Noé Talbot - Avant qu'on se blesse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Noé Talbot - Avant qu'on se blesse текст песни

Исполнитель: Noé Talbot

альбом: Avant qu'on se blesse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout m'est apparu clair en me réveillantВсе стало ясно, когда я проснулся.Après notre chicane d'hier, pis celle d'avantПосле нашей более серьезной передряги, хуже того, что было раньше.Le poids de nos reproches qui nous assommeТяжесть наших упреков, которая сбивает нас с толкуNous projets de vie dissonants qui résonnentМы строим диссонирующие жизненные планы, которые находят откликLa mécanique de notre couple est abîméeМеханика нашей пары испорченаPis on peine tous les deux à la renipperХуже того, мы оба с трудом ее переживаемLes mots ont trop dépassé notre penséeСлова слишком далеко зашли за пределы нашей мыслиT'es une belle personne, c'est le seul goût que j'veux te laisserТы прекрасный человек, это единственный вкус, который я могу тебе оставить.Avant qu'on se blesseПрежде чем получить травмуAvant qu'on gâche notre histoireПрежде чем мы испортим нашу историю.Avant qu'on se détesteПрежде чем мы возненавидим друг другаY vaudrait peut-être mieux qu'on se sépareМожет быть, было бы лучше, если бы мы рассталисьNotre relation, je la recommencerais mille foisНаши отношения, я бы начал их снова тысячу разMême si elle nous ramenait au même endroitДаже если бы она вернула нас в одно и то же местоL'amour a brûlé si fort entre nousЛюбовь так сильно горела между нами.Les braises brûlantes me murmurent de pas gâcher toutТлеющие угли шепчут мне, чтобы я ничего не испортил.La perspective de notre couple est toute craqueléeПерспектива нашей пары вся в трещинахPis on peine tous les deux à la recollerХуже того, мы оба с трудом ее склеиваемLes regrets, les remords sont tous passésСожаления, раскаяние - все это прошло.T'es la meilleure amie que j'pouvais me trouverТвоя лучшая подруга, которую я мог найтиAvant qu'on se blesseПрежде чем получить травмуAvant qu'on gâche notre histoireПрежде чем мы испортим нашу историю.Avant qu'on se détesteПрежде чем мы возненавидим друг другаY vaudrait peut-être mieux qu'on se sépareМожет быть, было бы лучше, если бы мы рассталисьAvant qu'on se blesseПрежде чем получить травмуAvant qu'on gâche notre histoireПрежде чем мы испортим нашу историю.Avant qu'on se détesteПрежде чем мы возненавидим друг другаY vaudrait peut-être mieux qu'on se sépareМожет быть, было бы лучше, если бы мы рассталисьÇa fait quelques semaines que l'inévitable plane entre nousПрошло несколько недель с тех пор, как линевитабль завис между нами.Dieu sait que c'est pas que l'amour n'est pas au rendez-vousВидит Бог, дело не в том, что любви не бывает на свиданииY'a tant à perdre que j'pourrai jamais remplacerЯ так много могу потерять, что никогда не смогу заменить.T'as foutu ma vie sens dessus dessous pis j'veux pu ramasserЧертова куча, перевернувшая мою жизнь вверх ногами, вымя, которое я мог бы поднять.Y'aura toujours un océan entre nous deuxЯура всегда будет океаном между нами двумяFaque, serre-moi fort, que nos étreintes me laissent à jamais des bleusЧасто задаваемые вопросы, обними меня крепче, пусть наши объятия навсегда оставят у меня синякиAvant qu'on se blesseПрежде чем получить травмуAvant qu'on gâche notre histoireПрежде чем мы испортим нашу историю.Avant qu'on se détesteПрежде чем мы возненавидим друг другаY vaudrait peut-être mieux qu'on se sépareМожет быть, было бы лучше, если бы мы рассталисьAvant qu'on se blesseПрежде чем получить травмуAvant qu'on gâche notre histoireПрежде чем мы испортим нашу историю.Avant qu'on se détesteПрежде чем мы возненавидим друг другаY vaudrait peut-être mieux qu'on se sépareМожет быть, было бы лучше, если бы мы рассталисьQu'on veuille se fondre l'un dans l'autre comme à nos débutsКто бы ни хотел слиться воедино, как в наши первые дни,On a joué avec l'impossible, on y a cruМы играли с limpossible, мы верили в этоJ'sais que j'ai mégoté sur les petits gestes du quotidienЯ думал, что зациклился на повседневных мелочахJe m'excuse, c'est un peu tard, maintenant que notre belle histoire touche à sa finЯ вспоминаю, что уже немного поздно, теперь, когда наша прекрасная история подходит к концу

Поcмотреть все песни артиста