Kishore Kumar Hits

Junkie XL - Viva Las Vegas - From "Army of the Dead" Soundtrack текст песни

Исполнитель: Junkie XL

альбом: Army of the Dead (Music From the Netflix Film)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bright light city gonna set my soulГород ярких огней воспламенит мою душуGonna set my soul on fireВоспламенит мою душу.Got a whole lot of money that's ready to burnУ меня куча денег, которые готовы сгореть.So get those stakes up higherТак что поднимай ставки выше.There's a thousand pretty women waitin' out thereТам ждут тысячи красивых женщинAnd they're all livin' the devil may careИ все они живут, дьяволу все равноAnd I'm just the devil with love to spare, soА я просто дьявол, у которого любви в обрез, так чтоViva Las VegasДа здравствует Лас-ВегасViva Las VegasВива Лас ВегасViva Las VegasВива Лас ВегасViva Las VegasВива Лас ВегасKa-pow!Бах!How I wish that there were moreКак бы я хотел, чтобы их было большеThan the twenty-four hours in the dayЧем двадцать четыре часа в суткахEven if there were forty moreДаже если бы их было еще сорокI wouldn't sleep a minute away, noЯ бы не проспал ни минуты, нетOh, there's black jack and poker and the roulette wheelО, есть блэкджек, покер и колесо рулеткиA fortune won and lost on every dealСостояние, выигранное и проигранное в каждой сделкеAll you need's a strong heart and a nerve of steelВсе, что вам нужно, - сильное сердце и стальные нервыViva Las VegasДа здравствует Лас-ВегасViva Las VegasВива Лас-ВегасViva, viva (watch out, Elvis) Las VegasВива, вива (осторожно, Элвис) Лас-ВегасViva Las Vegas with your neon flashin'Вива Лас-Вегас с твоим неоновым блескомAnd your one arm bandits crashin'И твоими однорукими бандитами, разбивающимиAll those hopes down the drainВсе эти надежды коту под хвостViva Las Vegas turnin' day into nighttimeДа здравствует Лас Вегас, превращающий день в ночьTurnin' night into daytimeПревращающий ночь в деньIf you see it onceЕсли ты увидишь это один разYou'll never be the same againВы уже никогда не будете прежними(I saw what you did there)(Я видел, что вы там натворили)(And now, ladies and gentlemen, for you at the microphone, Miss Allison Crowe)(А теперь, дамы и господа, для вас у микрофона мисс Эллисон Кроу)I'm gonna keep on the runЯ собираюсь продолжать бежать.I'm gonna have me some funЯ собираюсь немного повеселитьсяIf it costs me my very last dime (sing it)Даже если это будет стоить мне последнего цента (спой это)If I wind up broke, oh wellЕсли я окажусь на мели, ну что жI'll always remember that I had a swingin' time (oh, shoot)Я всегда буду помнить, что я отлично провел время (о, черт)I'm gonna give it everything I've gotЯ собираюсь выложиться до конца, на что я способенLady luck please let the dice stay hotГоспожа удача, пожалуйста, пусть кости остаются горячимиLet me shoot a seven with every shot, ahПозволь мне выбивать семерку с каждым броском, ах!I'm gonna give it everything I've got (yeah)Я собираюсь выложиться до конца, на что я способен (да)Ohhh, Viva Las VegasОоо, да здравствует Лас-ВегасViva Las VegasДа здравствует Лас-ВегасViva Las VegasДа здравствует Лас-Вегас!Viva Las VegasДа здравствует Лас-Вегас!Oh, Viva Las VegasО, да здравствует Лас-ВегасViva Las VegasДа здравствует Лас-ВегасViva, viva Las VegasДа здравствует, да здравствует Лас-ВегасLady luck please let the dice stay hotГоспожа удача, пожалуйста, пусть кости остаются горячимиLet me shoot a seven with every shotПозволь мне выстрелить по семерке с каждым выстреломI'm gonna give it everything I've gotЯ собираюсь выложиться до конца, на что у меня есть.A fortune won and lost on every dealСостояние, выигранное и проигранное в каждой сделке.All you need is a strong heart and a nerve of steelВсе, что тебе нужно, - это сильное сердце и стальные нервы.No bright light city gonna set my soulГород ярких огней не воспламенит мою душуGonna set my soul on fireВоспламенит мою душуGot a whole lot of money that's ready to burnУ меня куча денег, которые готовы сгоретьSo get those stakes up higherТак что поднимай ставки вышеHow I wish that there were moreКак бы я хотел, чтобы их было большеThan the twenty-four hours in the dayЧем двадцать четыре часа в суткахEven if there were forty moreДаже если бы их было еще сорокI wouldn't sleep a minute awayЯ бы не спал ни минутыOh-oh-ohhh Viva Las VegasО-о-ооо, Да здравствует Лас-ВегасViva Las VegasДа здравствует Лас-ВегасViva, viva Las VegasДа здравствует, да здравствует Лас-ВегасViva, viva Las VegasДа здравствует, да здравствует Лас-Вегас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fluke

Fluke

Исполнитель