Kishore Kumar Hits

Oscar Del Cerro - La Duda текст песни

Исполнитель: Oscar Del Cerro

альбом: El Trovador Sureño

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Cómo supe? Les diré:Как я узнал? Я скажу им:Vivía espiando una dudaЯ жил, шпионя за сомнением.Huella de una burla muda que mucho tiempo rastriéОтпечаток немой насмешки, которую я долго выискивал.Duda que yo la campié hasta que la descubríОна сомневается, что я проводил кампанию, пока не обнаружил ееY cuando la conocí quería, quería desconocerlaИ когда я встретил ее, я хотел, я хотел не знать ее.Negarla a gritos no verla volverla a sacar de mí.Отказывать ей в крике, чтобы я не видел, как она снова уходит от меня.Tenía duda de Almada sin ver ni hallar otra pruebaЯ сомневался в Алмаде, не видя и не находя других доказательствMás que una sonrisa de Eva y una profunda miradaБольше, чем улыбка Евы и глубокий взглядNo les oí decir nada pero el silencio habló igualЯ не слышал, чтобы они что-то говорили, но тишина говорила так же.él de mirada sensual y ella, indecisa y sonrienteон чувственно смотрит, а она нерешительно улыбаетсяPlegaba distraídamente los bordes del delantal.Она рассеянно складывала края фартука.Después de esa escena muda que ví entre Almada y EvaПосле той немой сцены, которую я видел между Алмадой и ЕвойNunca descubrí otra prueba que superara a mi dudaЯ так и не обнаружил другого доказательства, которое могло бы превзойти мои сомненияSiempre la sospecha cruda atormentaba a mi serвсегда грубое подозрение терзало все мое существо.Y tentado por saber un día le hice una tramaИ однажды, испытывая искушение узнать, я составил для него заговор.Y le descubrí a mi dama la falsedad del querer.И я открыл своей даме ложность желания.Una vez maté un potrillo y algo se cruzó en mi menteОднажды я убил жеребенка, и что-то промелькнуло у меня в головеTeñí en la sangre caliente hasta la "s" mi cuchilloЯ окрасил в теплую кровь до буквы "s" свой нож.Salté sobre el doradillo y al galope me larguéЯ перепрыгнул через дорадилло и галопом умчался прочьA la querencia llegué con el cuchillo en la manoК цели я пришел с ножом в рукеComo ensayao de antemano secretamente le hablé.Поскольку я заранее репетировал, я тайно поговорил с ним."...Tomá, limpialo porque recién allí en la bajada"... Возьми, убери это, потому что только что там, на спускеPelié con mi amigo Almada y como hombre lo matéЯ поссорился со своим другом Алмадой и как мужчина убил егоPanza arriba lo dejé por indecente y safaoЖивотом вверх я оставил это как неприличное и неприличноеPorque me dijo el malvao que conmigo eras infielПотому что Эль мальвао сказал мне, что ты мне изменяешь.Que tu cariño era de él y por tu amor lo he peliao..."Что твоя привязанность была к нему, и из-за твоей любви я поссорился с ним ..."Tomó el cuchillo azorada y sobre la parte rojaОн взял нож Азорада и по красной частиCubrió de besos la hoja diciendo desesperadaОн покрыл лист поцелуями, говоря в отчаянии:"...Esta es la sangre de Almada y Almada es mi único amor"..."... Это кровь Алмады, а Алмада - моя единственная любовь"...Yo tragando el amargor y ella clamando el amanteЯ глотаю горечь, а она взывает к любовнику.Compartimos del instante los dos del mismo dolor.Мы оба мгновенно разделяем одну и ту же боль.Le dije, "...encontré quebrao el potrillo de la overaЯ сказал ему: "... я обнаружил, что жеребенок в овере сломалсяY para que no sufriera con éste lo he despenaoИ чтобы мне не было больно с этим, я распустил егоPor él, viví sin cuidao que si hay una herida aquíРади него я жил без заботы, что если здесь есть рана,Es la que me has hecho a mí al saber que sos de AlmadaЭто то, что ты сделал со мной, узнав, что ты из АлмадыPorque no hay peor puñalada que la de perderte a ti.Потому что нет худшего удара, чем потерять тебя.Duda que vive escondida mejor es no esclarecerlaОна сомневается, что жить в укрытии лучше, если не выяснять ееMuchas veces por saberla se llora toda la vidaМного раз, зная ее, он плачет всю жизньSiempre una duda sabida nos abre una cicatrizВсегда известное сомнение оставляет нам шрамUna verdad en un tris oscureció mi pasaoОдна правда в одном трисе омрачила мое прошлое.Pues mientras viví engañao yo era el hombre más feliz.Ну, пока я жил изменой, я был самым счастливым человеком.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители