Kishore Kumar Hits

Nelson Riddle - Just Another Rhumba текст песни

Исполнитель: Nelson Riddle

альбом: Ella Fitzgerald Sings The George And Ira Gershwin Song Book (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It happened to meЭто случилось со мнойOn a trip to the west indiesВо время поездки в вест-ИндиюOh, I'm all at seaО, я весь в мореSince that trip to the west indiesПосле той поездки в вест-ИндиюI'm jitteryЯ нервныйI'm twitteryЯ щебечущийI guess I'm done forДумаю, с меня хватитI guess I'm throughДумаю, с меня хватитAnd it's something about which there's nothing anyone can doИ это то, с чем никто ничего не может поделатьIt isn't loveЭто не любовьIt isn't money troubleЭто не проблема с деньгамиIt's a very funny troubleЭто очень забавная проблемаIt's just another rhumbaЭто просто еще одна румбаBut it certainly has my numb-bahНо она, безусловно, вызывает у меня оцепенениеSo much so, that I can't eat or slum-bahНастолько, что я не могу есть или трущобничатьCan you imagine anything dumb-bah?Можете ли вы представить что-нибудь тупое?Why did I have to plan aЗачем мне нужно планированиеVacation in havana?Отпуск в Гаване?Why did I take that tripЗачем я взял эту поездкуThat made me lose my grip?Что заставило меня потерять самообладание?Oh! That piece of music laid me lowО! Это музыкальное произведение сразило меня наповалThere it goes againВот оно снова звучитJust another rhumbaПросто еще одна румбаWhich I heard only last septum-bahКоторую я слышал только в сентябре прошлого года-бахI'm a wreck, why did I have to succumb-bahЯ развалина, почему я должна была поддаться-бахCan you imagine anything dumb-bah?Ты можешь представить что-нибудь глупое-бах?Why did I have to succumb-bahПочему я должна была поддаться-бахTo that rhumba?Этой румбе?Ah ah, I'm the cucaracha, who just went blahАх, ах, я кукарача, который просто разошелся во мненияхAnd gave up swinging ha-cha, ah ahИ бросил качать ха-ча, ах, ах,Ah ah, at first it was devine-ahАх, ах, сначала это было божественноBut it turned out a cuban frankenstein-ahНо получился кубинский франкенштейн-ахAh ah, it's got me by the throat-ah!Ах, ах, это схватило меня за горло-ах!Oh, what's the antidote-ah?Ах, какое противоядие-ах?Ah ah, it brought me woe and strife-ahАх, ах, это принесло мне горе и раздор-ахOh, where's a gun or knife-ah?О, где пистолет или нож... а?It's the rhumba that blighted my lifeЭто румба, которая разрушила мою жизньThere it goes againВот и сноваJust another rhumbaПросто еще одна румбаBut it certainly has my numb-bahНо она, безусловно, вызывает у меня оцепенениеSo much so, that I can't eat or slum-bahНастолько, что я не могу есть или трущобничать-бах!Can you imagine anything dumb-bah?Ты можешь представить что-нибудь глупое-бах!Why did I have to succumb-bahПочему я должен был поддаться-бах!To that rhumba?Этой румбе?There it goes againНу вот, снова начинаетсяJust another rhumbaПросто еще одна румбаBut it certainly has my numb-bahНо от нее у меня определенно немеет головаSo much so, that I can't eat or slum-bahНастолько, что я не могу ни есть, ни трущобничатьCan you imagine anything dumb-bah?Можете ли Вы себе представить что-то глупое-ба?Why did I have to succumb-bahПочему я должен поддаваться-баTo that rhumba?К тому румбу?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители