Kishore Kumar Hits

Noé Talbot - For Fiona - Version française текст песни

Исполнитель: Noé Talbot

альбом: Reprises Acoustiques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai peine à me figurer des mots qui expriment ce que je ressensЯ с трудом могу придумать слова, которые выражают то, что я чувствуюJ'pense même pas qu'un livre serait assez pour toiЯ не думаю, что даже одной книги было бы достаточно для тебяJ'pourrais tenter de faire de monЯ мог бы попытаться сделать так, чтобы мойMieux pour en faire une chanson ou deuxЛучше сделать из этого одну или две песниT'essaies de parler; je sais que tu dis la véritéТы пытался заговорить; я знаю, что ты говоришь правдуSi j'pouvais capturer un seul moment avec toiЕсли бы я мог запечатлеть с тобой хотя бы один моментOn pourrait peut-être penser que ce monde est éternelМожно было бы подумать, что этот мир веченMalheureusement, la triste véritéК сожалению, печальная правдаC'est que tu resteras jeune alors que je rideraiВ том, что ты останешься молодым, в то время как я сморщусь.Mais sache que je serai toujours là pour toiНо знай, что я всегда буду рядом с тобойRien ne sera plus pareilНичто не будет прежнимTout semble changer pour le mieuxКажется, все меняется к лучшемуParfois, je vois le silence dans tes yeuxиногда я вижу тишину в твоих глазах.Peu importe si tout s'écrouleНеважно, если все будет секретноCe qui se termine, avec toi, recommenceraТо, что заканчивается с тобой, начнется сноваJe souhaite apprendre chaque fois que tu le ferasЯ хочу учиться каждый раз, когда ты это делаешьEt j't'aussi terrorisé que n'importe quel autre parentИ я так же напуган, как и любой другой родительMais, crois moi, je t'abandonnerais pour rien au mondeНо, поверь мне, я бы ни за что на свете не стал употреблять табакT'as pris ma vie, tu l'as retapéeкуча забрала мою жизнь, ты переделал ее.Et ton souffle m'as remis sur piedsИ твое дыхание снова на ногах.J't'en suis redevable pour l'éternitéЯ в долгу перед вечностьюRien ne sera plus pareilНичто не будет прежнимTout semble changer pour le mieuxКажется, все меняется к лучшемуParfois, je vois le silence dans tes yeuxиногда я вижу тишину в твоих глазах.Peu importe si tout s'écrouleНеважно, если все будет секретноCe qui se termine, avec toi, recommenceraТо, что заканчивается с тобой, начнется сноваJe souhaite apprendre chaque fois que tu le ferasЯ хочу учиться каждый раз, когда ты это делаешьJe serai toujoursЯ всегда будуJe serai toujoursЯ всегда будуJe serai toujours làЯ всегда буду рядом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители