Noé Talbot - Faudrait être con - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Noé Talbot - Faudrait être con текст песни

Исполнитель: Noé Talbot

альбом: Beurre Noir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une autre année s'écoule, entre mes mains ma guitare d'eauПроходит еще один год, в моих руках моя водяная гитара.S'échappe de ma gorge et me lacère de ses couteauxВысыхает у меня в горле и разрывает меня на части его ножамиLa réalité est simple, je ne resterai personne; une personne aux ressources dissonantesРеальность проста, я никем не останусь; человек с диссонирующими ресурсамиEt je brûle de méfiance envers le mondeИ я сгораю от недоверия к миру.Même si je parcours les mêmes routes 25x par saisonДаже если я езжу по одним и тем же маршрутам 25 раз за сезонJe sonde les recoins sombres de ma raisonЯ исследую темные закоулки своего разума.Je m'ennuie de mes amis, de ma copine, de mon ennuiЯ скучаю по своим друзьям, по своей девушке, по своей скуке.Je sais pu comment s'en va ma vieЯ знаю, как складывается моя жизнь.J'ai l'impression de suivre, je n'ai pas choisi le déniУ меня есть чувство, что я должен следовать, я не выбирал отрицание.J'assume qu'il va falloir que je retourne à l'écoleЯ предполагаю, что мне придется вернуться в школуPour payer le loyer qui me retourne à la gorgeЧтобы заплатить арендную плату, которая становится мне поперек горла.La pression des autres, une tache de teinture roseДавление других, пятно от розового пятнаSur un futur qui est pour moi un désertО будущем, которое для меня - пустыня.J'ai chaque jour l'impression que j'ai pogné le cancerУ меня каждый день такое чувство, что я заболел ракомJe m'incline; je sais pu pourquoi je m'en fousЯ худею; я знаю, почему схожу с ума.J'ai goûté le mirage même si j't'a boutЯ попробовал мираж, даже если он закипит.Faudrait être con, pour vouloir reprendre une vie normaleНужно быть идиотом, чтобы хотеть вернуться к нормальной жизниQuand je pense à tous ces gens qui sont encore des esclavesКогда я думаю обо всех этих людях, которые все еще являются рабамиEt je veux vivre libre pour le principe de vivre libreИ я хочу жить свободной по принципу свободной жизни.J'veux pas être con, pour les principes qui fontЯ не хочу быть придурком из-за принципов, которые делаютQu'une autre année s'écoule lentement de mes yeuxЧто еще один год медленно уходит из моих глаз.Mon nerf sciatique me démange, faut que je bouge un peu mieuxУ меня чешется седалищный нерв, мне нужно двигаться немного лучше.Un passé comme tatoo et un cœur plein d'espoirПрошлое, подобное татуировке, и сердце, полное отчаянияDe l'eau javel pitchée sur mon beau linge noirОтбеливатель брызнул на мое красивое черное бельеEt tous ces gens qui attendent d'être célèbres pour profiterИ все эти люди, которые ждут, чтобы стать знаменитыми, чтобы насладитьсяDe ce que le monde peut encore nous donnerО том, что мир еще может нам датьEt tous ces gens qui attendent une main,И все эти люди ждут помощи.,Me font pitié et me rappellent qu'aujourd'hui c'est demainВызывают у меня жалость и напоминают мне, что сегодня завтраJe m'incline, je sais pu pourquoi je m'en fousЯ худею, я знаю, почему схожу с ума.Y a-t-il plus important, qu'une corde à son cou?Что может быть важнее, чем веревка на его шее?Faudrait être con, pour vouloir reprendre une vie normaleНужно быть идиотом, чтобы хотеть вернуться к нормальной жизниQuand je pense à tous ces gens qui sont encore des esclavesКогда я думаю обо всех этих людях, которые все еще являются рабамиEt je veux vivre libre pour le principe de vivre libreИ я хочу жить свободной по принципу свободной жизни.J'veux pas être con, pour les principes qui fontЯ не хочу быть придурком из-за принципов, которые делаютQue si t'attends tout ta vie que quelqu'un te prenne en mainЧто если ты будешь ждать всю свою жизнь, чтобы кто-то взял тебя в свои рукиBien, tu mérites de mourir seul dans ton coinЧто ж, ты заслуживаешь умереть в одиночестве в своем углу.Le bonheur se découvre et ne s'apprend pasСчастье открывает себя и не забираетLe bonheur se capture en sachant apprécier; la chance qu'on a quand elle daigne se pointerСчастье можно обрести, умея ценить; удача, которая приходит, когда она соизволит появитьсяLe bonheur personne ne peut l'habiterСчастье, в котором никто не может житьLe bonheur c'est la vie, les retards, les pires situationsСчастье - это жизнь, задержки, худшие ситуацииQui nous font rire quelques années plus tardКоторые заставляют нас смеяться несколько лет спустяMaintenant je sais,теперь я знаю,,Faudrait être con, pour l'oublierНадо быть дураком, чтобы обмануть его.Faudrait être con, pour vouloir reprendre une vie normaleНужно быть идиотом, чтобы хотеть вернуться к нормальной жизниQuand je pense à tous ces gens qui sont encore des esclavesКогда я думаю обо всех этих людях, которые все еще являются рабамиEt je veux vivre libre pour le principe de vivre libreИ я хочу жить свободной по принципу свободной жизни.J'veux pas être con, pour les principes qui fontЯ не хочу быть придурком из-за принципов, которые делают

Поcмотреть все песни артиста