Mountain Brothers - Day Jobs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mountain Brothers - Day Jobs текст песни

Исполнитель: Mountain Brothers

альбом: Self, Volume 1.5

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Can't stand my damn day job. that's rightТерпеть не могу свою чертову дневную работу. правильноHate. oh man I hate my day job (oh man I hate my day job)Ненавижу. о боже, я ненавижу свою дневную работу (о боже, я ненавижу свою дневную работу)Yes sir I hate my day job (yes sir I hate my day job)Да, сэр, я ненавижу свою повседневную работу (да, сэр, я ненавижу свою повседневную работу)I really hate my freakin day job (I really hate my freakin day job)Я действительно ненавижу свою долбаную повседневную работу (я действительно ненавижу свою долбаную повседневную работу)Mr. Man I hate my day job (Mr. Man I hate my day job)Мистер Мэн, я ненавижу свою повседневную работу (мистер Мэн, я ненавижу свою повседневную работу)I can't stand my damn day job (I can't stand my damn day job)Я терпеть не могу свою чертову повседневную работу (я терпеть не могу свою чертову повседневную работу)Man I want to quit my day job (Man I want to quit my day job)Чувак, я хочу бросить свою повседневную работу (Чувак, я хочу бросить свою повседневную работу)But I have to keep my day job (But I have to keep my day job)Но я должен сохранить свою повседневную работу (Но я должен сохранить свою повседневную работу)I really hate my day job (Yeah I really hate my day job)Я действительно ненавижу свою повседневную работу (Да, я действительно ненавижу свою повседневную работу)[Verse One][Куплет первый]Psssh I hate the freakin bakery seems they seem to make meПСССС, я ненавижу эту долбаную пекарню, кажется, они заставляют меняInto a laughin stock (HA HA!) have to rock the puffy hatВыставив себя на посмешище (ХА-ХА!), придется раскачать пышную шляпуPastry apron with the matchin socks (whaaaat?)Кондитерский фартук с носками в тон (чтоааать?)God damn I gotta wear this PLEASE; I got a repЧерт возьми, я должна надеть это, пожалуйста; У меня репутация.It's a lot of times I hide for the hotties not to get a glimpseЧасто я прячусь, чтобы красотки не заметили.But since it didn't fly I apply for a nine to fiveНо поскольку он не полетел, я подаю заявку с девяти до пятиAt the five and dime (damn) about that much is mineВ "файв энд дайм" (черт возьми) примерно столько принадлежит мне.If I keep the ice cream machine nice and cleanЕсли я буду содержать автомат с мороженым в чистоте.Scheme to steal the dollar lotteries, all that's gotten meСхема кражи долларовых лотерей, все, что я получилIs a slew of losers in my cotton briefsКуча неудачников в моих хлопчатобумажных трусахStop with these condescending attitudes, do I have to shoot the coochieПрекрати это снисходительное отношение, я что, должен стрелять в пиздуBut wait, we after snatchin dollars while we chasin comets after hoursНо подожди, мы хотим урвать доллары, гоняясь за кометами в нерабочее времяIf it's now, or later I'ma catch it 'til thenЕсли это сейчас или позже, я поймаю его до тех пор.Resume my duties, replenish the relish and the ketchupВозвращаюсь к своим обязанностям, пополняю приправу и кетчупUhh, check check check it, outУхх, проверь, проверь, проверь это, вон!Everybody gotta work the day, jobВсе должны отработать день, работа!Mountain Brothers, like this"Братья Маунтин", вот так!Mountain Brothers just dress like this"Братья Маунтин" просто одеваются вот так[Chorus][Припев]I can't stand my damn day job (I can't stand my damn day job)Я терпеть не могу свою чертову повседневную работу (я терпеть не могу свою чертову повседневную работу)Man I want to quit my day job (Man I want to quit my day job)Чувак, я хочу уволиться со своей повседневной работы (Чувак, я хочу уволиться со своей повседневной работы)But I have to keep my day job (But I have to keep my day job)Но я должен сохранить свою повседневную работу (Но я должен сохранить свою повседневную работу)I really hate my day job (Yeah I really hate my day job)Я действительно ненавижу свою повседневную работу (Да, я действительно ненавижу свою повседневную работу)[Verse Two][Второй куплет]About to kill everybodyСобираюсь всех убитьI hate toilin in mud it's straight boilin my bloodЯ ненавижу валяться в грязи, это прямо вскипает в моей крови.The soil and the suds to scrub the oil and the crud (eww)Почва и пена для удаления масла и грязи (фу)Off the apron I'm wearin daily, along with the same type pantsФартук, который я ношу ежедневно, вместе с брюками того же типа.This ain't the right plan, I blame the white man a jerkЭто неправильный план, я обвиняю белого человека в том, что он придурокYo man he sure can yell, screamin clean them white tablesЭй, чувак, он точно может кричать, убирать эти белые столыDeep inside I really fiend for mic cablesГлубоко внутри я действительно помешан на микрофонных кабеляхLike fables Aesop/I sop, restroom floors with a dry mopКак в fables Aesop / I sop, полы в туалетах протираю сухой швабройPrayin for success doin tours but why stop?Молюсь об успехе гастролей, но зачем останавливаться?Cause Dave Thomas gave a promise, and I wanna save for momma'sПотому что Дэйв Томас дал обещание, и я хочу сберечь деньги для мам.Birthday, in the worst way, but first stay away from trauma (yup)День рождения, в худшем смысле, но сначала держись подальше от травмы (ага)On Thursday I'ma get a raise, all of fifty centsВ четверг я получу прибавку, всего пятьдесят центовYeah yeah hard work they said it paysДа, да, тяжелая работа, они сказали, окупаетсяA dreaded phrase, but better days are comin (that's right)Страшная фраза, но грядут лучшие дни (именно так).Makin crazy sums to rest and chill in styleЗарабатываю сумасшедшие суммы, чтобы стильно отдохнутьBut for now a lazy bum that's blessed with skillНо пока ленивый бездельник, наделенный мастерствомAnd luck of many, just to feel a buck and the penniesИ удачей многих, просто чтобы почувствовать доллар и копейкиWent from Wendy's to Friendly's yet still I'm stuck at Denny's what?Перешел из Wendys во Friendlys, но все еще застрял в Dennys what?Yeah that's my day jobДа, это моя повседневная работаI hate the day job; please, let me quit my day jobЯ ненавижу дневную работу; пожалуйста, позволь мне уволиться с моей повседневной работыPleaseПожалуйста[Chorus][Припев]I really hate my freakin day job (I really hate my freakin day job)Я действительно ненавижу свою долбаную повседневную работу (я действительно ненавижу свою долбаную повседневную работу)Mr. Man I hate my day job (Mr. Man I hate my day job)Мистер Мэн, я ненавижу свою повседневную работу (мистер Мэн, я ненавижу свою повседневную работу)I can't stand my damn day job (I can't stand my damn day job)Я не выношу свою чертову повседневную работу (я не выношу свою чертову повседневную работу)Man I want to quit my day job (Man I want to quit my day job)Чувак, я хочу уволиться со своей повседневной работы (Чувак, я хочу уволиться со своей повседневной работы)But I have to keep my day job (But I have to keep my day job)Но я должен сохранить свою повседневную работу (Но я должен сохранить свою повседневную работу)I really hate my day job (Yeah I really hate my day job)Я действительно ненавижу свою повседневную работу (Да, я действительно ненавижу свою повседневную работу)[Verse Three][Третий куплет]Took a crack at success and fell throughПопробовал добиться успеха и провалилсяNow can I help who's next in line, you best to find yourself a job sonТеперь, могу ли я помочь тому, кто следующий на очереди, тебе лучше найти себе работу, сынокMy daddy said but that shit's dead I'm not the one, not meМой папа сказал, но это дерьмо мертвое, я не тот, не яAt the job see they got me Chops cleanin toilet bowls 'n shitНа работе, видишь ли, меня заставили мыть унитазы и прочее дерьмо(Yo that's hurtin) Unemployed, although I tried to avoid it (yeah)(Йоу, это обидно) Безработный, хотя я и пытался избежать этого (да)Finally annoyed at bein exploitedНаконец-то разозлился на то, что меня эксплуатируютSo I chose to get ghost and quit, to do musicПоэтому я решил взять ghost и уволиться, чтобы заниматься музыкойBut most don't know that it's moreНо большинство не знает, что это нечто большееThan just grabbin mics and gettin applause (yup), чем просто взять микрофон и получать аплодисменты (ага)It's, hirin lawyers for deciphirin clauses in wack-ass contractsIts, нанимает юристов для расшифровки пунктов в дурацких контрактахReceivin faxes from industry contactsПринимает факсы от контактов в отраслиRacks of EQ displayin bands of frequenciesСтойки эквалайзера, отображающие диапазоны частотAnd seein what we can do bout payin these damn legal fees (damn)И посмотрим, что мы можем сделать с оплатой этих чертовых судебных издержек (черт возьми).Talent and management agenciesАгентства по подбору талантов и менеджментуThey each gon' take a piece that pays me G's (I know)Каждое из них возьмет кусок, который заплатит мне Gs (я знаю)Please finish your verse and then rehearse itПожалуйста, закончите свой куплет, а затем отрепетируйте егоWho purchased the rights to manufacture merchandise?Кто приобрел права на производство товаров?Sample clearances (yup) in-store performance appearances (uh-huh)Разрешения на сэмплы (ага), выступления в магазине (ага)Production of beats and discussion of publishinСоздание битов и обсуждение публикацииSplit sheet percentages and it just don't stopПроцентное соотношение между листами, и это просто не прекращается.And it just don't stop, and it just don't stopИ это просто не прекращается, и это просто не прекращаетсяAnd it just don't stopИ это просто не прекращается[Chorus][Припев]I really hate my freakin day job (I really hate my freakin day job)Я действительно ненавижу свою долбаную повседневную работу (я действительно ненавижу свою долбаную повседневную работу)Mr. Man I hate my day job (Mr. Man I hate my day job)Мистер Мэн, я ненавижу свою повседневную работу (мистер Мэн, я ненавижу свою повседневную работу)I can't stand my damn day job (I can't stand my damn day job)Я не выношу свою чертову повседневную работу (я не выношу свою чертову повседневную работу)Man I want to quit my day job (Man I want to quit my day job)Чувак, я хочу уволиться со своей повседневной работы (Чувак, я хочу уволиться со своей повседневной работы)But I have to keep my day job (But I have to keep my day job)Но я должен сохранить свою повседневную работу (Но я должен сохранить свою повседневную работу)I really hate my day job (Yeah I really hate my day job)Я действительно ненавижу свою повседневную работу (Да, я действительно ненавижу свою повседневную работу)Oh man I hate my day job (oh man I hate my day job)О боже, я ненавижу свою повседневную работу (о боже, я ненавижу свою повседневную работу)Yes sir I hate my day job (yes sir I hate my day job)Да, сэр, я ненавижу свою повседневную работу (да, сэр, я ненавижу свою повседневную работу)I really hate my freakin day job (I really hate my freakin day job)Я действительно ненавижу свою долбаную повседневную работу (я действительно ненавижу свою долбаную повседневную работу)Mr. Man I hate my day job (Mr. Man I hate my day job)Мистер Мэн, я ненавижу свою повседневную работу (мистер Мэн, я ненавижу свою повседневную работу)I can't stand my damn day job (I can't stand my damn day job)Я не выношу свою чертову повседневную работу (я не выношу свою чертову повседневную работу)Man I want to quit my day job (Man I want to quit my day job)Чувак, я хочу уволиться со своей повседневной работы (Чувак, я хочу уволиться со своей повседневной работы)Man I hate my damn day job (But I hate my day job)Чувак, я ненавижу свою чертову повседневную работу (Но я ненавижу свою повседневную работу)I wanna quit my day job (I wanna quit my day job)Я хочу уволиться со своей повседневной работы (я хочу уволиться со своей повседневной работы)But I have to keep my day job (But I have to keep my day job)Но я должен сохранить свою дневную работу (Но я должен сохранить свою дневную работу)Now you know I hate my day job (I really hate my day jooooooooob)Теперь ты знаешь, что я ненавижу свою дневную работу (я действительно ненавижу свой день, джоооооооооб)

Поcмотреть все песни артиста