Kishore Kumar Hits

Vinícius de Moraes - Samba delle benedizioni (Samba de bençao) текст песни

Исполнитель: Vinícius de Moraes

альбом: La vita, amico, è l'arte dell'incontro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Meglio essere allegro che esser tristeЛучше быть веселым, чем грустнымAllegria è la miglior cosa che esisteВеселье-лучшая вещь, которая существуетÈ così come un sole dentro il cuorЭто так же, как солнце внутри сердца♪♪Ma se vuoi dare a un samba la bellezzaНо если вы хотите придать самбе красотуHai bisogno di un poco di tristezzaТебе нужно немного грусти,Hai bisogno di un poco di tristezzaТебе нужно немного грусти,Se no, non è bello un samba, noЕсли нет, это не круто Самба, нетSe no, è come amare una donna solo bella, e beh!Если нет, то это все равно, что любить только красивую женщину, и что ж!Una donna deve avere qualche cosa in più della bellezzaЖенщина должна иметь что-то больше, чем красотаQualche cosa che piange, qualche cosa che ha malinconiaЧто-то, что плачет, что-то, что имеет меланхолиюUn'aria di amore tribolatoУнария скорбной любвиUna bellezza che viene dalla tristezza di sapersi donnaКрасота, которая исходит от печали, зная, что женщинаFatta soltanto per amare, per soffrire d'amore e per essere solo perdonoСделано только для того, чтобы любить, страдать от любви и быть только прощениемFare un samba non è una barzellettaДелать Самбу-это не шуткаChi fa un samba così non è poetaКто делает Самбу так не поэтIl samba è preghiera, se lo vuoiСамба-это молитва, если хочешь♪♪Samba è la tristezza fatta danzaСамба-это печаль, сделанная танцемTristezza che ha sempre la speranzaПечаль, у которой всегда есть надежда,Tristezza che ha sempre la speranzaПечаль, у которой всегда есть надежда,Di non essere triste prima o poiНе грустить рано или поздноPrendi tutti quelli che vanno in giro e scherzano con la vitaВозьми всех, кто ходит и возится с жизньюAttento, amico! La vita è una cosa seria, e non ti sbagliare, eh?Осторожно, чувак! Жизнь-это серьезно, и ты не ошибешься, а?Ce n'è una sola!Ни одного!Due, che sarebbe meglio, nessuno mi convincerà che ci sonoДва, что было бы лучше, никто не убедит меня, что естьSenza provarmelo con prove definitive, cioéНе доказывая мне окончательных доказательств, то естьCertificato rilasciato dal Notaio del Cielo e sottoscrittoСертификат, выданный нотариусом неба и подписанныйDio, e con firma autenticataБог, и с нотариально заверенной подписьюLa vita, amico, è l'arte dell'incontroЖизнь, чувак, это искусство встречиMalgrado ci siano tanti disaccordi nella vitaНесмотря на то, что в жизни много разногласийC'è sempre per te una donna in attesaВсегда есть женщина, которая ждет тебяGli occhi pieni d'amore, le mani piene di perdonoГлаза, полные любви, руки, полные прощения,Metti un poco d'amore nella tua vitaПоложите немного любви в свою жизньCome nel tuo sambaКак в твоей самбеMetti un poco d'amore dentro un ritmoПоложите немного любви в ритмE vedrai che nessuno al mondo vinceИ ты увидишь, что никто в мире не победит.La bellezza che c'é in un samba, noКрасота, которая есть в самбе, нетPerché il samba è venuto da BahiaПочему Самба пришла из БаииE se è bianco di pelle in poesiaИ если это белая кожа в поэзииE se è bianco di pelle in poesiaИ если это белая кожа в поэзииÈ negro nell'anima e nel cuorОн негр в душе и сердце.È negro nell'anima e nel cuorОн негр в душе и сердце.È negro nell'anima e nel cuorОн негр в душе и сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители