THA BLUE HERB

Kishore Kumar Hits — THA BLUE HERB - I'M PRIVATE ARMY текст песни

Исполнитель: THA BLUE HERB

альбом: SELL OUR SOUL

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Accordin to karma, I will die by mistaken identity.Согласно карме, я умру по ошибке.It's not funny, that fate is itself a mistake.Не смешно, что судьба сама по себе ошибка.This is what I heard when I was just a kid, that my great-grand father died while he was walkingon a street on which he never walked before.Это то, что я услышал, когда был совсем ребенком, - что мой прадед умер, когда шел по улице, по которой никогда раньше не ходил.He was killed by a surpise landslide, old men in the neighbourhood said it was a case of mistaken identify.Он был убит сильным оползнем, старики по соседству сказали, что это был случай ошибочной идентификации.My uncle was mistaken as a Maoist activist who had the same name save letter spelled differently, nobody's heard from him since he got arrested 8 years ago.Моего дядю приняли за маоистского активиста, у которого то же имя, но буква пишется по-другому, о нем никто не слышал с тех пор, как его арестовали 8 лет назад.Recently I don't hear it, but everytime I was about to leave the house, my father used to tell me;'Don't stand out, make sure you don't get found by the karma, don't get mistaken for another.В последнее время я этого не слышу, но каждый раз, когда я собирался уходить из дома, мой отец говорил мне; Не выделяйся, убедись, что тебя не обнаружит карма, не дай себя принять за другого.Alright? Don't stand out, grandpa and your uncle were also the eldest brother.'So I walked out to the street, bending forward as I stepped on my shoelace.Хорошо? Не выделяйся, дедушка и твой дядя тоже были старшими братьями.Итак, я вышел на улицу, наклонившись вперед, когда наступил на шнурок.Miserably and heartlessly, today's sun also sets, and the west wind brings a coldness.Печально и бессердечно сегодняшнее солнце тоже садится, и западный ветер приносит холод.THe darkness slowly shaves the sunset in the east that transforms the curtain, and the day goes to sleep. Indistinct contours and complexions, this is the beginning of a morning where pleasure amd money sing loudest.Темнота медленно прогоняет закат на востоке, который преображает занавес, и день погружается в сон. Нечеткие контуры и цвета лиц - это начало утра, когда удовольствие и деньги поют громче всего.The dead black birds start to caw, this is the world where secret businesses have the advantage.Мертвые черные птицы начинают каркать, это мир, где преимущество имеют тайные предприятия.I saw my father, exhausted by asking round money lenders, dragging an undetachable shadow from the roof.Я видел, как мой отец, измученный расспросами кредиторов, стаскивал с крыши неприступную тень.A loser down on his luck, I'm tried of hearing 'AT least you are alive.'The tears I had to shed for injustice have long dried up, I seeked desperately for a way to escape.Неудачник, которому не повезло, я пытался услышать, что ты, по крайней мере, жив.Слезы, которые мне пришлось пролить из-за несправедливости, давно высохли, я отчаянно искал способ сбежать.I could no longer stand living on a doormat, that's when I joined the family of my partners Ram and Ski.Я больше не мог жить на половике, и тогда я присоединился к семье моих партнеров Рама и Ски.Ski worked the street since he was 18 years old, the same age as I did.Ски работал на улице с 18 лет, в том же возрасте, что и я.He tricked the most warОн обманул большую часть войны

Поcмотреть все песни артиста