Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Then I saw it happen / The last DJ placing his final record on the deckИ тут я увидел, как это произошло / Последний ди-джей ставит свою последнюю пластинку на деку.The mirror ball stops turning / The PARTY is about lo louch-downЗеркальный шар перестает вращаться / Вечеринка подходит к концуCan't fly any more / But wanting to fly again / Somebody's desire for more hasНе могу больше летать, но хочет снова летать / чьи-то желания большеFallen to the floorУпавшие на полThere were 2 or 3 local dancers still going / This is my most favourite sightТам все еще выступали 2 или 3 местных танцора / Это мое самое любимое зрелищеLet's all listen to the of this evening / Let's all witness the moment whenДавайте все послушаем the of this evening / Давайте все станцуем момент, когдаThe night endsНочь закончитсяPlcking up the scattered cigarette butts one by one / The excitenlent of a few hoursПодбираю разбросанные окурки один за другим / Волнующее времяпрепровождение на несколько часовBefore is now just a blur"Раньше" теперь просто размытоAlready light outside / What I called tomorrow yesterday is already hereЗа окном уже светло / То, что я вчера называл завтра, уже наступилоONE NIGHT LOVE AFFAIR is over / The road opens up before us and we walkЛЮБОВНЫЙ РОМАН на ОДНУ НОЧЬ окончен / Перед нами открывается дорога, и мы идемThe journey goes on / Our goal is still miles away / Despite a moment of rest, theПутешествие продолжается / Наша цель все еще в милях от нас / Несмотря на минутный отдых,Road winds onДорога продолжаетсяAwaiting us is the next city / Other acts / Rivals / And music freaksНас ждет следующий город / Другие выступления / Соперники / И музыкальные фанатыNever fawned on anybody / Never yielded one position thal I have gainedНикогда ни перед кем не заискивал / Никогда не уступал ни одной позиции, которую я завоевалNever driven by money / Simply, attempting to shake the nation with sound and wordsНикогда не гонимый деньгами / Просто пытающийся потрясти нацию звуком и словамиTimes keep changing / So will we / But there are things that stay the sameВремена меняются / И мы тоже / Но есть вещи, которые остаются неизменнымиLaughter with old friends / Fights with those who play us for foolsСмех со старыми друзьями / Ссоры с теми, кто держит нас за дураковWe fight for those who have vanished / And for those who have given upМы боремся за тех, кто исчез / И за тех, кто сдалсяFor those w'ho have passed away / And those who we have beaten downЗа тех, кто ушел из жизни / И за тех, кого мы победилиFrom Kitami to Utsunomiya to Miyakojima to Miyajima / No matter where I amОт Китами до Уцуномии, от Миякодзимы до Миядзимы / Где бы я ни былWhat we try to get across is the same / Kyushu / Shikoku / Kabuki-cho / MichinokuТо, что мы пытаемся донести, одно и то же / Кюсю / Сикоку / Кабуки-те / МичинокуHokuriku-line / From DAWN to NOON / SANDINISTA / Nakano / PI: Z / WHOOPEE'SХокурику-лайн / От РАССВЕТА до ПОЛУДНЯ / САНДИНИСТЫ / Накано / ПИ: Зи / WHOOPEESOyafuko-street / O-52 / Nationwide / We all have our own road to hurry alongОяфуко-стрит / O-52 / По всей стране / У каждого из нас есть своя дорога, по которой нужно спешитьEven in the cities with different names / With Japanese scripts / There's only oneДаже в городах с разными названиями / с японскими письменами / Есть только одноThing that we try to get acrossТо, что мы пытаемся донести до всехThere's only one place where all roads uniteЕсть только одно место, где соединяются все дорогиTolerate the intolerable and walk on / Drag yourself through the mud and walk onТерпеть невыносимое и идти дальше / Влачиться по грязи и идти дальшеCorrupted Heisei Japan / Upon my life / There's only one place where all roads uniteКоррумпированная Япония Хэйсэй / Клянусь моей жизнью / Есть только одно место, где соединяются все дороги