Hollyridge Strings - Norwegian Wood (This Bird Has Flown) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hollyridge Strings - Norwegian Wood (This Bird Has Flown) текст песни

Исполнитель: Hollyridge Strings

альбом: The Best Of The Beatles Songbook

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I once had a girlУ меня когда-то была девушкаOr should I say she once had meИли я должен сказать, что у нее когда-то был яShe showed me her roomОна показала мне свою комнатуIsn't it good Norwegian wood?Разве это не хорошее норвежское дерево?僕は女の子を引っかけたя подцепил девушку.それとも僕が引っかかったと言うべきかили мне следует сказать, что я попался?彼女は僕を部屋に招いたона пригласила меня в свою комнату.「素敵なノルウェー調のお部屋でしょ？」"Это милая норвежская комната, не так ли?""She asked me to stayОна попросила меня остатьсяAnd she told me to sit anywhereИ сказала, чтобы я садился где угодноSo I looked aroundЯ огляделся по сторонамAnd I noticed there wasn't a chairИ заметил, что стула нет彼女は僕に泊まっていくように言いона сказала мне остаться.好きな場所に座るよう促したон предложил мне сесть там, где мне нравится.部屋を見回したけどя оглядел комнату.椅子なんて無かったстула не было.I sat on a rug biding my timeЯ сидел на коврике, выжидая удобного моментаDrinking her wineПил ее виноWe talked until two and then she saidМы проговорили до двух, а потом она сказала"It's time for bed""Пора спать"じゅうたんに腰を下ろしсидя на ковре彼女がくれたワインを飲みながら、"その時" を待っていた。Я ждал "того времени", попивая вино, которое она мне дала.夜中の2時までしゃべった後、彼女は言ったのさпроговорив до двух часов ночи, она сказала.「もう寝なきゃ」"Я должна идти спать".・Bide 待つ-Подожди, подожди.She told me she workedОна сказала мне, что работала.In the morning and started to laughУтром и начала смеяться.I told her I didn'tЯ сказал ей, что неAnd crawled off to sleep in the bathИ уползла спать в ванну彼女は朝に仕事があると言ってона сказала, что утром у нее работа.笑いだしたя начал смеяться.僕は仕事は無いと言ったけどя сказал, что у меня нет работы.バスルームで寝るはめになったя заснул в ванной.And when I awoke I was aloneА когда я проснулся, я был один.This bird had flownЭта птичка улетела.So I lit a fireПоэтому я развел огонь.Isn't it good Norwegian wood?Правда, хорошие норвежские дрова?目を覚ますと、僕は一人когда я проснулся, я был один.小鳥は逃げてしまったмаленькая птичка улетела.僕は火を灯すя разожгу огонь.ノルウェー産の木材は素敵だね？норвежская древесина хороша, не правда ли?

Поcмотреть все песни артиста