Kishore Kumar Hits

Noé Talbot - Copropriété intellectuelle текст песни

Исполнитель: Noé Talbot

альбом: Beurre Noir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À force de bâtir notre futur sur des systèmes révolusБлагодаря тому, что мы строим наше будущее на основе прошлых системDe développer le Nord du QuébecРазвивать Северный КвебекComme ils le faisaient au début du siècleКак это было в начале векаÀ force d'accumuler des choses dont on se sert rien qu'une foisВ силу накопления вещей, которые мы используем только один разDe se divertir dans l'eau potable et pour ensuite aller chier dedansРазвлекаться в питьевой воде, а потом обосраться в нейÀ force de se dire impuissants, on devient vraiment impuissantsИз-за того, что мы говорим себе, что бессильны, мы действительно становимся бессильнымиComme un homme qui ne bande plus et qui retourne ça dans sa têteКак мужчина, который больше не раздевается и переворачивает это с ног на головуÀ force de rire de notre cultureЧтобы заставить нас смеяться над нашей культуройComme si la satire pouvait nous sauverкак будто сатира может спасти насOn devient un peuple acculturé, en proie à une globalité vicieuseМы становимся культурным народом, страдающим от порочной глобальностиEt ce, peu importe notre langueИ это не имеет значения, на каком языке мы говоримEh oui, on y pense tous un jour,Да, мы все когда-нибудь думаем об этом,Quand notre cœur froid se gave par manque d'amourКогда наше холодное сердце изнывает от недостатка любви.Que notre place serait mieux n'importe oùЧто наше место было бы лучше где угодноQue dans un monde où on se débat pour rester à genouxЧем в мире, где мы боремся за то, чтобы остаться на коленях.Je ne peux pas te montrer ce que pourrait être notre mondeЯ не могу показать тебе, каким может быть наш мир.Je peux juste t'encourager à te battre pour ce que tu ressensЯ могу просто заставить тебя бороться за то, что ты чувствуешь.Parce qu'ya des combats dans lesquels on n'est jamais seulПотому что это борьба, в которой мы никогда не остаемся одни.Et les héros ne sont souvent pas ceux que les livres veulentИ герои часто не те, кого хотят видеть книгиRire, comme si chaque évidence demandait un applaudissementСмеяться, как будто каждое очевидное требует аплодисментовDivertissez les ces idiots, ils voteront au mot changementРазвлеки этих идиотов, они проголосуют за слово "перемены".Rire, de nos envies par écœurement et même de nos plus grands secretsСмеяться над нашими отвратительными желаниями и даже над нашими величайшими секретамиDétruire la vie de gens perdus en les coinçant dans un écranРазрушать жизни потерянных людей, загоняя их в угол экранаRire, comme si rire était notre seule libertéСмеяться, как будто смех - наша единственная свобода.Après les taxes, les lois, les burnouts ou l'électronique bon marchéПосле налогов, законов, выгорания или дешевой электроникиRire et baver devant des conséquences dignes de la science-fictionСмеяться и пускать слюни перед лицом последствий, достойных научной фантастикиEst-ce que c'est vraiment ça que t'attends de ta société et de la vie?Действительно ли это то, чего ты ждешь от своего общества и жизни?J'ai honteМне стыдноEh oui, j'ai honte de qui je suis,Да, мне стыдно за то, кто я есть,Mais je n'aimerais pas être dans les culottes de certainsНо я бы не хотел быть в трусиках некоторыхEt même si je ne crois pas au Paradis, j'espère que ya un enferИ хотя я не верю в рай, я надеюсь, что там есть адPour que tout ce mal trouve enfin un sensЧтобы все это зло наконец обрело смыслJe ne peux pas te montrer ce que pourrait être notre mondeЯ не могу показать тебе, каким может быть наш мир.Je peux juste t'encourager à te battre pour ce que tu ressensЯ могу просто заставить тебя бороться за то, что ты чувствуешь.Parce qu'ya des combats dans lesquels on n'est jamais seulПотому что это борьба, в которой мы никогда не остаемся одни.Et les héros ne sont pas souvent ceux que les livres veulentИ герои часто не те, кого хотят книгиAttendant seul chez soi, économisant pour noëlЖду дома в одиночестве, коплю на Рождество.S'émerveillant de l'éphémère, de cette froideur éternelleСемя, пробуждающее к жизни, от этого вечного холода.Attendant des jours spéciaux pour démontrer notre amourВ ожидании особых дней, чтобы продемонстрировать нашу любовьSe roulant des joints ou bien laПрокатки суставов илиBille, détruisant la nuit comme le jourШар, разрушающий ночь так же, как и деньJ'pas de ceux qui attendent chez soiНе из тех, кто ждет дома

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители