Kishore Kumar Hits

Milton Nascimento - Only a Dream in Rio текст песни

Исполнитель: Milton Nascimento

альбом: Milton Nascimento - Original Album Series

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A Terra é minha mãeA Terra é minha mãeO mar é o meu chãoO mar é o meu chãoO verde é a luzO verde é a luzSorrindo em meu olharSorrindo em meu olharPois eu digoPois eu digoÉ mesmo um sonho o RioÉ mesmo um sonho o RioTudo será como deve serTudo será como deve serQuero estar com você láQuero estar com você láEu garantoEu garantoÉ um lugar diferenteÉ um lugar diferenteA minha gente carrega uma cruzA minha gente carrega uma cruzMas tem força pra mudarMas tem força pra mudarStrange taste of a tropical fruitСтранный вкус тропического фруктаRomantic language of the PortugueseРомантический португальский языкMelody on a wooden fluteМелодия деревянной флейтыSamba floating in the summer breezeСамба, плывущая на летнем бризеFloat onПлыви дальше♪♪It's alright, you can stay asleepВсе в порядке, ты можешь продолжать спать.You can close your eyesТы можешь закрыть глаза.You can trust the people of paradiseВы можете доверять жителям раяTo call your keeper and to tender your goodbyesОни позвонят вашему хранителю и нежно попрощаются с вамиOh, what a night (oh, what a night)О, что за ночь (о, что за ночь)Wonderful one in a millionЧудесная, одна на миллионFrozen fire BrazilianБразильский ледяной огоньOh, holy southern crossО, святой южный крестLater onПозжеTake me way downtown in a tin canОтвези меня в центр города в консервной банке.I can't come down from the bandstandЯ не могу спуститься с эстрадыI'm never thrown for such a lossЯ никогда не переживал из-за такого проигрышаWhen they sayКогда они говорятO lugar de onde eu vimO lugar de onde eu vimBrota no coraçãoBrota no coraçãoO lugar onde eu nasciO lugar onde eu nasciEstá no mundo e em mimEstá no mundo e em mimO lugar que a gente sonharO lugar que a gente sonharPode existir, existiráPode existir, existiráVive em nós e viveráVive em nós e viveráEnquanto houver cançãoEnquanto houver cançãoCaught in the rays of the rising sunПойманный лучами восходящего солнцаOn the run from the soldier's gunУбегая от солдатского пистолетаShouting out loud from the angry crowdГромкие крики разъяренной толпыThe mild, the wild and the hungry childКроткий, дикий и голодный ребенокI'll tell youЯ скажу тебеIt's more than a dream in RioРио - это больше, чем мечта.I was there on the very dayЯ был там в тот самый день.Dói demais o coraçãoDói demais o coraçãoE era maisE era maisMais do que nossas vozesMais do que nossas vozesMais do que o nosso rostoMais do que o nosso rostoMais do que a luz do olharMais do que a luz do olhar♪♪But it's more than the shining eyeНо это больше, чем сияющий глаз(Mais do que a luz do olhar)(Mais do que a luz do olhar)More than the steaming greenБольше, чем дымящаяся зелень(Mais do que o verdejar)(Mais do que o verdejar)More than the hidden hillsБольше, чем скрытые холмы(Tudo o que não se viu)(Tudo o que não se viu)More than the concrete ChristБольше, чем конкретный Христос(Mais do que o Redentor)(Mais do que o Redentor)More than a distant landБольше, чем далекая земля(Mais do que a Terra mãe)(Mais do que a Terra mãe)Over the shining seaНад сияющим морем(Mais do que o céu e o mar)(Mais do que o céu e o mar)More than a hungry childБольше, чем голодный ребенок(A fome a nos doer)(A fome a nos doer)More like another timeБольше похоже на другое время(O tempo a nos curtir)(O tempo a nos curtir)Born of a million yearsРожденный за миллион лет(Mais do que um milhão)(Mais do que um milhão)More than a million yearsБольше миллиона лет(De anos pra sonhar)(De anos pra sonhar)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители