Junkie XL - Careless Whisper - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Junkie XL - Careless Whisper текст песни

Исполнитель: Junkie XL

альбом: Deadpool (Original Soundtrack Album)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh♪♪I feel so unsureЯ чувствую себя так неуверенноAs I take your hand and lead you to the dance floorКогда беру тебя за руку и веду на танцпол.As the music dies, something in your eyesКогда музыка затихает, что-то в твоих глазахCalls to mind a silver screen and all its sad goodbyesНапоминает серебряный экран и все его печальные прощанияI'm never gonna dance againЯ больше никогда не буду танцеватьGuilty feet have got no rhythmУ виноватых ног нет ритма.Though it's easy to pretendХотя притворяться легкоI know you're not a foolЯ знаю, что ты не дуракI should've known better than to cheat a friendМне следовало знать лучше, чем обманывать другаAnd waste the chance that I'd been givenИ упускать шанс, который мне был данSo I'm never gonna dance againТак что я больше никогда не буду танцеватьThe way I danced with you, oh-ohТак, как я танцевал с тобой, о-о♪♪Time can never mendВремя никогда не исправит положениеThe careless whispers of a good friendНебрежный шепот хорошего другаTo the heart and mind, ignorance is kindДля сердца и разума невежество - это добро.There's no comfort in the truth, pain is that all you'll findВ правде нет утешения, боль - это все, что ты найдешь.I'm never gonna dance againЯ больше никогда не буду танцевать.Guilty feet have got no rhythmУ виноватых ног нет ритмаThough it's easy to pretendХотя притворяться легкоI know you're not a foolЯ знаю, что ты не дуракI should've known better than to cheat a friend (I should've known better, yeah)Мне следовало знать лучше, чем обманывать друга (мне следовало знать лучше, да)And waste the chance that I'd been givenИ упускаю шанс, который мне дали.So I'm never gonna dance againТак что я больше никогда не буду танцевать.The way I danced with you, oh-ohТак, как я танцевал с тобой, о-о♪♪Never without your loveНикогда без твоей любви♪♪Tonight the music seems so loudСегодня вечером музыка кажется такой громкойI wish that we could lose this crowdЯ бы хотел, чтобы мы могли оторваться от этой толпы.Maybe it's better this wayМожет, так будет лучше.We'd hurt each other with the things we want to sayМы могли бы причинить друг другу боль тем, что хотим сказать.We could have been so good togetherНам могло бы быть так хорошо вместе.We could have lived this dance foreverМы могли бы жить этим танцем вечно.But now, who's gonna dance with me?А теперь, кто потанцует со мной?Please stayПожалуйста, останьсяI'm never gonna dance againЯ больше никогда не буду танцеватьGuilty feet have got no rhythmВиноватые ноги не знают ритма.Though it's easy to pretendХотя притворяться легкоI know you're not a foolЯ знаю, что ты не дуракI should've known better than to cheat a friendМне следовало знать лучше, чем обманывать другаAnd waste the chance that I'd been givenИ упускать шанс, который мне был данSo I'm never gonna dance againТак что я больше никогда не буду танцеватьThe way I danced with you, oh-ohТак, как я танцевал с тобой, о-о♪♪(Now that you're gone) now that you're gone(Теперь, когда ты ушел) теперь, когда ты ушел♪♪(Now that you're gone) was what I did so wrong, so wrong(Теперь, когда ты ушел) было ли то, что я сделал, настолько неправильным, настолько неправильнымThat you had to leave me alone?Что тебе пришлось оставить меня в покое?

Поcмотреть все песни артиста