Kishore Kumar Hits

Noé Talbot - Y'a pas de liberté dans la fuite текст песни

Исполнитель: Noé Talbot

альбом: Remercier les accidents (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au bout d'un demi sommeil agitéПосле беспокойного полудремыSes mots m'ont fait l'effet d'une douche froideЕго слова произвели эффект холодного душаQuand j'ai ouvert les yeux, tout poquéКогда я открыл глаза, все было в порядке.Ses mots résonnaient en mon âme maladeЕго слова эхом отозвались в моей больной душеOh, combien de virages ai-je négociés?О, сколько поворотов я преодолел?Me méfiant du sourire facile, de la chaussée sècheЯ с подозрением отношусь к легкой улыбке, к сухому асфальту.Sèche comme mes joues depuis bien que trop longtempsСохнет, как мои щеки, слишком долго, слишком долго.J'ai comblé ce manque de confiance par de l'esquivementЯ восполнил этот недостаток доверия многими способами.Elle m'a simplement murmuré une innocente vérité:Она просто прошептала мне невинную правду:Peu importe les excuses que tu t'trouverasНеважно, какие оправдания ты найдешь.Y'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыPeu importe les prétextes que tu t'inventerasНеважно, какие предлоги ты придумаешь,Ta seule prison c'est tes choixТвоя единственная тюрьма - это твой выбор......Mes journées se diluaient en soupirsМои дни были разбавлены вздохами.J'avais du mal à trainer ma conscience tant j'en sentais le poidsЯ изо всех сил пытался тренировать свою совесть, пока Джен чувствовала вес.Elle m'a dit:Она говорит мне:Sais-tu comment faire trembler un empire?Ты знаешь, как заставить империю содрогнуться?Sais-tu comment faire gondoler le bois?Ты знаешь, как сделать так, чтобы дерево скручивалось?Que même la pierre la plus solide s'érode?Что может сделать даже самый твердый камень?Y'a des choses que seul le temps te diraЕсть вещи, которые только время покажет тебе.......Peu importe les excuses que tu t'trouverasНеважно, какие оправдания ты найдешь.Y'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыPeu importe les prétextes que tu t'inventerasНеважно, какие предлоги ты придумаешь,Ta seule prison c'est tes choixТвоя единственная тюрьма - это твой выборJe remercie les accidentsЯ благодарю несчастные случаиLe manque de courageНедостаток смелостиD'sentir l'inertie en dedansПочувствуйте внутреннюю связьSans ancre et fou de rageБез якоря и без ума от яростиLes hivers ont fait place à d'autres hivers bien plus douxЗимы уступили место другим, гораздо более мягким зимамLes défaites ont enfumé mon trouПоражения затянули мою дыру дымом.Les mots m'échappent, mais, Dieu merci, non pas la vieСлова противны, но, слава Богу, не жизнь......Y'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыY'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыY'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыY'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыY'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыY'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыY'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыY'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыY'a pas de liberté dans la fuiteВ бегстве нет свободыTa seule prison, tu sais que c'est toiТвоя единственная тюрьма, ты знаешь, что это ты.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители