, как прошлое порождает будущееAnd I find myself between the two, afraid to just maneuverИ я оказываюсь между ними, боясь просто маневрироватьI might as well just stand still and take it inС таким же успехом я мог бы просто стоять на месте и принимать этоCause I will not practice what I'm preaching til it's making senseПотому что я не буду практиковать то, что проповедую, пока это не обретет смысл.That's the problem, trying to pick apart the processВот в чем проблема, пытаться разделить процессForcing us to freeze up instead of making progressЗаставляя нас замерзнуть, вместо того чтобы добиваться прогрессаI want rest, only if it's well deservedЯ хочу отдыха, только если он заслуженSo I doubt peace will ever go completely undisturbedПоэтому я сомневаюсь, что мир когда-либо будет полностью нарушенLet me take you to a place that doesn't sleepПозволь мне отвести тебя в место, где не спят.See the candlelight flicker like the promise that I keepСмотри, как мерцает свет свечей, словно обещание, которое я сдерживаю.And I contemplate quitting every time my eyes closeИ я подумываю о том, чтобы уйти каждый раз, когда мои глаза закрываются.Until they open up again to see what I exposedПока они снова не откроются, чтобы увидеть, что я выставил напоказI'm getting so close, but it feels so far...Я так близко, но кажется, что это так далеко...I'm getting so close, but it feels so far...Я так близко, но кажется, что это так далеко...I'm getting so close, but it feels so far...Я так близко, но кажется, что это так далеко...To leave who you were, in hopes to get to who you areОставить того, кем ты был, в надежде стать тем, кто ты естьNow aren't you glad you took the road that wasn't traveled?Разве ты не рад, что выбрал дорогу, по которой никто не ездил?And instead of getting gold streets, now you got some gravel?И вместо золотых улиц теперь у тебя есть гравий?I ain't tripping, I've been truly trying to build somethingЯ не спотыкаюсь, я действительно пытаюсь что-то построитьWith my back against the wall, strapped to it and still runningПрислонившись спиной к стене, привязанный к ней и все еще бегущийSo every step I take, I stop and snap a brick offПоэтому на каждом шагу я останавливаюсь и отламываю кирпичJust to lay a path for ya'll to follow when ya'll get lostПросто чтобы проложить путь, по которому вы все сможете следовать, когда заблудитесьAnd once I finally run completely out of bricksИ однажды у меня полностью закончились кирпичиI'll be somewhere sculpting monuments from out the gravel pitsЯ буду где-нибудь лепить памятники из гравийных карьеров.Practicing perfection, even if nobody sees itСтремиться к совершенству, даже если никто этого не видитFor the sake of something sacred, seeing that somebody needs thisРади чего-то священного, видеть, что кому-то это нужноNow wing clips glued together doesn't make an angel flyТеперь склеенные вместе зажимы для крыльев не заставляют ангела летатьIt's the flapping frequently that makes it stay inside the skyИменно частые взмахи заставляют его оставаться в небеPlus the maintenance... You gotta patch it up from time to timeПлюс обслуживание... Вам нужно время от времени исправлять это.Time is all it takes, take your time and time can be defiedВремя - это все, что нужно, не торопитесь, а временем можно пренебречь.Finally, I got this shit so figured outНаконец-то я разобрался с этим дерьмомThat I can stop the start of any impulse that could give a doubtЧто я могу остановить начало любого импульса, который может вызвать сомнениеI used to think that I could start and go a different routeРаньше я думал, что могу начать и пойти другим путемBut with death surrounding, you see what you can't live withoutНо когда смерть окружает, ты видишь, без чего не можешь жить.I think it's time for me to take all that I've been throughЯ думаю, пришло время мне принять все, через что я прошел.And bend it towards the destination that I wish to get toИ направьте его к месту назначения, до которого я хочу добратьсяTwo choices... turn your back on this amazing edgeДва варианта ... повернись спиной к этому удивительному краюOr just stay forever to create the great escape insteadИли просто останься навсегда, чтобы вместо этого совершить великий побегLet me take you to a place that doesn't sleepПозволь мне отвести тебя в место, где не спятSee the candlelight flicker like the promise that I keepУвидишь мерцание свечей, как обещание, которое я сдержуAnd I contemplate quitting every time my eyes closeИ я подумываю о том, чтобы уйти каждый раз, когда мои глаза закрываютсяUntil they open up again to see what I exposedПока они не откроются снова, чтобы увидеть то, что я выставил напоказI'm getting so close, but it feels so far...Я подхожу так близко, но кажется, что это так далеко...I'm getting so close, but it feels so far...Я подхожу так близко, но кажется, что это так далеко...I'm getting so close, but it feels so far...Я подобрался так близко, но кажется, что это так далеко...To leave who you were, in hopes to get to who you areОставить того, кем ты был, в надежде стать тем, кто ты есть.Now aren't you glad you took the road that wasn't traveled?Теперь ты не рад, что выбрал дорогу, по которой никто не ходил?And instead of getting gold streets, now you got some gravel?И вместо золотых улиц теперь у вас есть немного гравия?What I give and what I've gotten is the oppositeТо, что я отдаю, и то, что я получаю, противоположноBut something in me keeps continuing to see the top and wishНо что-то во мне продолжает видеть вершину и желать этогоI'm daydreaming like I'm walking in my sleepЯ мечтаю наяву, как будто иду во сне.But I'm wide awake, standing, staring at where I could beНо я совершенно не сплю, стою и смотрю туда, где я мог бы быть.That's the beauty of it beating up my chestВот в чем прелесть этого, бьющегося у меня в груди.With a chance for tranquility to catch me when I restКогда я отдыхаю, меня настигает покой.I can't quit climbing til I'm camping on a summitЯ не могу прекратить восхождение, пока не разбью лагерь на вершине.Where the sun is so close, I can practically touch itГде солнце так близко, что я практически могу дотронуться до него.Until I fall offПока я не упаду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители