Kishore Kumar Hits

Noé Talbot - Beautiful Things - Version française текст песни

Исполнитель: Noé Talbot

альбом: Reprises Acoustiques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma vieille machine à écrire se souvient de quelle année c'étaitМоя старая пишущая машинка помнит, в каком году это былоTapant au rythme d'un siècle tirant à sa finПостукивая в такт столетию, приближающемуся к концу.On était là à fumer sur les trottoirs;Мы стояли и курили на тротуарах.;On était des amoureux chantant et buvant nos espoirsМы были любовниками, пели и пили наши надежды.Ne tue pas tout ce qui a de beau en ce mondeНе убивай все прекрасное в этом миреJe cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passéЯ искал немного правды в пыли своего прошлого.J'étais si perdu et surtout si jeune.Я был таким потерянным и, прежде всего, таким молодым.Comme dans un script, j'errais, cynique, dans le bus de la villeКак по сценарию, ругаюсь, цинично, в городском автобусе.Écrivant littérairement celui je pensais êtreНаписав буквально то, о чем я думал, я былOn rêvait éveillé d'une course de bicyclesМы мечтали о гонках на велосипедахQui mènerait au crissement des roues de notre révolutionЧто привело бы к грохоту колес нашей революцииNe tue pas tout ce qui a de beau en ce mondeНе убивай все прекрасное в этом миреJe cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passéЯ искал немного правды в пыли своего прошлого.J'étais si perdu et surtout si jeune.Я был таким потерянным и, прежде всего, таким молодым.Et la ville transpirait dans l'air chaud de l'étéИ город вспотел в теплом летнем воздухе.J'ai écrit mes mélodies de regretsЯ написал свои мелодии сожалений,À une rue sourde et videНа глухую и пустую улицу,J'étais si seul et l'orage a commencéЯ был так одинок, и начался ужас.Les éclairs et le tonnerre chantaient mon nomМолнии и гром пели мое имя.J'ai cru que ces chansons me sauveraientЯ верил, что эти песни спасут меняJ'ai cru que ces chansons me sauveraientЯ верил, что эти песни спасут меняNe tue pas tout ce qui a de beau en ce mondeНе убивай все прекрасное в этом миреJe cherchais un peu de vérité dans poussière de mon passéЯ искал немного правды в пыли своего прошлого.J'étais si perdu et surtout si jeuneЯ был таким потерянным и, прежде всего, таким молодымOn était si perdu et surtout si jeuneМы были такими потерянными и, прежде всего, такими молодыми

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители