Kishore Kumar Hits

Kishidan - 蒼き独裁者に告ぐ текст песни

Исполнитель: Kishidan

альбом: 万謡集

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We used to be together 灯りを消してРаньше мы были вместе 灯りを消しててWe used to be best buddies 瞳を閉じればРаньше мы были лучшими друзьями 瞳を閉じれば夢に挑んでその夢の途中でв середине этого сна無くしたお前の温もりをя потерял твое тепло.独りの夜には浮かべては消してくночью наедине я включу его и выключу.眩しいほどに輝いてた二人вы двое были так ослепительны.Restless heartache もうおやすみをнеугомонная сердечная боль. спокойной ночи.Restless heartbreak 魂よ眠れНеугомонное разбитое сердце 魂よ眠れ恋の終わりの強がりによく似たкак сила конца любви素直さにはぐれた愚か者дурак, потерявший веру в кротость.全て注いで夢だけに生きてもДаже если ты изольешь все и будешь жить только мечтамиあの日々ほどの夢などないのにу меня нет таких снов, как в те дни.Restless heartache 愛に出会えたならНеугомонная сердечная боль, Если бы ты мог встретить любовьRestless heartbreak その腕を離すなнеугомонная сердечная боль, не отпускай эту руку.初めてのギグの後、ギターを担ぎトボトボと俺らпосле моего первого концерта я играл на гитаре, и я играл на гитаре, и я играл на гитаре, и я играл на гитаре, и я играл на гитаре, и я играл на гитаре, и я играл на гитаре.先を歩くあつの背中を月が照らしていたЛуна светила ему в спину, когда он шел впереди溢れ出した感情に付ける名前など無くэмоциям, которые переполняют меня, нет названия.ただがむしゃらに、ただひたすらにя просто пытаюсь убедиться, что не подведу тебя.それで良かったんだよэто хорошо.それだけで良かったんだэто все, что у меня есть.俺に言いてぇ事なんてありゃしなかったмне никогда было нечего сказать.言ったところで上手く伝わるとも思わねぇя не думаю, что это сработает, когда я это скажу.でもあいつは独りいつも怒っていたなно он всегда злился на себя.くだらねぇって世界にとにかく憤っていたけどя злилась на весь мир за то, что была глупой.俺には解かるんだよя могу это понять.あいつは泣いていたんだон плакал.心はいつも泣いていたんだよмое сердце всегда плакало.何もかもが上手く行かねぇ時も歌ってたя пела, когда все шло не очень хорошо.東高円寺の安いスタジオでさ、油まみれの指でさ、マイクを握り歌ってたВ дешевой студии в хигаси коендзи, с намасленным пальцем, держа микрофон и поя.高校を中退したあいつは 昼はキツイ仕事で夜はバンドон бросил среднюю школу. днем у него была тяжелая работа, а ночью - группа.日々の疲れは音も無くお前に忍びよってусталость изо дня в день подкрадывается к тебе беззвучно気がつきゃスタジオの隅でしゃがみ込んで眠っちまってたя обнаружил, что присаживаюсь на корточки в углу студии и засыпаю.どんな夢をみてるのか、今ではもう聞けねぇけれどя больше не могу спрашивать тебя, о чем ты мечтаешь.夢みるのも楽じゃねぇよな おい!мечтать нелегко. эй!ほんと、ロックンロールも楽じゃねぇよна самом деле, рок-н-ролл нелегок.社会に飛び込んだのはいいけどя рад, что попал в общество.やっぱ甘くねぇな そりゃ甘くねぇってв конце концов, это не сладко. это не сладко.「みんなに守られていたんだなぁ」なんてらしくねぇセリフを吐いた時не похоже, что все защищали меня, когда я бросил реплику.お前きっと決めてたんだなты, должно быть, решил.何かを諦めて何かを捨ててоткажись от чего-нибудь, откажись от чего-нибудь.お前固い決意をしてたんだなты был полон решимости.少しずつ俺達も運が向いてきた頃はпостепенно, когда нам повезло,お前がいなくてもやれる事をお前に証明したくてさя хотел доказать тебе, что смогу справиться без тебя.お前に「頑張ってんな!」って褒めて欲しくてさЯ сказал вам: "Я делаю все, что в моих силах!" я хочу, чтобы вы сделали мне комплимент.お前に褒められたくてя хотел, чтобы вы похвалили меня.下げたくもねぇ頭を何度も何度も下げたよя не хочу принижать это. я опускал голову снова и снова.泥水だってすすったさя даже пил мутную воду.でもそりゃねぇよ いきなりそれはねぇってно это неправильно. внезапно оказывается, что это неправильно.どっかからかっぱらって来たようなкак будто он откуда-то взялся.理屈っぽい人生論をドヤ顔でまくしたてた時もдаже когда я лицом излагала свою аргументированную теорию жизни,俺は俺のこの偉そうな言葉でも何の力にもなれなかったя ничего не могла поделать со своими громкими словами.あいつを救えもしなかったя даже не смогла спасти его.結局誰も救えてなかったのかも知れねぇможет быть, в конце концов, он никого не спас.確かなものなんて何1つねぇけどнет 1 вещей, в которых можно быть уверенным.それ言っちゃ駄目だって それ言っちゃお終いだろты не можешь так говорить. ты покончил с этим.お前がいつも言ってたろう?ты всегда так говорил, верно?お前が最後に見た夢の続きを教えてくれよрасскажи мне о последнем сне, который ты видел.お前と見た夢の続きをもう一度教えてくれよрасскажи мне еще раз продолжение сна, который я видел с тобой.なぁ最後に笑わねぇで聞いてくれねぇか?эй, ты можешь выслушать меня, потому что я не смеюсь над тобой в конце?俺、もし神様に会ったら聞いてみてぇことがあるんだよなесли я увижу бога, мне нужно будет кое о чем попросить тебя.「人の人生の結末は最初から決まっているのか?」って事を"Конец жизни человека определен с самого начала?" - вот что я имею в виду.「もし決まってんなら俺らどこに向かってるんですか?」って事を"Если это решено, куда мы направляемся? вот что я имею в виду.「なぜこんなにも迷いの森をさまよい続けてたくさんの人を傷つけてпочему ты продолжал бродить по лесу потерянных людей и причинил боль стольким людям?それでも生きていくんですか?」ってты все еще собираешься жить? прости.「何の為に生きて何の為に死ぬんだよ?」って"Ради чего ты собираешься жить и умереть?" прости.ごめん、冗談 そんな話をしたかった訳じゃねぇんだпрости, я не хотел говорить с тобой в таком тоне.こんなくだらねぇ話をしたかった訳じゃねぇんだよя не хотел говорить об этом дерьме.ただなんかもっとやれたことがあるんじゃねぇか?ってя просто думаю, что ты сделал что-то получше, вот что я имею в виду.ただなんかもっとお前に向き合えたんじゃねえかってさя просто думал, что смогу чаще встречаться с тобой лицом к лицу.もっと優しくなれたんじゃねぇかってя думал, что мог бы стать более нежным.もっと強くなんなきゃってя должен быть сильнее.だってお前、最後の方、全然笑わねぇしさпотому что ты, последний, вообще не смеешьсяいつもみてえな冗談もいわなくなっちまってさя даже не рассказываю анекдоты, которые не всегда понимаю.自分を責めるばっかりで俺の言葉もついに届かなかっただろう?ты просто винил себя, и мои слова, наконец, не дошли до тебя, не так ли?俺に何が出来たかな?что я сделал?なぁ教えてくれよэй, скажи мне.いやだって無理だって 無理だって 正直に言うとнет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.俺も精一杯だったし上手くやってるつもりだったしя старался изо всех сил, и у меня все будет хорошо.目まぐるしい毎日の中でもう止めることなんて出来やしなかったよя больше не мог останавливаться посреди головокружительного дня.走り始めた幻をこの手に掴むことで精一杯だったЭто было все, что я мог сделать, чтобы ухватиться за видение, которое начало пробегать в этой руке変わったのはむしろ俺の方かもしれないможет быть, это я изменился.それでもвсе еще音楽を信じВерю в музыку仲間を信じя верю в своих людей.自分を信じて生きてきたんだよя прожил свою жизнь, веря в себя.これからもそうやって生きていくんだよя буду продолжать так жить.それしか出来ねぇんだよэто все, что я могу сделать.目に見えるものはいつかто, что вы можете увидеть, - это один день.その身を滅ぼしуничтожь его.目に見えぬものはневидимое永遠(とわ)に変わるПереход к вечности目に見えるものはいつかто, что ты можешь видеть, - это один деньその身を滅ぼしуничтожь его.目に見えぬものはневидимое永遠(とわ)に変わるПереход к вечности

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ZIGGY

Исполнитель

SEAMO

Исполнитель

175R

Исполнитель

HOTEI

Исполнитель

D-51

Исполнитель