Kishore Kumar Hits

Lukasyno - Pytasz synku текст песни

Исполнитель: Lukasyno

альбом: Pytasz synku

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Noc spowita mgłą, tulą leśne mchyНочь окутана туманом, Тульские лесные мхиWilczy dół dał dom, we wnykach ślady krwiВолчья яма дала дом, во вныках следы кровиNim odejdę stąd, spiszę ostatni listПрежде чем я уйду отсюда, я напишу последнее письмоPodarte klisze, ręka drży, nie liczę lat ani dniРазорванные клише, рука дрожит, я не считаю годы или дниWiatr nuci pośród drzew pieśń niezłomnych sercВетер напевает среди деревьев песню непоколебимых сердецBrać z góry patrzy gdzieś tam czeka też mój kresБрать сверху смотрит где-то там тоже ждет мой конецJak rzeka płynę w dół, kłąb myśli - bystry nurtКак река течет вниз, холка думает-острое течениеUciekam w samotny bój, nocy chłód, wieczysty bólЯ бегу в одинокий бой, ночной холод, вечная больOstatni nabój zostałem tu samПоследний патрон остался здесь одинSłyszę echa wystrzałów, krzyk zza żelaznych bramЯ слышу отголоски выстрелов, крик из-за железных воротZacieram ślad w cieniu lasu, unikam dniaЯ размываю след в тени леса, избегаю дняPłomyk świecy dogrzewa szałas nadziei blaskПламя свечи согревает лачугу надежды свечениеPytasz synku jaki jest ten światТы спрашиваешь, что это за мир.Komu jeszcze możesz ufaćКому еще можно доверятьDzisiaj wróg, wczoraj bratСегодня враг, вчера братNa próg domu wkroczy w nowych butachНа порог дома он ступит в новой обувиDo wrót zapuka, chcąc cię oszukaćВ ворота постучат, желая вас обманутьJadem plugastw prawdę zbrukaЯдом гадости истину збрукаZdepta twe sny, by mnie odszukaćОн растоптает твои мечты, чтобы найти меняNa posterunku swym czuwamНа заставе я наблюдаюPytasz synku jaki jest ten światТы спрашиваешь, что это за мир.Komu jeszcze można zaufać?Кому еще можно доверять?Tyle przeszło skaleczonych latСтолько лет прошлоW zamarłych murach pogrzebanej prawdy szukamВ замерших стенах погребенной истины я ищуNie pytaj synku czym życie jest, czym klęskaНе спрашивай сына, что такое жизнь, что такое бедаNim zegar stanie w miejscu zawróci czasПрежде чем часы встанут на место, время повернет назадWsłuchaj się w bicie swego czystego sercaПрислушайтесь к биению своего чистого сердцаA tajemnice o nas zachowa lasА секреты о нас сохранит лесZabrali mi młodość, więc wziąłem karabinОни забрали мою молодость, поэтому я взял винтовкуZabili mych braci podstępem ich wabiącОни убили моих братьев обманом, заманив ихOpluli me imię, rodzinę zabraliОни сплюнули мое имя, семью забралиZapletli mi linę, bym na niej zawisłОни заплетали мне веревку, чтобы я повесил на нееSpuścili psy gończe, bandytą nazwaliОни спустили гончих, бандита назвалиJak kroczysz przez życie patrzyłem z oddaliКак ты ходишь по жизни я смотрел издалекаUczuć skrawki skradałem ukradkiemЧувства обрывки украдкойW świetle lampy po omacku dotyk twarzy twojej matkiВ свете лампы вы нащупываете прикосновение лица вашей материZachowała mnie w swym sercu, paląc w piecu zdjęcia z ramkiОна хранила меня в своем сердце, сжигая в печи фотографии из рамкиO twym tacie będą mówić brzydko w szkole, wybacz synkuО твоем отце будут говорить некрасиво в школе, прости, сынокBo chciałem żyć inaczej, nie mogłem być jak oniПотому что я хотел жить по-другому, я не мог быть похож на нихWolałem zginąć w walce niż skuty gdzieś w niewoliЯ предпочел умереть в бою, чем быть в наручниках где-нибудь в пленуNa burgundowej kalce obciążyć braci broniНа Бургундской кальке обвиняют братьев в оружииZbłąkane dusze o nich szepczą więzień - muryЗаблудшие души шепчут о них узник-стеныSzumią liście drzew z dali słyszę już ich krokiШумят листья деревьев из дали я уже слышу их шагиMuszę trzymać zimną krew, spojrzeć w ich szkarłatne oczyЯ должен сохранять хладнокровие, смотреть в их алые глазаNim odnajdę spokój, zapadnę w sen głębokiПрежде чем я обрету покой, я погрузлюсь в глубокий сонSpiszę ten list synku, abyś kiedyś mógł przeczytać o tymЯ напишу это письмо, сынок, чтобы ты мог когда-нибудь прочитать об этомKończy się atrament, samotność boliЧернила кончаются, одиночество болитNigdy za srebrniki nie rób nic wbrew swojej woliНикогда за сребреники не делай ничего против своей волиNie skruszą fundamentu na którym dom stoiОни не разрушат фундамент, на котором стоит домSól ziemi krew, krew ziemi sól nie współczuj mej niedoliСоль земли кровь, кровь земли соль не жалей моих страданийPytasz synku jaki jest ten światТы спрашиваешь, что это за мир.Komu jeszcze można zaufać?Кому еще можно доверять?Tyle przeszło skaleczonych latСтолько лет прошлоW zamarłych murach pogrzebanej prawdy szukamВ замерших стенах погребенной истины я ищуNie pytaj synku czym życie jest czym klęskaНе спрашивай сына, что жизнь есть что бедаNim zegar stanie w miejscu, zawróci czasПрежде чем часы встанут на место, время повернет назадWsłuchaj się w bicie swego czystego sercaПрислушайтесь к биению своего чистого сердцаA tajemnice o nas zachowa lasА секреты о нас сохранит лесPytasz synku jaki jest ten świat...Вы спрашиваете, что это за мир...Tyle przeszło skaleczonych lat...Столько лет прошло...Nie pytaj synku czym życie jest, czym klęska...Не спрашивайте, Что такое жизнь, что такое бедствие...Wsłuchaj się w bicie swego czystego serca...Прислушайтесь к биению своего чистого сердца...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

WWO

Исполнитель

Fu

Исполнитель

Popek

Исполнитель

PIH

Исполнитель